Por vojaĝantoj en Tajlando, kiuj revenas al Nederlando, la devo povi montri teston, resaniĝon kaj/aŭ vakcinatestilon ĉe enregistriĝo eksvalidiĝos la 23-an de marto. De tiu dato, ĉiuj eniriniciatoj por reveno al Nederlando eksvalidiĝos. Tion ĵus anoncis la ministro Ernst Kuipers pri Sano (D66).

Ĉiu, kiu vojaĝas al Nederlando, konsilas fari memteston tuj post alveno kaj en la tago 5. Malpermeso de EU-eniro ankoraŭ validas por ne-EU-civitanoj (inkluzive de tajlandaj civitanoj). Estas esceptoj, ekzemple por vojaĝoj el sekuraj landoj, homoj vakcinitaj aŭ resaniĝintaj, homoj en longdaŭra longdistanca rilato kaj por certaj vojaĝaj celoj.

Ekde la venonta merkredo validas nur konsiloj, kiel ofta manlavado kaj izolado en kazo de poluado. Ĝi ankaŭ signifas, ke la devo pri masko en publika transporto malaperos la venontan semajnon.

Fonto: nederlanda amaskomunikilaro

13 respondoj al "Revenvojaĝa testo-devo por nederlandaj civitanoj el Tajlando eksvalidiĝas la 23-an de marto"

  1. gore diras supren

    Kion mi ĉiam miras pri ĉi tiu kovrado estas kiu estas konsiderata kiel NL-civitano: la posedanto de NL-pasporto, iu kiu loĝas en NL .... estas sufiĉe neklara al mi.
    La demando estas simple: mi loĝas en Tajlando, mi havas NL-pasporton, kiuj reguloj validas por mi se mi volas vojaĝi al NL.

    • JJ diras supren

      EU-civitano estas iu, kiu havas la naciecon de EU-lando. Do pasporto.

      • Rob V. diras supren

        Jes, sed gazetoj kaj aliaj amaskomunikiloj miksas la terminojn "nederlandanoj", "personoj, kiuj oficiale loĝas en Nederlando (do ankaŭ sen nederlanda nacieco)", "ĉiu, kiu estas en Nederlando" ktp. Ĉu ĉar homoj ne konas la diferencon aŭ intenca simpligo por ke la teksto estu pli facile komprenebla por 95% de la publiko, sed (foje gravaj) nuancoj kaj esceptoj perdiĝas.

        Do ne fidu je gazeta titolo. Kontrolu la retejon de la registaro. Vidu tie pri Covid la jenon, nuntempe ĝi diras:

        "eniri Nederlandon

        Por homoj vojaĝantaj al Nederlando de ene de EU/Schengen, la devo havi testan, resaniĝon aŭ vakcinatestilon ne plu estos postulata ekde la 23-a de marto. Ne plu ekzistas eniriniciatoj por EU-civitanoj kiuj vojaĝas al Nederlando el landoj ekster EU/Schengen. Ĉiu, kiu vojaĝas al Nederlando, konsilas fari memteston tuj post alveno kaj en la tago 5. EU-enirmalpermeso ankoraŭ validas por ne-EU-civitanoj. Estas esceptoj, ekzemple por vojaĝoj el sekuraj landoj, homoj vakcinitaj aŭ resaniĝintaj kaj por certaj vojaĝaj celoj."

        Specifaj grupoj eĉ devus alklaki ĉi tie por lerni pli pri esceptoj...

    • raymond diras supren

      Se vi havas nederlandan pasporton, ne gravas kie vi loĝas. Vi povas tiam simple sekvi la regulojn kiuj validas por ĉiu nederlandano.

  2. Henk diras supren

    Tio povas esti la kazo, sed ekzistas aviadkompanioj kiuj postulas negativan teston por flugo.

    • Petro (redaktisto) diras supren

      Ne, ili nur plenumas la IATA-regulojn laŭ la IATA-datumbazo.

      • martin diras supren

        Kaj kio se vi eniras EU per alia lando kiel NL?
        Sed via finfina celo ankoraŭ estas Schiphol...

      • Vilhelmo diras supren

        Malkorekta. Flugkompanioj ankaŭ sekvas la regulojn de sia hejmlando kiam ili flugas inter ili
        Do vi ne devas testi por NL, sed ĉar vi flugas kun firmao XYZ kiu estas en ABC inter landoj kie testado estas postulata, vi devas montri teston. Mi havis tion antaŭ 2 jaroj kun Etihad. Testado ankoraŭ ne estis deviga en NL tiutempe. En Abu Dhabi, jes. Feliĉe, multaj landoj nun faligas testadon kaj ĝi fariĝis pli facila tiusence. Sed bone informu vin antaŭ ol vi iros al la flughaveno sen provo.

        • Petro (redaktisto) diras supren

          Jes, tiuj reguloj de la landoj estas en la datumbazo de IATA. Vi ankaŭ povas konsulti vin mem.

  3. Roberto en Hua Hin diras supren

    Moderiganto: Tiaj demandoj devus trairi la redaktorojn.

  4. bas diras supren

    Mi vojaĝas kun Finnair de Bangkok al Amsterdamo la 29-an de marto kun halto en Helsinko.

    – Do por Nederlando mi ne devas esti testita antaŭ ol foriri Bangkok
    – Ĉu mi devas esti testita pri FINLANDO antaŭ ol foriri Bangkok?
    – Ĉu mi devas esti testita pri FINNAIR antaŭ ol foriri el Bangkok?
    – Ĉu mi devas esti testita por la tajlanda registaro antaŭ ol foriri Bangkok?

    Mi esperas, ke iu povas klarigi?

    Salutojn,
    bas

    • Petro (redaktisto) diras supren

      Kiom pri kontroli kun Finnair?

      Tajlando ne petas teston por forlasi la landon nur por eniri la landon.

    • Dennis diras supren

      Finnair sekvas la regulojn de la magistratoj.

      Por Nederlando, tio signifas "neniu testo estas necesa". Vi ne bezonas esti testita pri Finnlando, ĉar vi neniam oficiale eniros Finnlandon, nur en la flughaveno, kiu estas "nenieslando".

      La tajlanda registaro postulas nur teston ĉe eniro, ne ĉe foriro.

      Vi povus esti eltrovinta ĉion mem per Finnair.com kaj Google.


lasu komenton

Thailandblog.nl uzas kuketojn

Nia retejo funkcias plej bone danke al kuketoj. Tiel ni povas memori viajn agordojn, fari al vi personan oferton kaj vi helpas nin plibonigi la kvaliton de la retejo. legu pli

Jes, mi volas bonan retejon