Nuna bulteno de la belga ambasado en Bangkok

Beste Mevrouw, Beste Meneer,

Deze nieuwsbrief wordt gestuurd aan:

• Belgen in Thailand, Cambodja, Laos en Myanmar die geregistreerd zijn bij de ambassade.
• Belgen in Thailand, Cambodja, Laos en Myanmar die niet geregistreerd zijn bij de ambassade, maar die wel aangeven e-mails te willen ontvangen.
• Belgische toeristen in Thailand, Cambodja, Laos en Myanmar geregistreerd via Travellers Online.

La risko esti blokita eksterlande estas tiel alta, ke ĉiuj vojaĝoj eksterlanden de belgaj civitanoj estas malinstigitaj de la belga registaro.

Wie zich in het buitenland bevindt en naar België wilt terugkeren, moet zich in eerste instantie richten tot het reisagentschap, de touroperator of de vliegtuigmaatschappij. Meer info: http://bit.ly/CoronaBuZaNL

Onze ambassade neemt deel aan de EU/Schengen consulaire coördinatiegroepen in Thailand, Cambodja, Myanmar en Laos en ik zal u regelmatig informeren over de resultaten van die coördinatie.

Veel Belgen die permanent verblijven in Thailand, Cambodja, Laos en Myanmar vragen de ambassade raad bij hun beslissing om in de regio te blijven of naar België terug te keren. Dit is echter een persoonlijke beslissing die u moet nemen op basis van de beschikbare informatie. De ambassade zal u in de komende weken regelmatig blijven informeren langs dit kanaal.

Daarnaast is het belangrijk dat u zeer regelmatig de volgende websites raadpleegt:

• de Engelstalige website van het Thaise ministerie van Volksgezondheid: https://bit.ly/3aAq2T2
• het reisadvies van deze ambassade
• Wereldgezondheidsorganisatie (WHO)

In dat kader wens ik u, en specifiek zij die tot een risicogroep behoren, er nogmaals op te wijzen dat de medische infrastructuur in Cambodja, Laos en Myanmar zeer beperkt is.

Patrick Govaert

konsulo

Fonto: Fejsbuka paĝo de la belga ambasado en Bangkok