Amikoj aŭ familio?

Amikoj? Ne, tajo, ĉu vira ĉu ina, ne havas amikojn. Tio estas, ne en la senco de la vorto amiko kiel mi preferas uzi ĝin.

Estas vere, ke ne ekzistas unuforma difino de la vorto amiko, vi povas klarigi ĝin plurmaniere. Vi havas specialan rilaton kun tio, kion mi nomas amiko, vi vidas unu la alian regule, diskutas la problemojn de unu la alian kaj se vi bezonas, vi povas kalkuli je la helpo de unu la alian. Taja Saĝo"Bona amiko neniam malhelpas vian vojon krom se vi malsupreniras.” proksimiĝas sufiĉe.

En ĉiu etapo de via vivo vi havas tiel nomatajn amikojn. Ĝi komenciĝas kun lernejaj amikoj, tiam futbalaj amikoj, kolegiaj amikoj kaj sportaj amikoj. Ili ĉiuj ne estas vere amikoj kiel supre priskribite, sed pli kiel kamaradoj, kamaradoj aŭ, se necese, kunsuferantoj. Fine vi havas familion kun rondo de konatoj, el kiu eliras kelkaj amikoj. Vi vidas ilin pli ofte, iru kune al la drinkejo por diskuti pri la mondaj problemoj kaj post kelkaj glasoj da biero aperas la plej intimaj problemoj. Vi ankaŭ uzas bonan amikon por ĉi-lasta, ne tiom por ricevi solvon, sed pli por paroli pri la problemo de vi.

Montriĝas, ke el la multaj amikoj, kiujn vi havas ĝis nun, restas nur manpleno. Vi ne devas multe vidi unu la alian, sed estas regula kontakto kaj vi estas tie unu por la alia se necese. Feliĉe, mi ne spertis realajn krizojn. Mi iam planis komercan vojaĝon al Azio, kiu komenciĝus en Bangkok. Tamen, la flugo estis nuligita ĉe Schiphol kaj mi ankoraŭ devis vojaĝi, inkluzive por unua grava rendevuo (Patpong, ha ha!). Amiko tiam veturigis min al Frankfurto per aŭtomobilo, kie mi estis ankoraŭ ĝustatempe por ekflugi Tajlando. Dum mia foresto, alia amiko iam helpis mian edzinon dum kelkaj noktoj, kiu agis iom panike en deprimita humoro.

Nun kiam mi loĝas en Tajlando, ĉio estas malsama. Sufiĉe da konatoj, sed vi neniam fariĝos veraj amikoj kun tajlandanoj aŭ kun fremdlingvaj farangoj.

Tajo nomas iun amiko, se tio profitos al li. Nur diru en kompanio de tajlandanoj, ke vi volas bonan uzitan aŭton kaj nepre estos tajo, kiu rekomendas sian "amikon". Mia tajlanda edzino ankaŭ havas multajn amikojn ĉi tie en Pattaya, precipe inter la drinkejknabinoj, sed kiel mi vidas, ili estas nur amikoj por profiti ilin iel.

Kelkaj ekzemploj:

• Jam antaŭ 10 jaroj mi regule vizitis la saman biertrinkejon en Pattaya, bela loko kun viva muziko kaj ampleksa gamo de tajlandaj belaĵoj. Tri sinjorinoj kaptis mian atenton, ĉiam starantaj kune kaj unu el ili kaptis mian specialan atenton. Mi interrilatis kun ĉi-lasta kaj en la komenco ni faris multon kun ni tri. Ili estis tri amikoj, kiuj loĝis kune en 1 ĉambro, manĝis kune kaj, resume, faris ĉion kune, kion vi povas fari kune. Nia rilato prenis pli solidajn formojn, ni komencis vivi kune kaj ni vidis la aliajn du sinjorinojn foje, sed jam malpliiĝis. Unu nun estas edziĝinta al aŭstraliano kaj la alia al anglo. Post tio ne pasis longe, antaŭ ol ĉiuj kontaktoj ekfumis. Fianĉinoj? Ne, kunsuferantoj estas taŭga vorto ĉi tie.
• Antaŭ kelkaj jaroj mia edzino venis hejmen kun "malnova amiko". Bone, neniu problemo, ni provizis ŝirmejon, eliris vespermanĝi kaj poste diskotekviziton. Tio estis bela vespero! Kelkajn semajnojn poste mi demandis mian edzinon, ĉu ŝi parolis aŭ revidis tiun amikon. Ne, estis la respondo, sed vi ne devas. Ŝi faris al mi bonon en la pasinteco kaj mi nun kompensis per tiu nokto ekstere. Ne longe poste, tiu amiko vokis sin demandante ĉu mia edzino povas doni al ŝi 1500 Baht (ne prunteprenu, sed donu!). Ne, mia edzino diris, mi ne temas pri la mono kaj mi ne nur havas monon por fordoni. Kiel tio eblas, diris la fianĉino, vi havas riĉan Farangon, vi povas doni al mi iom da mono. La respondo de mia edzino estas facile divenebla kaj ekde tiam ni neniam plu aŭdis de ĉi tiu amiko.
• Bona deinfanaĝa amiko de mia edzino ŝatus labori en Pattaya ĉar ŝi bezonas monon por la necesa kirurgio de sia patrino. Ni akceptas ŝin kaj mia edzino prizorgas laboron kiel drinkejistino. Ŝi bone enspezas, sed ne devas pagi al ni ion ajn. Daŭris duonjaron ĝis ŝi renkontas svisan bankoficiston kiu freneze enamiĝas al ŝi. La rezulto estis ke ŝi nun estas edziĝinta al la viro kaj vivas en Svislando. Neniam aŭdis de denove.! Amikino? Ho ne!

Tajo ne havas amikojn, mi diris pli frue, sed li/ŝi ja havas familion. Tiu familia ligo preskaŭ povas esti nomita sankta, nenio superas familion kaj neniu venas inter. Sen dubo, la patrino ĉiam estas la numero 1, sed la resto de la familio ankaŭ povas kalkuli je helpo se necese. Prizorgi viajn gepatrojn estas normala afero en Tajlando, kion ni ne ĉiam povas imagi.

Mi mem tute ne estas familiano, ĉi tie en Tajlando tiu kontakto kun unuopa familiano en Nederlando estas tre minimuma. Unu el la Dek Ordonoj diras:Honoru vian patron kaj vian patrinon”. Ni ofte faras, precipe kiam ĝi konvenas al ni. La gepatroj povas prizorgi la infanojn, se ni volas foriri por semajnfino, ni bonorde vizitas ilin dimanĉe, sed kiam ili iom pli aĝas ni konservas ilin en maljunulejo.

Ĉi tie en Tajlando estas alie, la infanoj estas zorgataj kaj edukitaj (patrino ofte zorgas pri la infano de la filino, kiu laboras aliloke) kun la celo, ke tiuj infanoj poste zorgu pri la gepatroj.

Ne, tajo ne havas amikojn, sed se tajo kondutas kiel amiko, kion mi priskribis pli frue, tiam li/ŝi apartenas al la familio.

- Reafiŝita artikolo -