Eliro al Kamboĝo malpliiĝas

La fluo de kamboĝanoj revenantaj al sia patrujo malpliiĝis ĵaŭde. Merkrede 7.500 500 kamboĝanoj transpasis la limon en Aranyaprathet, ĵaŭde tiu nombro falis al 1.000. La limposteno O'Smach en Chong Jom montris similan bildon: 12 600 ĉiutage ekde la XNUMX-a de junio, nur XNUMX ĵaŭde.

Entute 220.000 XNUMX kamboĝanoj nun fuĝis pro timo, ke la armeo farus ĉirkaŭiron por perforte deporti kontraŭleĝajn laboristojn el la lando. La elirado komenciĝis post kiam la armea aŭtoritato (NCPO) sciigis ke ĝi pli bone reguligus la labormerkaton por eksterlandaj laboristoj ĉar granda proporcio de eksterlandanoj laboras kontraŭleĝe en Tajlando.

La NCPO devontigis sin ĉesigi infanlaboron kaj homan kontrabandadon. Multaj estas viktimoj de perantoj, kiuj gajnas bonan monon per laborpostenoj, pri kiuj ili mediacias. Laborpostenoj kiuj ne ĉiam ekzistas aŭ kiuj ne estas promesitaj.

Tajlando estas sub granda premo fari ion pri homa kontrabandado. La lando estas en la tiel nomata Tier-2-listo de la ĉiujara raporto pri Kontrabandado de Personoj dum kvar jaroj, kiu estas ellaborita de departemento de la Usona Departemento de Ŝtato. Estas minaco de malavanco al la Tier 3 listo de landoj kiuj lasas ĝin ĉe tio. La lando tiam kurus la riskon de komercaj sankcioj, kiuj havus gravajn sekvojn por salikokaj eksportaĵoj. Tier-2-landoj estas landoj kiuj ne plenumas la minimumajn postulojn, sed ja klopodas kontraŭbatali homan kontrabandadon. La nova jarraporto estos publikigita ĉi-monate.

La elirado kaŭzis la suspendon ĵaŭdon de du ĉefaj oficistoj de la Laborministerio: Prawith Khiangphol, ĝenerala direktoro de la Departemento pri Dungado, kaj Decha Pruekpattanarak, direktoro de la Administracio de Eksterlandaj Laboristoj. Parogvidanto Prayuth Chan-ocha ne klarigis ilian translokigon al neaktiva posteno. Anstataŭaĵoj jam estis nomumitaj.

Bandoj ekspluatas eksterlandajn laboristojn kun la helpo de oficialuloj

Tiom pri la retejo Bangkok Post raportoj pri tio. La gazeto aldonas jenon. La translokigo de la du ĉefaj oficistoj celas fari la reguligon de eksterlanda laboro pli efika kaj solvi problemojn kun eksterlandaj laboristoj.

Proparolanto de NCPO Wianthai Suvaree diris merkrede, ke ekzistas bandoj ekspluatantaj eksterlandajn laboristojn. Ĉi tio povas impliki ŝtatoficistojn. La NCPO decidis teni pli proksiman okulon sur la bandoj. 'Homa kontrabandado estas ripetiĝanta problemo, kiu damaĝas kaj eksterlandan konfidon kaj la ekonomion.'

La NCPO instrukciis la Ministerion de Eksterlandaj Aferoj provizi Kamboĝon per klarigo por la ok kamboĝanoj kiuj mortis en trafika akcidento. La kamiono, kiun ili veturis al la landlimo, renversiĝis, verŝajne pro krevigita pneŭo.

Kamboĝa ministro pri internaj aferoj Sar Kheng atakis Tajlandon. Li akuzas la armeajn aŭtoritatojn ke senkompate forsendis kontraŭleĝajn kamboĝajn laboristojn sen unue diskuti la problemon kun Kamboĝo.

Fonto ĉe la Departemento pri Laboro diras, ke la oficejo de la Administracio de Eksterlandaj Laboristoj sekrete starigis provizoran dungadon, kiu provizas eksterlandajn laboristojn al dungantoj. Dungantoj kiuj rifuzis laboristojn ofertitajn estis "ĉikanitaj". La kazo aperis post konsiloj de pluraj oficistoj ĉe la ministerio, post kiuj puĉestro Prayuth faris enketon.

Privataj dungadagentejoj ankaŭ estis postulataj por pagi "komisionon" al kelkaj ŝtatoficistoj dum kontrolado de dungitoj. Fonto de NRO aldonis, ke dungantoj kaj laboristoj multe dependas de perantoj, pliigante la koston de konfirmo. La ekspluato de eksterlandaj laboristoj daŭras delonge kaj okazas en ĉiu etapo de dungado; de la momento, kiam ili estas varbitaj en sia propra lando ĝis ilia reveno.

(Fonto: Retejo bangkoka poŝto, la 19-an de junio 2014; Bangkok Post, la 20-an de junio 2014)

Foto: Kamboĝaj armeaj kamionoj transportas la rifuĝintlaboristojn de la Poipet limposteno kontraŭ Aranyaprathet al sia hejmurbo.