Ĉiuj eksterlandanoj en Tajlando povas registriĝi ĉe vakcinaj centroj por senpaga vakcinado kontraŭ Covid-7 ekde la 19-a de junio, diras proparolanto de la Ministerio de Eksterlandaj Aferoj.

Registara proparolanto Natapanu Nopakun diris, ke la registaro fiksis la 7-an de junio kiel la komencan daton de la grandskala vakcina kampanjo.

Eksterlandanoj povas registriĝi por vakcinado ĉe elektitaj hospitaloj kaj sancentroj en sia loĝloko.

La anonco sekvas koleron de eksterlandanoj post kiam la Sanministerio diris la 4-an de majo, ke tajlandanoj okupos la unuan lokon en vakcinadoj. Tiu avizo estis retirita la 6-an de majo: tajlandaj kaj eksterlandaj ŝtatanoj havas egalan aliron al vakcinado por atingi gregan imunecon.

Fonto: Bangkok Post

22 respondoj al "Fremduloj en Tajlando povas registriĝi por vakcinado ekde la 7-a de junio"

  1. chris diras supren

    Restas sufiĉe da Sinovac por vakcini ĉiujn elmigrantojn 10 fojojn.
    Sed ĉar Sinovac ne estis aprobita de la plej multaj okcidentaj landoj, ĝi ne estas konsiderata vakcinado tie. Tio povas esti amuza se vi volas reiri al via patrujo por ferio. Aŭ vi devus rezervi vian venontan ferion en Ĉinio...

    • RuudKorat diras supren

      Malkorekta. EU absolute ne estas negativa al Sinovac. Male, ĉi tiu vakcino estas taksita laŭ siaj meritoj kaj donita sian lokon en la tutmonda vakcina programo. https://www.rtlnieuws.nl/nieuws/artikel/5229166/chinese-vaccin-europa-ema-start-procedure-beoordeling

      • chris diras supren

        De la oficiala retejo:
        Kiuj vakcinoj nun estis licencitaj?
        Post favora takso de la Eŭropa Agentejo pri Medikamentoj (EMA) pri ilia sekureco, kvalito kaj efikeco, la Komisiono ĝis nun donis kondiĉajn merkatajn rajtigojn por la vakcinoj de:

        BioNTech kaj Pfizer la 21-an de decembro
        Moderna la 6-an de januaro
        AstraZeneca la 29-an de januaro
        Janssen Pharmaceutica NV la 11-an de marto

        Kiuj eblaj vakcinoj estas nuntempe taksitaj de la EMA?
        La EMA komencis taksi la Novavax-vakcinon la 3-an de februaro 2021, la CureVac-vakcinon la 12-an de februaro 2021 kaj la Sputnik V-vakcinon la 4-an de marto 2021. Ĉi tiuj taksoj daŭros ĝis sufiĉaj datumoj disponeblas por formala merkata aprobo-aplikaĵo.

        • Henk diras supren

          05May21: La Eŭropa Agentejo pri Medikamentoj EMA komencis proceduron por akceli la taksadon de la ĉina vakcino Sinovac "por EU-rajtigo, eble grava rolo"!

        • RonnyLatYa diras supren

          La 4-an de majo, 21, la EMA komencis taksi la "Vakcinon (Vero Cell) Neaktivigi" produktitan de Sinovac Life Sciences Co., Ltd.

          https://www.ema.europa.eu/en/human-regulatory/overview/public-health-threats/coronavirus-disease-covid-19/treatments-vaccines/vaccines-covid-19/covid-19-vaccines-under-evaluation

          La Komitato pri Homaj Medikamentoj (CHMP) de EMA komencis ruliĝantan revizion de la Malaktivigita Vakcino COVID-19 (Vero Cell), evoluigita de Sinovac Life Sciences Co., Ltd. La EU-kandidato por ĉi tiu medikamento estas Life'On Srl

          Kio estas ruliĝanta recenzo?
          Rulanta revizio estas reguliga ilo, kiun EMA uzas por akceli la taksadon de promesplena medikamento dum krizo pri publika sano.

          https://www.ema.europa.eu/en/news/ema-starts-rolling-review-covid-19-vaccine-vero-cell-inactivated

          • chris diras supren

            Ĝuste, sed la plej multaj eŭropaj landoj jam estas provizitaj per sufiĉaj vakcinoj, do Sinovac estas tro malfrue. Konscie aŭ ne, mi lasos tion malfermita.
            Kompreneble, Sinovac estas grava por landoj, kiuj apenaŭ komencis vakcinadon, ĉar ili ne havas vakcinojn. La fakto, ke ĝi ne tiel bone funkcias, ŝajne ne estas problemo por la malriĉaj landoj (Kongo, Zimbabvo, Sri-Lanko, Tanzanio kaj ankaŭ Tajlando, ej): io estas pli bona ol nenio. La okcidentaj, riĉaj landoj unue bone zorgas pri si.
            La rezulto: la viruso havas sufiĉe da tempo por mutacii en malriĉaj landoj (la Hinda varianto, la Sudafrika varianto) kaj tiam la tuta mondo estos en la sama boato venontjare kiel ĝi estas nun. Tiuj landoj sendube estos kulpigitaj kaj kiuj estas la solaj kiuj helpas ilin? Ĝuste: la ĉinoj. Mi ne devas klarigi, kion opinias homoj en ĉi tiuj malriĉaj landoj pri Ĉinio kaj la riĉa okcidenta mondo, ĉu ne?

            • RonnyLatYa diras supren

              Vi nun aldonas aferojn, kiuj neniel rilatas al la antaŭa respondo.

              Ankaŭ ne temas ĉu Eŭropo aŭ ne devus aĉeti tiun vakcinon ĉar ĝi tiam estus aprobita. Estas nur unu plia elekto, kiun oni havas. Precipe por tiuj, kiuj vojaĝas al Eŭropo kaj estas vakcinitaj per Sinovac en sia lando. Ili estis vakcinitaj per vakcino, kiu ankaŭ estis aprobita en Eŭropo.

              Sed la unua respondo temis pri okcidentaj landoj ne aprobantaj Sinovac kaj eĉ ne esplori ĝin. Bone por tiuj, kiuj ferius kaj estis vakcinitaj per tiu vakcino, vi diras. Vi citis la oficialan retejon kiel pruvon de tio.

              Ni simple diras, ke ĝi estas enketata kaj ke tio estus bona novaĵo por tiuj, kiuj volas ferii, ĉar unufoje akceptite oni povas vojaĝi al Eŭropo kun ĝi. Ĉi tio ankaŭ laŭ la oficiala retejo.

              Tamen oni ankoraŭ esploras ĝin kaj tiam evidentiĝos kiom bona aŭ malbona estas tiu vakcino kaj ĉu ĝi finfine estos aprobita, pri kio mi fakte ne dubas.

              Estas efektive malsamaj fazoj kontraŭ kiuj vakcino proponas protekton (nombroj estas nur ekzemplo por pruvi ion ĉar mi ne konas la oficialan valoron)

              0-15 - morti
              15-30 - registrado
              30-45 - hospitala akcepto
              45-60 - resaniĝi de malsano hejme, sed neniu agnosko bezonata
              60-70 - malsana sed pli limigita al plendoj kiel kapdoloro, snufado, ktp.
              70-85 – sentante sin iom malbonfarte
              85-100 neniuj plendoj

              Ĉiuj vakcinoj jam pruviĝis protekti ĝis almenaŭ 50.
              Vi ja ne bezonas vakcinon, kiu protektas vin 100 procentoj kaj mi opinias, ke ne ekzistas tia. Ju pli alta des pli bone kompreneble. Kaj por homoj kun certaj subaj kondiĉoj aŭ aĝo, unu vakcino estos pli taŭga ol la alia.

              Dum vakcino protektas kontraŭ morto kaj akcepto de ICU/hospitalo, ni efektive estas bonaj.
              Ne gravas ĉu vi devas preni paŭzon hejme ĉiujare aŭ promeni kun nazo snufante dum semajno. Ĉiuj jam spertis tion antaŭe sen COVID. Dum ni konstruas imunecon kontraŭ ĝi kaj ĝi restas malsano, eĉ por la pli malfortaj, mi pensas, ke ni estas en bona pozicio.
              Finfine, tiu viruso ĉiam daŭre mutacios, kun aŭ sen vakcino, mi pensas
              Finfine tio okazis ankaŭ kun la hispana gripo antaŭ 100 jaroj kaj poste normala vivo denove eblis, eĉ sen la nuna scio.

              Almenaŭ tio estas nur mia persona opinio pri ĝi.

    • Victor diras supren

      Ĝuste Chris! Unu el la pluraj kialoj, ke mi afable dankas Sinovac kaj trankvile atendas Pfizer / Moderna aŭ alian mRNA-vakcinon tuj kiel disponebla en privata hospitalo 🙂

    • fred diras supren

      Kiel ŝtatano de eŭropa lando, vi povas kaj povas aŭ (en iuj kazoj devas) ĉiam reveni al via naskiĝlando. Vi ne bezonas esti vakcinita por ĉi tio. Vakcinado ne estas deviga. Kiel ŝtatano revenanta al sia naskiĝlando, vi ne estas konsiderata turisto.
      Kompreneble, vi ĉiam devos fari teston post alveno kaj eble konsideri kvarantenon.

      • chris diras supren

        La flugkompanioj havas malsamajn informojn; kaj estas pli ol pretaj fari devon kondiĉo de vojaĝo.
        Kio se la aviadkompanio devigas vakcinadon?
        https://www.bbc.com/news/business-56460329

        Kiel mi revenu al mia patrujo? Per boato, aŭto, biciklo, naĝado?
        Kaj: se vi loĝas en Tajlando, vi ja estas traktata kiel turisto en Nederlando.

        • fred diras supren

          Devigo ĉiam eblas, sed tio ĉiam estos por eksterlandanoj. Ekzemple, jam ekzistas kompanioj kiuj postulas negativan teston, sed tio nur por eksterlandanoj.
          Kaj kiel nederlandano vi povas vivi ie ajn, vi estas kaj restas nederlandano kaj ne turisto, tio estas pura sensencaĵo.
          Nederlanda aŭ belga civitano, kiu loĝas eksterlande kaj revenas al Nederlando, estas kaj restas nederlanda civitano kaj ne turisto. Mi pensas, ke vi neniam, iam bezonos vizon por reveni al via naskiĝlando, ĉu ne?
          Kiam mi revenis al Tajlando pasintjare, mi ankaŭ devis prezenti negativan PCR-teston antaŭ esti permesita flugi. Homoj kun tajlanda nacieco ne devis fari tion.

          • Cornelis diras supren

            Iuj landoj ja postulas negativan testrezulton (ankaŭ) por siaj ŝtatanoj. Ekzemplo: Germanio, ekde la 20-a de majo ĉi-jare.

            • fred diras supren

              Jes, sed plejofte ĉi tio okazas post alveno. Testu post alveno kaj poste restu en kvaranteno atendante la rezulton.

              • Cornelis diras supren

                Ne en la kazo de Germanio. Vi ne povas suriri aviadilon en Bangkok - eĉ kiel germano - sen tiu testrezulto. Ankaŭ ne mi, ĉar mi translokiĝas en Frankfurto al Nederlando, kie ĉi tiu postulo ne validas.

  2. meeyak diras supren

    Hieraŭ posttagmeze mi respondis al la voko veni al nia oficejo de MooBaan por registriĝi por vakcinado.
    Se ĉio iros bone (????) mi (maljuna farang, sed sana kiel fiŝo) ricevos Astra Zenica, sed tio efektiviĝos ne ĝis septembro, alivorte mi aldonos nur kelkajn monatojn.
    Mia partnero ne falas en la kategorion de maljunuloj, malfortaj aŭ ne, kaj ricevos Sinovac same kiel ĉiuj aliaj tajlandanoj.
    Mi diris al ŝi denove, ke ni ne faros tion kaj atendos ĝis la privataj hospitaloj estos permesitaj aĉeti kaj ricevi siajn vakcinojn.
    Pfizer aŭ Astra kostos inter THB 3000 kaj THB 3800 por 2 injektoj, ion mi volonte pagu ĉar Sinovac estas NeNo por mi (Rama lin laboro).
    Ĉar mia kunulo havas maloftan sangan malordon, ni ne eksperimentos kun vakcino ne aprobita (de la EMA).
    Mi preferas elspezi kelkajn THB ol mian partneron.
    Korajn salutojn, Meeyak

  3. Kees diras supren

    Mi dezirus profiti ĉi tion. Tamen miaj cirkonstancoj estas tiaj, ke mi nur povas uzi la Moderna vakcinon. Eble ankaŭ la vakcino de Pfizer/Biontech, sed ambaŭ ankoraŭ ne haveblas en Tajlando.

  4. financoj diras supren

    TIT Mia sperto pri vakcinado kiel eksterlanda loĝanto de Tajlando.
    La 11-an de majo 2021, voku de la vilaĝestro por ĈIUJ, inkluzive de falanguloj, kiuj havas rozkoloran identigilon, registriĝi ĉe la domo de la vilaĝestro.
    Ni tiam eksciis, ke mi ankaŭ estos vakcinata per SINOVAC, neniu alia elekto estas ebla.
    Kiam mi demandis, kiam okazos la vakcinado, mi ricevis la respondon, ke ĝi verŝajne estos fine de 2021 aŭ komenco de 2022.
    La 17-an de majo, ĉiuj loĝantoj 70+ kaj riskaj pacientoj ricevos mesaĝon per laŭtparoliloj, ke ili ricevos sian vakcinadon HEJME de la kuracisto morgaŭ, la 18-an de majo.
    La 18-an de majo, tagmeze, raportu, ke estis bona kompreno kaj ke hodiaŭ oni komencos viziti ĉiujn homojn, kiuj rifuzis registriĝi.
    La originala vakcinado de la 11-a de majo estos prokrastita al la 6-a kaj 7-a de junio. ĝi ankaŭ estos ASTRA ZENICA anstataŭ SINOVAC.

    Do ni devas atendi kaj vidi, sed mi tamen silente demandas min, ĉu mi devos iri al la loka hospitalo la 7-an de junio por denove registriĝi kaj atendi ĝis POSTE.
    Kaj senpaga ankoraŭ signifas senpaga aŭ kiel mi legis, ke la registaro konsentis, ke kaj privataj kaj ŝtataj hospitaloj devas pagi al falangoj fiksan prezon de 3000thb, dum mi jam legis prezojn de falangoj, kiuj estus irintaj al privataj hospitaloj kaj eĉ devinta. pagu ĝis 12000thb kun la senkulpigo, ke la medikamento estas senpaga sed la kuracisto povas demandi kion ajn li volas.

    • Ruud diras supren

      Mi ne legis, ke privataj hospitaloj jam rajtis aĉeti la vakcinon, do ĉi tio povas esti nigra merkatado kun la rilata prezo.

      Cetere, mi ankoraŭ dormas, kiam la vilaĝestro parolas kaj feliĉe la laŭtparoliloj troviĝas iom malproksime de mia domo.
      Sed mi aŭdis ion pri vakcinado de iu.

    • Victor diras supren

      Kara Fons, mi ne scias kie vi legis ĉiujn tiujn rakontojn, sed mi ĉiukaze referencas ilin al la sfero de fabeloj ĉar privataj hospitaloj ankoraŭ ne havas vakcinojn kaj la prezoj kiuj estis komunikitaj provizore estas 3000 THB por 2 injektoj. , sed tio ankaŭ povas ŝanĝiĝi. Mia konsilo estas distancigi vin de ĉiuj klaĉoj, kiujn vi renkontas (precipe en Fejsbuko), ĉar tio, kion oni diras tie, estas neimagebla.

  5. Lunghan diras supren

    Ili registris min en Buriram kun mia rozkolora identigilo por la 7-a de junio, ĉe Astra Zenica.
    M scivolema.

  6. rene diras supren

    nur legi por la belgoj.

    https://thailand.diplomatie.belgium.be/nl/vaccinatie-van-belgen-het-buitenland

    • Henk diras supren

      Tiu artikolo diras nenion alian ol ke belgoj eksterlande povas esti vakcinitaj en tiu fremda lando se ili ricevas la ŝancon fari tion. Belgoj ankaŭ povas antaŭregistriĝi en Belgio se ili jam planis reveni kaj ŝatus ricevi vakcinon en Belgio. Sed belgoj estas tamen vokitaj vakciniĝi en sia loĝlando, se tiu lando donas al ili la ŝancon fari tion. Sed belgoj ne estus belgoj, se oni ankaŭ proponus al ili la ŝancon ricevi la saman vakcinon en Belgio kiel en sia loĝlando. Resume: multe da skribado pri nenio!


lasu komenton

Thailandblog.nl uzas kuketojn

Nia retejo funkcias plej bone danke al kuketoj. Tiel ni povas memori viajn agordojn, fari al vi personan oferton kaj vi helpas nin plibonigi la kvaliton de la retejo. legu pli

Jes, mi volas bonan retejon