Novaĵoj el Tajlando - la 11-an de julio 2013

Polemika monaĥo Luang Pu Nen Kham Chattiko forlasis Francion marde. Laŭ la retejo www.alittlebuddha.com, li laŭdire foriris al Usono en kompanio de tri aliaj.

La abato de la Pothiyanaram-templo, kie Luang Pu loĝis, laŭdire petis al li foriri kaj iri al domo en Kalifornio posedata fare de Luang Pu. La retejo elŝutis kopion de la titolo de la domo, krome afiŝis grandan nombron da fotoj, inkluzive de la vilao (foto).

La Departemento de Speciala Esploro (DSI, la tajlanda FBI) ​​malkovris, ke la monaĥo mendis 22 aŭtojn Mercedes-Benz de komercisto en Ubon Ratchatani. La plej multekosta kostas 11 milionojn da bahtoj; la ceteraj inter 1,5 kaj 7 milionoj da bahtoj. La totalo sumiĝas al 95 milionoj da bahtoj.

Laŭ anonima fonto identigita kiel "proksima kunulo" de Luang Pu, la monaĥo jam posedas ses luksajn aŭtojn, inkluzive de Mercedes-Benz, Rolls-Royce, BMW kaj Toyota, kiuj kune valoras pli ol 50 milionojn da bahtoj.

Krome, foto aperis en sociaj retoj, montrante la dormantan monaĥon apud (supozeble) virino. Tarit Pengdith, estro de la DSI, diras, ke la foto ne estis manipulita. Sed ĉu la persono apud la monaĥo estas viro aŭ virino ne povas esti determinita.

Teamo de la Centra Instituto de Krimmedicina Scienco hieraŭ kolektis DNA de virino kaj ŝia filo. La 11-jaraĝa knabo laŭdire estis generita de Luang Pu kiam la virino estis 14-jara. La gepatroj de la monaĥo rifuzis disponigi DNA.

NB Chris de Boer, kiu spektis televidon ĉi-matene, rimarkas, ke laŭ la novaĵoj de diversaj televidkanaloj, la 22 Mercedes-Benz jam estis liveritaj en 2010 kaj 2011. La televido ankaŭ montris foton de Luang Pu apoganta sur ĉaro ornamita per pafarko.

ĝisdatigo: Ripetita en novaĵo Bangkok Post ke la 22 Mercedes-Benz estis menditaj. Krome, la DSI anoncis hodiaŭ, ke la monaĥo ankaŭ aĉetis 35 veturilojn - kabinaŭtojn kaj kamionetojn de malsamaj markoj - de diversaj komercistoj. La DSI malkovras al kiu tiuj veturiloj ricevis.

Tarit Pengdith, estro de la DSI, ankoraŭ anoncis hodiaŭ, ke DNA estis akirita de la duonfrato de la monaĥo. La gepatroj rifuzis provizi DNA. La DNA povas esti uzita por determini ĉu Luang Pu estas la patro de nun 11-jaraĝa knabo. Li laŭdire impregnis sian patrinon kiam ŝi estis 14 jarojn maljuna.

Fine, la DSI ekscios ĉu Luang Pu povas esti deportita de Usono.

– Subkomitato de la Nacia Kontraŭ-Korupta Komisiono, kiu esploras G-al-G-rizvendon (de registaro al registaro), trovis suspektindajn bankĉekojn. Kelkaj el la 1.460 kasistaj ĉekoj sub enketo koncernas pagojn de malpli ol 100.000 bahtoj.

Kaj estas io fiŝa pri tio, ĉar komitatano Vicha Mahakhun diras: 'Ĉu vi pensas, ke kontrakto G-al-G konsistas el transakcio de 80.000 XNUMX bahtoj?' La komitato petis la bankojn kiuj eldonis la ĉekojn por pliaj informoj. Laŭ Vicha, iuj bankoj bezonas "etan puŝon" por provizi ĉi tion.

Laŭ komerca ministro Niwatthamrong Bunsongphaisan, aliaj registaroj faris mendojn por entute 10 milionoj da tunoj da rizo. Memorandoj de Interkompreno estis finitaj kun Indonezio, Malajzio kaj Ĉinio. Tiuj ĉi landoj baldaŭ ricevos viziton de la ministro kaj lia ŝtata sekretario (vicministro) por prilabori la vendon.

– La filo de eksĉefministro Thaksin Panthongtae konfirmis ĝin, do devas esti vera. La unu voĉo en la sonklipo de konversacio inter du viroj, afiŝita sur Jutubo, estas tiu de lia patro. Sed la klipo ne enhavas la tutan konversacion, li skribas en sia Fejsbuka paĝo. Kiam Thaksin kaj supozeble la nuna vicministro pri defendo parolis, la vicministro, Yuthasak Sasiprasa, ankoraŭ devis esti nomumita.

La klipo kaŭzis eksciton pro parolado pri reveno de Thaksin al Tajlando kun la helpo de la armea gvidado. Li devus peti la kabineton doni al Thaksin amnestion per kabineta decido. Thaksin estis kondamnita in absentie al dujara malliberejo en 2008 por misuzo de potenco.

Panthongtae diras, ke li telefonis sian patron pri la klipo. Li konfirmis kelkajn komentojn. Panthongtae vojaĝas al Pekino hodiaŭ por renkonti sian patron. Li kunportos la klipon kaj ludos ĝin por Thaksin.

Armeestro Prayuth Chan-ocha marde diris al armeo, ke la klipo havas nenion komunan kun la armeo; nur lia nomo aperas dum la konversacio. Payuth diris, ke li tute ne scias, ĉu la klipo estas aŭtentika. Laŭ Prayuth, Yuthasak neis esti la viro en la audioklipo.

Anonima fonto diris, ke la ĉefkomandanto de la armeo Thanasak Patimapragorn vokis la komandantojn de la tri armeunuoj kaj instigis ilin resti trankvilaj kaj fari sian laboron. Thanasak laŭdire diris ke la klipo estas "ekstera faktoro" kiu ne devus influi la armetrupojn.

- Tri dungitoj de Canon Hi-Tech estis mortigitaj kaj kvar dungitoj kaj plie la ŝoforo estis vunditaj kiam la buseto en kiu ili estis renversiĝis. Laŭ atestantoj, la ŝoforo provis preterpasi alian veturilon rapide. La ŝoforo devis surmeti siajn bremsojn kiam li ŝanĝis lenojn kaj ŝarĝaŭto ŝajnis veturi antaŭ li. La kamioneto glitis, trafis arbon en la meza kaj renversiĝis.

– Akademianoj de Thammasat University konsilis la registaron okazigi referendumon antaŭ ol ŝanĝi la konstitucion por politika stabileco. La konsilo estis donita responde al la peto de la registara al tri universitatoj komenti verdikton de la Konstitucia Kortumo en julio.

La tribunalo tiam haltis parlamentan konsideron de amendopropono. Tiu propono inkludis formi civitanan asembleon kiu estus taskigita per reviziado de la tuta 2007-datita konstitucio. La tribunalo rekomendis unue okazigi referendumon, pozicion adoptitan fare de la Thammasat-homoj.

Laŭ ili, la Kortumo faris rekomendon tiutempe kaj ne eligis laŭleĝe devigan ordonon. Tamen ili opinias, ke estus saĝe unue demandi la loĝantaron, ĉu ŝanĝo de la konstitucio estas dezirinda. Ne fari tion povus konduki al nova rondo de politika konflikto.

Thammasat-akademiuloj estis dividitaj en la demando de la registara de ĉu la konstitucio devus esti reverkita en sia tuteco.

– La nova Ministro pri Naturaj Rimedoj kaj Medio formos panelon de 15 personoj, taskitaj por solvi la problemon de kontraŭleĝa uzado de arbaroj, kiu okazas de jaroj. Tio koncernas kontraŭleĝe konstruitajn feriparkojn kaj kontraŭleĝe konstruitajn feridomojn. La panelo enprofundiĝos en la daŭrantajn kazojn kaj transdonos ilin al la polico por plia esploro.

La ministro neas, ke formi la panelon estas prokrasta taktiko. Male, li diras, ĝi helpas aŭtoritatojn fari zorgemajn esplorojn pri la problemo. Oni ankoraŭ ne scias, kiam la panelo estos formita.

La ministro planas viziti ĉiujn naciajn parkojn kaj arbarojn kie estas kontraŭleĝa disvolviĝo, inkluzive de Nacia Parko Thap Lan en Prachin Buri, kiu estas fifama pro siaj multaj feriparkoj.

Damrong Pidech, iama estro de la Departemento de Naciaj Parkoj, Faŭno kaj Planto-Konservado, kiu rekomendis striktan aliron, opinias, ke panelo estas nenecesa. La plej praktika solvo estas, ke la estroj de naciaj parkoj faru leĝajn agojn, li diras.

– Dum Ramadano, kiu komenciĝis hieraŭ, neniuj trupoj estos retiritaj el la Sudo. Retiriĝo estas unu el la kondiĉoj de la BRN, la rezista grupo kun kiu Tajlando faras pacan intertraktadon, por provi limigi perforton dum la fastanta monato. Sed Paradorn Pattanatabut, ĝenerala sekretario de la Nacia Sekureca Konsilio kaj delegacia gvidanto ĉe la interparoloj, diris hieraŭ, ke tio ne povas esti la kazo.

Tamen, en kelkaj lokoj armeopersonaro povas esti anstataŭigita per volontuloj kaj polico kaj en kelkaj lokoj okazos malpli da serĉoj. "Sed tio [unue] ne estas trupretiriĝo," diras Paradorn.

Hieraŭ estis trankvila tago en la Sudo, ĉar neniu okazaĵo estis raportita, sed la aŭtoritatoj ankoraŭ ne kuraĝas konkludi, ke la batalhalto funkcias.

– Indonezio pretas subteni la klopodojn de Tajlando por ĉesigi perforton en la Sudo, se Tajlando tion petas. Tion diris ministro Marty Natalegawa (Eksteraj Aferoj) hieraŭ, kiam li estis gasto ĉe la Klubo de Eksterlandaj Korespondantoj en Bangkok. — Nia pozicio estas klara. Ni pretas dividi la lecionojn, kiujn ni mem lernis."

En 2005, la indonezia registaro kaj la Free Aceh-movado subskribis pacinterkonsenton post 29 jaroj da konflikto. La registaro donis amnestion al la ribelantoj kaj politikaj kaptitoj kaj vastigis la aŭtonomion de Aceh.

Tajlando parolas kun la rezista grupo Barisan Revolusi Nasional (BRN) ekde februaro, sed tio ne kaŭzis redukton de perforto.

- La prezidanto de la Klongchan Credit Union Cooperative kaj ses aliaj estas suspektataj pri 2007 miliardoj da bahtoj ekde 12. La Kontraŭ-Mona Lavado Oficejo (Amlo) anoncis tion hieraŭ post pluraj atakoj estis faritaj por serĉi pruvojn. La prezidanto estas rostita hodiaŭ.

La kazo estis elmontrita fare de iama konsilisto kaj cent membroj, kiuj fariĝis suspektemaj pri kontantretprenoj. Lastan monaton, Amlo kaptis 300 terpecojn (valorajn pli ol 1 miliardo da bahtoj), dek veturilojn kaj dek unu bankkontojn.

– 51-jaraĝa rusa viro estis arestita en Bangkok pro suspekto pri falsigo de kreditkartoj ŝtelitaj en Eŭropo por eltiri monon en Bangkok. En lia hotelĉambro, polico trovis 129 kreditkartojn, skimmer kaj kajeron. La suspektato alvenis sabate kaj jam sesfoje eltiris monon, sed kiam li estis arestita, li havis nur 500 bahtojn kun li. La polico suspektas ke li transdonis la monon al komplicoj.

– La Reĝa Akvuma Departemento proponis evoluigi la plej longan digon de Tajlando, la Khun Dan Prakarnchon en Nakhon Nayok (2.594 1,042 metroj), en gravan turisman eko-allogaĵon. Tiu iniciato ricevis hieraŭ la aprobon de ĉefministro Yingluck, kiu vizitis la digon en kompanio de tri kabinetanoj. La plano inkluzivas plibonigojn al la medio, pli da akvaj agadoj, restoracioj kaj distraj lokoj. Efektivigo de la plano kostos XNUMX miliardojn da bahtoj.

– Viro (24) kaj lia 14-jara koramiko estis mortpikitaj de la ĵaluza koramiko de la knabino. Iliaj korpoj estis trovitaj marde en (proksime?) lernejo en Sawi (Chumphon). La suspektato forkuras.

– 67-jaraĝa brita pederasto, kondamnita in absentie al 10-jara malliberejo en Kamboĝo, estas deportita al Kamboĝo. La tribunalo hieraŭ malakceptis lian apelacion kontraŭ la ordono de deportado de la tribunalo. La viro estis arestita en Bangkok en 2010.

– Enigu la mesaĝon Sunday Prifriponas ke iama ĉefministro Thaksin planas akiri parton en la indonezia karba minindustria kompanio Bumi estas malĝusta, diras Noppadon Pattama, jura konsilisto de Thaksin.

Financaj ekonomiaj novaĵoj

– La novaj enspezimpostaj krampoj verŝajne ne aperos en ĉi tiu imposta jaro. La Ŝtata Konsilio nun pripensas la proponon pligrandigi la nombron da krampoj de 5 ĝis 8 kaj redukti la indicon por la plej alta krampo de 37 ĝis 35 procentoj.

Se la Ŝtata Konsilantaro konsentas, la parlamento ankoraŭ devas konsideri ĝin en tri "legadoj", sed tiu procezo povas esti akcelita per la kompletiĝo de ĉiuj tri periodoj samtempe.

La celo de la operacio estas malpezigi la ŝarĝon de impostpagantoj, precipe de mezenspezaj salajruloj, kaj akceli enlandan konsumon, kiu iom postrestas.

La fiskaj aŭtoritatoj taksas, ke impostaj enspezoj en la fiska jaro de 2013 (kiu finiĝas la 30-an de septembro) estos iomete super la celo de 1,77 miliardoj da baht. En la unuaj sep monatoj (oktobro ĝis aprilo), la fiskaj aŭtoritatoj kolektis 821 miliardojn da bahtoj, 16 procentoj pli ol la sama periodo de la pasintjare kaj 5,4 procentoj pli ol planite.

Dungitino de amaskomunikila kompanio bedaŭrus, se la novaj impostkrampoj estus enkondukitaj jaron poste, ĉar ŝi jam planis siajn impostpagojn surbaze de la novaj tarifoj. Nun ŝi devas streĉi sian zonon kaj ŝpari pli akcio kaj emerita investa fonduso ol antaŭe buĝetita.

– Tanachart Bank (TBank) ne havas problemon pro la streĉa monprovizo de Saha Farms Group. La procento de NPL-oj (neprofitaj pruntoj) do ne pliiĝos, ĉar la banko jam flankenmetis monon por sorbi la perdon de la pruntoj de Saha. La banko informis la Borson de Tajlando.

TBank estas unu el la tri kreditoroj de Saha Farms. La aliaj du estas Krunthai Bank (KTB) kaj Siam Commercial Bank. KTB estas la plej granda kreditoro kun 5 miliardoj da bahtoj, T Bank sekvas kun 1 ĝis 2 miliardoj da bahtoj.

Saha Farms, kiu havas 20-procentan parton de la kokaĵmerkato de la lando, havas likvidecmalfacilaĵojn pro perdoj faritaj pasintjare pro altiĝantaj kostoj de nutrado de bestoj, altiĝantaj laborkostoj kaj la aprezo de la bahto.

Vendrede, la firmao estis alfrontita de protestantaj dungitoj, ĉefe el Mjanmao, ĉar ili ne ricevis siajn salajrojn. La prezidanto de la firmao antaŭe deklaris, ke la firmao estas en la procezo de vendado de aktivoj por plibonigi sian financan pozicion.

– Post 5 jaroj, al Tajlando apenaŭ restos rizmuelejoj posedataj de Tajlando. Sekve de altiĝantaj laborkostoj kaj energiaj kostoj, la malgrandaj (la ĝusta nombro ne estas konata), kiuj senŝeligas malpli ol 50 tunojn tage devos morti. Ili povas nur pluvivi formante komunentreprenojn.

Tion diris Manat Kitprasert, prezidanto de la Asocio de Tajlandaj Rice-Muelejoj. Por resti konkurencivaj, ili ne nur bezonos kunigi fortojn, sed ankaŭ koncentriĝi pli sur altkvalita rizo por pliigi valoron kaj investi pli en evoluigado de produktado kaj pakado.

Tajlando nuntempe havas 2.400 rizmuelejojn. Tajlandaj rizeksportoj estas plejparte en la manoj de internaciaj komercistoj.

– La malrapidiĝo de la ekonomio ne estas kialo por la Komitato pri Mona Politiko politika kurzo Usara Wilaipich, ekonomiisto ĉe Standard Chartered Bank (Tajlando). Por la MPC, financa stabileco estas plej grava en sia decidado. Li diris tion marde, tagon antaŭ la monata kunveno de MPC.

Laŭ Usara, la nuna interezokvoto ne estas tro alta kaj la centra banko atendas, ke ĝi restu sur la sama nivelo dum la tuta jaro. Usara diras, ke kreskanta hejma ŝuldo kaj malaltinteresaj pruntoj de komercaj bankoj devigas la MPC al... politika kurzo esti konservita je la sama nivelo. Aliaj konsideroj estas la malrapida ĉina ekonomio kaj la malrapida reakiro en la eŭrozono kaj Usono.

En majo, la MPC malaltigis la politika kurzo (el kiu la bankoj derivas siajn interezajn indicojn) je kvaronprocenta punkto.

– Vendo de PTG Energy Plc, la sesa plej granda benzinkompanio de Tajlando, altiĝis 33 procentoj jare al 26 miliardoj da bahtoj en la unua duono de la jaro. Laŭ volumeno, vendoj ankaŭ pliiĝis je 33 procentoj; entute 800 milionoj da litroj estis benzinumitaj.

PTG malfermis 68 novajn benzinstaciojn, kio signifas, ke ĝi nun havas 647 vendopunktojn. Ĉi-jare oni aldonu 160 pliajn, 30 pli ol la antaŭa celo. Ĉi tio estis pliigita ĉar la postulo je fuelo pliiĝas. La firmao atendas aldoni 80 petrolŝipojn al sia aro de 103 veturiloj. Ŝi ankaŭ planas vastigi benzinstaciojn kun minimumartaĵoj kaj kafejoj.

– BTS-stacio Bang Son estas preta. Ĝi situas sur Krung Thep-Nonthaburi Road. Pasaĝeroj povos translokiĝi al Bang Son Railway Station kaj la BTS Ruĝa Linio ĝustatempe. La mesaĝo ne deklaras kiam la nova stacio, parto de la Purpura Linio, estos metita en uzo.

– La ekonomio de Tajlando verŝajne afiŝos malaltan kreskorapidecon en la dua trimonato pro malvigla privata investo kaj kuntiriĝo de hejma konsumo, industria elspezo kaj agrikultura produktado. Ĉi tiu antaŭdiro estas farita en raporto de la Nacia Socia kaj Disvolva Estraro, kiu estis prezentita al la kabineto marde.

Domanaraj elspezoj restis ĉe 0,8 procentoj en aprilo kaj majo kompare kun 3,9 procentoj en la unua trimonato. Ciferoj de la unuaj du monatoj de la pasinta jaro ne estas disponeblaj kaj de junio ankoraŭ ne estas publikigitaj.

Privata investo falis je 2,1 procentoj en aprilo kaj majo (Q1 2013 plus 11,1 pc) kaj averaĝa industria elspezo estis 63 procento (Q1 67,1 pc). La nura sektoro kiu montris esperigajn ciferojn estis turismo kun kresko de 19,4 procentoj aŭ 3,9 milionoj da vizitantoj.

Laŭ registara proparolanto, ĉefministro Yingluck zorgas pri la malbonfarto. Ŝi ordonis al la koncernaj registaraj departementoj okazigi laborrenkontiĝon vendrede por revizii ekonomiajn tendencojn kaj elpensi rimedojn por stimuli la ekonomion.

www.dickvanderlugt.nl – Fonto: Bangkok Post