Karaj legantoj,

Mia impostkonsilisto en Nederlando lastatempe prezentis mian impostdeklaron, kiun mi ankoraŭ devas subskribi kaj resendi. Mi plurfoje atentigis al li, ke miaopinie mi ja ŝuldas imposton pro mia ŝtata pensio, sed NE sur mia pensio.

Ĉu estas iu en Tajlando aŭ Nederlando, kiu povas helpi min (eble kontraŭ pago) ordigi aferojn kun la fiskaj aŭtoritatoj en Heerlen?

Mi provis legi la impostodosieron de Thailandblog, sed ĉi tio estas por internuloj, multe super mia kapo.

Saluton,

Hans Vliege

22 respondoj al "Demando de leganto: Kiu en Tajlando povas helpi min pri mia impostdeklaro?"

  1. bauke diras supren

    Provu Tysma kaj Lems ili specialiĝas pri elmigrantoj

  2. Kees Boer diras supren

    Vi povas helpi, sed kie vi loĝas?

    • Wytou diras supren

      Kara sinjoro farmisto,

      Mi respondas al la demando de Hans Vlieg. Ni ankaŭ serĉas spertulon, kiu povas helpi nin kun la IB-formularo por 2015. Mi estas kompleta laiko kaj jam serĉas fakulon por la estonteco.

      Sincere/

      Wijcher

    • Yuundai diras supren

      Saluton, estis for dum kelkaj tagoj.
      Ni loĝas en Khok Charoen, Lopburi en Tajlando.
      Kion mi faru aŭ kion vi volas scii por helpi min?
      Saluton,

  3. ŭim diras supren

    Mi scivolas pri la respondoj.

  4. soni diras supren

    Por Heerlen vi devas peti senimposton.
    Estas formo por tio.
    Deregistratestilo en Nederlando.
    Pruvu, ke vi vere loĝas en Tajlando.
    Tio estas ebla kun la flava domo-broŝuro lukontrakto
    Vi tiam povas ricevi sendevigon por firmaaj pensioj.
    Heerlen tiam transdonas tion al via pensia fonduso kaj ĉio estas aranĝita
    Se vi havas demandojn, nur voku Heerlen, tre afablaj homoj volonte helpas vin.
    Vi ne ricevos sendevigon kompletigante impostan formularon!!

  5. Sagaca diras supren

    telefonnumero: 00 31 070 3921 947.

    sinjoro JC Heringa, Segbroeklaan 112, 2565 DN Hago
    Se vi kontaktas ĉi tiun personon, mi estas tre kontenta pri li.

  6. Sagaca diras supren

    retpoŝto [retpoŝte protektita] estas aldono al la respondo de 11.40:XNUMX a.m

  7. bob diras supren

    Via konsilisto devas peti sendevigon por pago de IB kaj superpagoj en via nomo pro elmigrado ĉe via nuna inspektado (ne Heerlen krom se vi loĝas aŭ loĝas tie). Vi devas pruvi, ke vi efektive loĝas en Tajlando. Ĉi tio ankaŭ povas esti farita registrante kun lukontrakto ĉe la enmigra servo. Vi ankaŭ devas esti forigita de via (nun forlasita) loĝloko, deklarante vian novan loĝadreson en Tajlando. Konsilo: registriĝu ankaŭ ĉe la elekta konsilio en Hago kaj ĉe la Ambasado en Bangkok (ambaŭ ne devigaj sed utilaj).

    • Lammert de Haan diras supren

      Kara Bob,

      La demandanto (Hans) interesiĝas nur pri ĝustaj informoj. Kial do nuligi la mesaĝon de Ton (li atentigas, ke la sendevigo devas esti submetita al la oficejo en Heerlen) ĉi tie kun la komento, ke la kandidatiĝo devas esti submetita al la "nuna" inspektado? Nenio estas malpli vera.

      La kandidatiĝo devas esti sendita (se ne jam farita) al:
      Impostaj Aŭtoritatoj / Eksterlandaj Oficejo
      Atn: Privata Salajraj Impostoj-Departemento
      PO Skatolo 2865
      6401 DJ Heerlen
      Nederlando.

      Ligo por elŝuti la formularon:
      http://download.belastingdienst.nl/belastingdienst/docs/ver_vrijstel_inh_lb_pr_volksverz_lh0201z2fol.pdf

      Vi povas legi pli pri tio en ĉi tiu formularo.

      Lammert.

      • Yuundai diras supren

        Dankon pro ĉi tiu konsilo kaj datumoj.

      • bob diras supren

        Kara Lambert,

        Ne estas klare kie loĝas la demandanto en la tempo kiam li demandas. Mi supozis, ke la demandanto loĝas en Nederlando kaj tiam li devas ĉeesti sian propran inspektadon. Homoj ne (ankoraŭ) konas lin en Heerlen. Nur post malregistriĝo kaj foriro la dosiero estas (parte) translokita al Heerlen kaj principe estas 2 inspektadoj por fari. La originalo por la kompletigo de aktualaj aferoj kaj Heerlen por post la dato de foriro. Ekzemplo: Mi estis petita prezenti deklaron por 2014 de mia originala inspektado (kaj do ne de Heerlen) dum mi oficiale elmigris en 2012 kun ĉiuj sonoriloj kaj fajfiloj kaj formoj kaj likvaj kalkuloj, ktp. Do vi vidas...

        • Lammert de Haan diras supren

          Kara Bob,

          Frans (la demandanto) petas iun en Tajlando aŭ Nederlando helpi lin fari enspezimpostdeklaron (vidu la temon de ĉi tiu temo). Li tiam parolas pri sia "imposta konsilisto en Nederlando". Li ankaŭ atentigas, ke li ja ŝuldas imposton en Nederlando pri sia AOW, sed neniun imposton sur sia (firmaa) pensio.
          Ĉio ĉi indikas al mi, ke li jam estas en Tajlando kaj serĉas helpon por prezenti impostdeklaran modelon C aŭ M. Se li ankoraŭ loĝus en Nederlando, ŝajnus strange peti iun en Tajlando helpi pri tio.
          Kaj mi pensas, ke vi ankaŭ supozis en via unua respondo, ke Frans jam loĝas en Tajlando kun la komento: "Vi devas pruvi, ke vi efektive loĝas en Tajlando."

          En ĉi tiu respondo, vi atentigas al Frans ke: "Via konsilisto devas peti sendevigon por pago de IB kaj superpagoj en via nomo pro elmigrado ĉe via nuna inspektado (ne Heerlen krom se vi loĝas aŭ loĝas tie).

          Kelkaj komentoj pri la supre:
          a. estas pli ĝuste paroli pri “sendevigo” anstataŭ “sendevigo”; por impostospecialistoj temas pri du tute malsamaj konceptoj;
          b. la peto por sendevigo ne koncernas la pagon de enspezimposto sed la retenon de salajroimpostoj (la retenimposto);
          c. ĝi povas esti farita nur post kiam la kandidato ekloĝis eksterlande (kie ajn devas troviĝi la centro de liaj esencaj interesoj);
          d. De jaroj oni ne plu parolas pri “inspektoj” sed pri “impostaj oficejoj” (la titolo “inspektoro” ne estas abolita);
          e. la nura oficejo rajtigita por prilabori ĉi tiujn aplikojn estas: Impost-instancoj / Eksterlandaj Oficejo en Heerlen; la impostoficejo, sub kiu falis lia iama loĝloko en Nederlando, tute ne rolas en tio.

          Mi esperas, ke aferoj fariĝis iom pli klaraj.

          Saluton,

          Lammert de Haan.

    • Yuundai diras supren

      Dankon pro la konsilo.

  8. Lammert de Haan diras supren

    Kara Hans,

    Supozante, ke via pensio estas kompania pensio, mi trovas strange legi, ke vi devas informi vian impostan konsiliston, ke ĉi tiu pensio ne estas impostata en Nederlando sed en Tajlando.

    Se vi blokiĝos kun li, mi volonte preparos la 2014-an enspezimpostdeklaron por vi. Mi havas mian propran impostkonsilantaron kaj administran oficejon dum ĉirkaŭ 45 jaroj, specialiĝanta pri internacia imposta juro. Plej multaj klientoj de IB loĝas eksterlande (de Usono, plej multaj eŭropaj landoj ĝis Tajlando kaj Filipinoj). Plejparte ili estas emeritaj.

    Se vi interesiĝas, vi povas kontakti min per:
    http://www.lammertdehaan.heerenveennet.nl
    aŭ retpoŝte: [retpoŝte protektita].

    Lammert de Haan.

  9. feliĉa homo diras supren

    Laŭ mia humila opinio, vi ricevas sendevigon nur se vi efektive pagas impostojn en Tajlando kaj povas pruvi tion, kaj ne se vi nur loĝas tie.

    • Lammert de Haan diras supren

      Kara feliĉa viro,

      Ĉi tio nun estas ofta miskompreno. Unue: ni ne parolas pri "kompenso" de imposto, sed pri sendevigo de retena salajroimposto kiam temas pri retenimposto (kiel estas la kazo kun AOW kaj (firmaaj) pensiaj pagoj).

      La Nederlanda-Tajlanda Imposto-Traktato tiam reguligas KIU lando estas rajtigita por pagi impostojn. Kaj en foresto de tia provizo, kiel estas la kazo kun sociaj avantaĝoj, ekzemple, la fontoŝtato estas kompetenta. Ekzemple, Nederlando povas postuli imposton sur, ekzemple, la AOW-avantaĝo, dum en la imposta traktato la imposto de imposto sur, ekzemple, la firmaopensio estis asignita al Tajlando.

      Tiam vi ne trovos ie ajn en la traktato, kiu efektive devas pagi imposton en Tajlando. Ne ĉiu "imposta respondeco" kondukas al "imposta ŝuldo" (kun la devo "pagi" ĉi tiun ŝuldon). La larĝaj sendevigoj en la tajlanda imposta sistemo kompreneble ne estas fremdaj al tio. La imposta traktato nur rilatas al "imposta loĝanto".

      Kiel jam dirite: Mi tro ofte renkontas la konfuzon pri "imposta ŝuldo/impostpago" kaj "impostpago". Mi eĉ tro ofte devas montri tiun distingon al la impostfunkciuloj ĉe la Eksterlanda Ministerio en Heerlen. Mi esperas, ke ĉi tiu konfuzo de lingvoj finiĝos iam!

      Vi povas pruvi vian kvalifikon kiel impostloĝanto en multaj manieroj. Vi estas tute libera en tio. Thailandblog enhavas sufiĉe ĝisfundan impostan dosieron. Por pliaj informoj pri kiel kvalifiki, vidu demandon 6 de ĉi tiu dosiero.

      Mi ŝatus konsili al ĉiuj pli atenti ĉi tiun Impostan Dosieron kaj, en la nuna kazo, precipe la demandon 6.

      Lammert de Haan.

  10. Soi diras supren

    En la retejo de la NL-Impostaj Aŭtoritatoj vi povas trovi ĉiujn informojn, kiujn oni devas fari por atingi impostan sendevigon. Sendeviga petformularo ankaŭ estas elŝutebla. La formularo ankaŭ klare deklaras, kiujn kriteriojn vi devas renkonti, kiel ekzemple:
    1- ke vi efektive devas vivi en TH. Kiel vi pruvas tion, dependas de vi. Pluraj ekzemploj estis donitaj en antaŭaj respondoj.
    2- Krome, havu la malregistriĝon de via lasta nederlanda loĝkomunumo.

    Bonvolu noti: loĝi en TH ne sufiĉas por sendevigo de impostado. Eĉ se vi posedas, ekzemple, flavan tabienbaan dum jaroj kaj estis registrita ĉe la NL Ambasado dum jaroj, tio ne gravas.

    3- Vi devas pruvi, ke vi estas impostloĝanto de TH, kaj vi povas fari tion per deklaro de la impostaj aŭtoritatoj de TH, ke vi estas konsiderata kiel impostloĝanto, aŭ per lastatempa kopio de impostdeklaro aŭ taksa avizo de la TH-impostaj aŭtoritatoj.

    Denove: registriĝo ĉe TH-komunumo kaj/aŭ NL-konsulejo en TH ne montras, ke vi estas impostloĝanto. Vi devas pruvi, ke vi ja estas impostodeva en TH.

  11. w. eleido diras supren

    Efektive, tute prave, vi devas pruvi, ke vi estas impostloĝanto en Tajlando.
    Vi devas do peti tajlandan impostkarton ĉe la imposta oficejo en Pattaya.
    Tie vi ja povas pruvi, ke vi pagas impostojn en Tajlando. Se vi havas tajlandan bankkonton kaj vi pagas la norman 15%-imposton, vi do pruvis, ke vi devas pagi impostojn en Tajlando kaj la imposta oficejo provizos al vi la impostan karton, kies kopion vi povas sendi al vi. la eksterlandaj fiskaj aŭtoritatoj en Heerlen. Vi kaj via pensia fonduso tiam ricevos konfirmon de la impostaj aŭtoritatoj, kiu validas dum 10 jaroj.

  12. Henk diras supren

    Saluton Hans.
    Havu sufiĉe da sperto pri impostdeklaroj.
    Povas helpi vin pri la impostdeklaro, eble nur kontrolante ĝin, ĉar ĝi nun estas kompletigita aŭ tute refari ĝin
    Vi povas retpoŝti viajn detalojn al [retpoŝte protektita]
    Mi antaŭĝojas vian respondon

    • Yuundai diras supren

      Mi revenos al vi, dankon anticipe?

  13. Yuundai diras supren

    Laŭ peto de mia impostkonsilisto:
    Eble gravas kompletigi mian situacion, ke mi havis hipotekan ŝuldon en Nederlando en 2014, kiu estas subtrahita de miaj enspezoj kaj ke mi ankaŭ pagas alimonon en Nederlando. Krome, tiu "mia" domo estis vendita nur en 2013.
    Ĝis nun, dankon pro la respondo ĝis nun!


lasu komenton

Thailandblog.nl uzas kuketojn

Nia retejo funkcias plej bone danke al kuketoj. Tiel ni povas memori viajn agordojn, fari al vi personan oferton kaj vi helpas nin plibonigi la kvaliton de la retejo. legu pli

Jes, mi volas bonan retejon