Bonvenon al Thailandblog.nl
Kun 275.000 vizitoj monate, Thailandblog estas la plej granda Tajlanda komunumo en Nederlando kaj Belgio.
Aliĝu por nia senpaga retpoŝta informilo kaj restu informita!
Informilo
Lingva agordo
Tarifo Tajlanda Baht
Sponsor
Plej novaj komentoj
- Berbod: Bela rakonto Lieven kaj rekonebla multmaniere. En la lastaj jaroj mi trinkas kafon de la Boloven-altebenaĵo en la Sudo
- Jos Verbrugge: Kara KeesP, Ĉu eblus doni la detalojn de la vizoficejo en Chiang Mai? Antaŭdankon
- Rudolf: La distanco de Khon Kaen al Udon Thani estas 113 km. Vi ne bezonas HSL aŭ aviadilon por tio. Vi povas fari tion per unu
- chris: Temas pri longtempa pensado: - la prezoj de benzino sendube daŭre altiĝos en la venontaj 20 ĝis
- Atlaso van Puffelen: La isano similas al bela juna virino, Clouseau, Jen ŝi iras, kantis similan komprenon. Mirinda promeni apud ĝi, m
- chris: Riĉa elito? Kaj se tiu trajnbileto kostas same aŭ malpli ol flugbileto (pro ĉiuj ekstraj mediaj impostoj).
- Eric Kuypers: Enmigrado kaj dogano devas eniri ien kaj denove eliri poste, do mi atendas Nongkhai kaj Thanaleng ĉe la haltejoj. Estas
- Freddy: Tiam bedaŭrinde la vendistoj kiuj faras trajnan vojaĝon tiom amuza estos finitaj..
- Rob V.: Tial mi efektive volis nur teni Khon Kaen sur mia biermat, kondiĉe ke la trajno faras almenaŭ 300 km por atingi plenan halton.
- RikardoJ: Pardonu, Erik. Vi ne povas malakcepti kritikan sintenon al ĉi tiuj tipoj de megaprojektoj kun ĉio kiel "agordi...
- Rudolf: La plej malriĉaj ja tre malrapide eliras el la valo – almenaŭ en la vilaĝo, kie mi loĝas. Kaj la mono kutime venas de
- Sander: Ankaŭ en Tajlando fine venos en ludo fortoj, kiuj diros 'prenu la trajnon anstataŭ la aviadilon'. Do oo
- Rob V.: Ĉu Lieven, kiel kafsnobo kaj kun kapjeso al sia familia nomo, estos tentata de taso da kafo kun faboj, kiuj estis rostitaj unue?
- Johnny B.G: La plej facila maniero estas kompreneble nur pafi, sed tiam vi transiras la tutan komunumon kaj en tempoj de socia m
- Estu la kuiristo: Saluton Henk, Ĝi estas en Jomtien Beach. Vi nur devas peti Dvalee-hotelon. De tie dekstre estas ĉirkaŭ cent. Vi devus
Sponsor
Bangkok denove
menuo
Dosieroj
temoj
- fono
- Aktivecoj
- Reklamado
- tagordo
- Imposta demando
- demando de Belgio
- Vidindaĵoj
- Bizara
- Budhismo
- Librorecenzoj
- Kolumno
- Korona krizo
- kulturo
- Taglibro
- Dating
- La semajno de
- Dosiero
- Por plonĝi
- Ekonomio
- Tago en la vivo de....
- Insuloj
- Manĝaĵo kaj trinkaĵo
- Eventoj kaj festivaloj
- Balona Festivalo
- Bo Sang Umbrella Festivalo
- Bufalaj vetkuroj
- Flora Festivalo de Chiang Mai
- Ĉina Novjaro
- Plena Luno-Partio
- Kristnasko
- Lotusa festivalo - Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga Fireball Festivalo
- Novjara festo
- Phi ta khon
- Phuket Vegetarian Festival
- Raketfestivalo - Bun Bang Fai
- Songkran - Taja Novjaro
- Artfajraĵa Festivalo Pattaya
- Eksmigrantoj kaj pensiuloj
- ĈU
- Aŭto-asekuro
- Bankado
- Imposto en Nederlando
- Tajlanda imposto
- Belga Ambasado
- Belgaj impostaj aŭtoritatoj
- Pruvo de vivo
- DigiD
- Elmigri
- Por lui domon
- Aĉetu domon
- Memore al
- Enspeza deklaro
- Reĝa tago
- Kosto de vivo
- Nederlanda ambasado
- nederlanda registaro
- Nederlanda Asocio
- Novaĵoj
- Forpaso
- Pasporto
- Pensio
- Kondukpermesilon
- Distribuoj
- Elektoj
- Asekuro ĝenerale
- Vizo
- Laboro
- Hospitalo
- Sanasekuro
- Flaŭro kaj faŭno
- Foto de la semajno
- gadgets
- Mono kaj financo
- historio
- Sano
- Bonfaradoj
- Hoteloj
- Rigardante domojn
- Estas ŝaltita
- Ĥano Petro
- Koh Mook
- Reĝo Bhumibol
- Vivante en Tajlando
- Leganto Submetiĝo
- Voko de leganto
- Konsiletoj por legantoj
- Demando de leganto
- Socio
- foirejo
- Medicina turismo
- Medio
- Nokta vivo
- Novaĵoj el Nederlando kaj Belgio
- Novaĵoj el Tajlando
- Entreprenistoj kaj kompanioj
- Edukado
- Esploro
- Malkovru Tajlandon
- recenzoj
- Rimarkinda
- Voki al ago
- Inundoj 2011
- Inundoj 2012
- Inundoj 2013
- Inundoj 2014
- Hibernate
- Politiko
- Poll
- Vojaĝrakontoj
- Vojaĝi
- Rilatoj
- Butikumado
- sociaj rimedoj
- Spa kaj bonfarto
- sporto
- Urboj
- Deklaro de la semajno
- La strandoj
- Lingvo
- Por vendo
- TEV proceduro
- Tajlando ĝenerale
- Tajlando kun infanoj
- tajlandaj konsiletoj
- Taja masaĝo
- Turismo
- Elirante
- Monero - Taja Bahto
- De la redaktoroj
- Proprieto
- Trafiko kaj transporto
- Vizo Mallonga Restado
- Longa restada vizo
- Demando pri vizo
- Flugbiletoj
- Demando de la semajno
- Vetero kaj klimato
Sponsor
Malgarantio tradukoj
Thailandblog uzas maŝintradukojn en pluraj lingvoj. Uzo de tradukitaj informoj estas je via propra risko. Ni ne respondecas pri eraroj en la tradukoj.
Legu nian plenan ĉi tie malgarantio.
Reĝeco
© Kopirajto Thailandblog 2024. Ĉiuj rajtoj rezervitaj. Krom se dirite alie, ĉiuj rajtoj pri informoj (teksto, bildo, sono, video ktp.) kiujn vi trovas en ĉi tiu retejo apartenas al Thailandblog.nl kaj ĝiaj aŭtoroj (blogistoj).
Tuta aŭ parta transpreno, lokigo sur aliaj retejoj, reproduktado alimaniere kaj/aŭ komerca uzo de ĉi tiuj informoj ne estas permesitaj, krom se esprima skriba permeso estis donita de Thailandblog.
Ligi kaj referenci al la paĝoj en ĉi tiu retejo estas permesita.
hejmo » Demando de leganto » Demando de leganto: Kion mi petu financan kontribuon de gastoj?
Demando de leganto: Kion mi petu financan kontribuon de gastoj?
Karaj legantoj,
Mia edzino kaj ŝi kaj fratino ambaŭ loĝas en Chiang Mai, en sia propra domo. Mi estas edziĝinta al ŝi kaj ankaŭ la fratino de mia edzino estas edziĝinta al nederlandano. La domo de mia edzino estas pli granda ol tiu de ŝia fratino, tial la fratino de mia bofrato kaj ŝia edzo venos por resti ĉe ni dum 2 semajnoj venontjare.
Ni aranĝos la manĝaĵojn kaj trinkaĵojn, mia edzino mem kuiros. Tiu viro estas granda manĝanto kaj ankaŭ trinkas 2 grandajn botelojn da Singha biero kun vespermanĝo.
Mia demando estas, kion vi devus demandi ĉiutage per persono. Kompreneble ni tute ne pagos por ĝi. Supozu bonan (kokidon, porkaĵon aŭ fiŝon) manĝaĵon, fruktojn, nealkoholaĵojn, akvon, bieron, akvokonsumon kaj elektron dufoje tage.
Mi scias, ke homoj estas skeptikaj pri resti kun familio, sed mi ankoraŭ volas provi ĝin.
Koran dankon pro la indiko.
Saluton,
Rudolf
Faru hejman poton, vi kundividas la kostojn, vi ne ricevas malrektajn vizaĝojn, ni faras tion dum jaroj kaj neniam havis ĉagrenon sugestas ĝin unue, ke ili venu gr Henry
Nu, kion vi devas fari kun tia demando? Volas kompari vin kun Bed and Breakfast kiel en UK. Nun mi pensas, ke vi ankaŭ povas mem fari kalkulon. Persone, mi pensas, ke ĝi iras longan vojon, se vi lasas tian aranĝon okazi por familio, sed ĝi estas via feliĉo, ne mia.
2 semajnoj estas via deirpunkto. Do prenu malmultekostan hotelon aŭ apartamenton kaj vidu, kiom tio kostas por nokto.
Manĝaĵo ŝajnas al mi tre simpla, ĝi ne estas restoracio ĉar mi komprenas, ke homoj manĝas kune, do prenu la kostojn de merkata manĝo. Vi verŝajne scias la prezon de singha do vi povas facile kalkuli ĉi tion mem kaj mi ne komprenas kial vi faras ĉi tiun demandon.
Krom se via vera demando estas, kion aliaj pensas pri via premiso, ke familio pagu por dormi en via propra hejmo. Do estu klara kaj faru tiun demandon
Bonŝancon kun viaj familiaj rilatoj.
Iru al bona restoracio. Kopiu la menukarton kaj prezentu ĝin al ili. Ankaŭ ofte havas paĝon kun trinkprezoj.
Ni, kiel belgoj, eĉ ne kuraĝus pensi peti familion venantan ferian eĉ la plej malgrandan kontribuon por tiel mallonga restado. Por tio estas familio. Eĉ kun bonaj amikoj ni ne farus ĉi tion.Ni estas Burgondoj.
Same por plej multaj nederlandanoj. Tra la jaroj (kaj en Nederlando, Usono, Aŭstralio kaj nun 12 jarojn en Tajlando) mi regule havis familion. Neniam petis kaj ricevis 1 cendon. Foje ŝi pagis kiam ni eliris por manĝi, sed ni neniam spertis ion similan al tio, kion mi nun legas.
Nu Danny, mi kiel nederlandano kaj kun mi multaj mi supozas ankaŭ ne kuraĝas pensi pri tio.
Se vi havas bonan rilaton kun la fratino de via edzino kaj ŝia edzo kaj vidos unu la alian ofte aŭ regule, mi tute ne demandus ion por konservi bonan rilaton. Krom se ili mem komencis ĝin. Tiam 200 Banoj po persono tage ŝajnas sufiĉaj se ili ne iras por preni la nutraĵojn mem.
Mia kontraŭdemando estas: ĉu vi volas esti vera familio aŭ ŝajnigi esti hotelo? En la unua kazo, brovoj altiĝos en Tajlando se vi komencos ŝargi monon por via "gastamo". Ili ne protestos malkaŝe kontraŭ via peto, sed pensos siajn proprajn kaj dividos tiujn pensojn kun la resto de la tajlanda familio. Se vi ne demandas, viaj gastoj verŝajne pensos pri io por montri sian dankemon al vi (ekzemple, alportu ion kiel donacon, faru aĉetadon aŭ pagu por vespermanĝo)
Se vi ne zorgas pri ĉio tio, aŭ se vi estas tiel streĉa, ke vi devas peti monon, tiam tiu kalkulo estas rapide farita. Ne petu pli ol vi mem pagas.
Kara Rudolph
Mia frato ankaŭ loĝas en Tajlando. Mi vizitas lin 2-3 fojojn jare. Li kaj lia tajlanda edzino ĉiam ĝojas vidi min kaj rigardas min kiel gaston. Ili ne povus vivi kun la penso nur peti de mi 1 eŭrocendo. Tiumomente mi estas gasto por ili kaj vi ne petas por loĝejmono. Mi ja havas la ĝentilecon inviti la tutan familion al restoracio memvole, kompreneble je mia kosto. Mi ne pensas, ke tio estas pli ol normala kiel gasto. Mia frato prenas min en la flughaveno en sia aŭto. Estas 3 horoj da veturo al lia domo. Mi spontanee ankaŭ zorgas pri la benzinumado. Do mi dirus, kiel viaj gastoj sentas ĉi tion? En Belgio tio estas la plej normala afero en la mondo.
Saluton Peter,
mia frato ankaŭ venis kaj ne petis denaron. Kompreneble mi ne petas tujan familion.
Kara Rudolph,
Ŝajnas al mi, ke estas tutmonde aranĝite, ke familiaj vizitoj ĉiam estas senpagaj... krom se oni estas tre malriĉa.
Salutojn ...... Joop
La azia alproksimiĝo. Estu gastama. Mi supozas, ke la gastoj volas mem redoni ion. Kion faras via bofrato? Ne zorgu. Ne rigardu la monon, laboru pri la rilato.
aziano? Nur ŝajnas al mi la normala tutmonda aliro. Vi ne ŝargas bonan familion kaj amikojn kiam ili venas por mallonga restado. Kompreneble vi povas supozi, ke la gasto kondutas normale kaj, ekzemple, ne kondutas kiel la maharaĝo de Singapuro kaj ankaŭ redonas ion. Kiel gasto mi rapide sentas min ŝarĝita aŭ ke mi ne estas tro da ŝarĝo por la gastiganto (finance, tempo, privateco, ktp.). Kiel gasto, vi povas ekzemple pagi la fakturon por vespermanĝo aŭ alia ekskurso. La ĉefa afero estas sincera amikeco kaj amuzo kune.
Se la rilato estas unudirekta, mi povas imagi, ke vi sciigas al ŝi, ke ŝi ne devas manĝi la fromaĝon de via pano kaj misuzi vian gastamon. Sed tiam mi diskutus kun mia kunulo, kiel ni klarigas, ke via gasto ne estas bonvena pro malbona historio aŭ alie feliĉa medio, kiu donas al vi ŝirmejon sed neniun manĝaĵon kaj trinkaĵon. Sed la Rudolf-domo vere devas memstare taksi, kio estas proporcie racia aliro.
Se vi ne bone konas la homojn, mi rigardus la katon el la arbo. Se post kelkaj tagoj ŝajnas, ke ili misuzas vian gastamon, tiam traktu ĉi tion. Se ili kostas al vi milojn da bahtoj ĉiutage, vi ankoraŭ povas diri "pardonu, sed ni mankis mono" kaj proponi al ili ion simplan, kiel rizo kun ovo kaj botelo da kolao. Tiam ili verŝajne ricevos la sugeston...
Resume, mi ne pensas, ke ni povas diri kiel eksterulo, kio estas la plej bona aliro. Sekvu -kune kun via kunulo- vian menson/senton Rudolf, tiam ĉio estos en ordo. Ne zorgu.
Se vi petas monon, ili aŭtomate havas parolon pri la manĝaĵo….vi kuiras mem, tiam ilia kontribuo estu, ke ili aĉetu manĝaĵojn kaj trinkaĵojn ĉe la merkato kaj poste preparu ĝin kune.
Ĉu vi demandas ankaŭ la kostojn de loĝado de la 'familianoj'?
Ili estas familianoj, kiuj venas por resti dum 14 tagoj kaj manĝas kun ili.Se mia familio venas tiel, ili aŭtomate kontribuas finance aŭ invitante ilin kelkfoje manĝi ekster la pordo, kiun ili poste pagas denove.
Sed jes vi havas familion kaj parencojn
Kion ajn vi kalkulos, mi certe mencius ĝin anticipe
Sukcesas
Estas kelkaj eblecoj.
Se vi ankaŭ povas esti kun ili dum 2 semajnoj alifoje, vi ne devas kalkuli tiel!
Alia ebleco, vi aĉetos kune tion, kion necesas kaj dividos la kostojn.
Lasta opcio, vi estas feliĉa ke la familio venas kaj ne pensas tiel mallarĝe pri kio ĝi estas
kostos. Se la vizito/la amuzo estas seniluziiga, tiam ĉi tio estas unufoja sperto.
Kial pagi?
Alie nur diru al ili rezervi hotelon, jes tio ankaŭ kostas monon, kiun ili verŝajne ne havas, do ili ankaŭ ne povas pagi al vi!
legante ĉi tion vi verŝajne estas ŝparema nederlanda hihi, sed swat ĉio kostas monon kompreneble.
facile dividas liajn aĉetojn de manĝaĵoj laŭ la nombro da homoj, kaj ankaŭ elektron kaj aliajn eblajn kostojn rilate al loĝado.Ĉu tiu viro trinkas multe, kondukas lin al la superbazaro kaj lasas lin aĉeti sian bieron aŭ demandi kion li volas kaj simple prezentas; la fakturo ĉiukaze.
nu,
Devis legi ĝin kelkfoje;
La fratino de mia bofrato kaj ŝia edzo……….. venas por resti.
A, ha, do tio ne estas familio, mi proksime komprenas la demandon.
Nu, mi sugestus la samon kiel Henry, faru hejman poton, enmetu 1000 Bhat en ĉiu kaj kiam ĝi estos finita denove po 1000 Bhat. ktp Dormi estas senpaga, sed manĝi kaj trinki kune.
Saluton Gerrit
Ĝi estas ja iom malfacile legebla, sed ĝi ankaŭ ne koncernas mian familion.
Ĝi rilatas al la bofrato, kiu estas edziĝinta al la fratino de sia edzino.
Verŝajne fremdaj al li.
Tiam mi trovas strange, ke la bofrato mem ne proponis pagi por SIAJ gastoj.
Mi trovas strange, ke ili ne restas kun sia propra familio.
Mi pensas, ke li prefere metu pli grandan domon. Unufoje ene, estas malfacile eltiri ilin. Oni diras "ĝi restas en la familio" sed la resto ankaŭ venas.
Familio kaj amikoj el Belgio ankaŭ regule restas ĉe mi. Ankaŭ la tajlanda familio kaj tajlandaj amikoj de mia edzino. Mi sentus min malfeliĉa, se iu el ili demandus, kiom ili devas pagi al mi. Vi devus honti demandi tian aferon. Tiam vi prefere diru al ili, ke ili ne estas bonvenaj.
Vi ne petas kotizon de gastoj.
Vi proponas al ili lokon por dormi, manĝaĵon kaj regulajn trinkaĵojn.
Se la gastoj havas specialajn (multajn) dezirojn, ili povas aĉeti ilin proprakoste en la butiko.
Mi neniam petas ion pri mia familio. Mi ŝatas dorloti miajn gastojn. Se ili daŭre vivus, estus alia afero. Sed dum nuraj du semajnoj mi eĉ ne pensus pri demandi ion. En Belgio mi neniam faris .
Aŭ vi estas gastama aŭ ne.
bonan sorton al via familio.
Mi eĉ ne scius kien rampi pro embaraso por kuraĝi demandi tian aferon. Mi estas belgo kaj kutime akceptis tajlandojn en Belgio. Neniam petis unu pencon. Ankaŭ ĉi tie en Tajlando mi regule ricevas belgajn kaj eĉ nederlandajn amikojn, tiam mi eĉ ne parolas pri familio, vizitado. Neniam mi petis de ili eĉ unu pencon. Se mi mem ne povus pagi ĝin, mi dirus al ili honeste: iru al hotelo, ĉar mi ne povas proponi al vi porcion da manĝaĵo. Kien iris la gastamo, se vi devas pensi pri tio tiel? Sinki en la teron kun honto, tio estas la nederlanda pensmaniero, mi tre feliĉas esti BELGA.
Mi konas nederlandajn idiotojn ... nur rigardu la demandanton, sed certe estas belgaj idiotoj ... ni ne komencos militon inter belgoj kaj nederlandanoj, ĉu ne? Tio estas tro da kredito por tia stulta demando.... cetere mi estas tre feliĉa esti nederlanda kaj eĉ ne dezirus esti entombigita en Belgio do kun ĉi tiaj deklaroj ni ignoras la demandon kaj alvenas en kampo kie neniu volas fini
Do ni evitu tian respondon
Mi komprenas tiun demandon, ĉar vi estas blokita kun familio de via bofrato kiu loĝas en pli malgranda domo ol vi.
Ĉu ĝi estas tiel malgranda ke ili ne povas gastigi 2-personan familion, vi verŝajne demandas vin kaj ĉu vi pagu por ĝi.
Mi okupus kun via bofrato, ke li pagas la elspezojn de sia fratino kaj ŝia edzo kaj tiam ili povas tranokti ĉe vi por la praktiko.
Ĉio estas demando pri konsulto, do parolante, tiam ne estos frustriĝoj (precipe kun vi mem) kaj ĉiuj scias kie ili staras.
Vi ne elektas familion, vi devigas ĝin al vi pro ĉiaj konvencioj.
Resume, ne turnu vian koron en murdan kavon kaj almenaŭ parolu pri tio kun via bofrato.
Nu, se vi vere certas, ke vi neniam volas revidi ilin post la restado, mi petus almenaŭ 1000 bahtojn po persono tage, jes mi pensas, ke jes………..
Saluton, mi povas kompreni tion, mia eks estis nederlanda kaj kiam ni vizitis Zelandon ni ĉiam alportis nian propran viandon, kaj kvaronon da pilko da matura fromaĝo kiel donaco. Kiam mi leviĝis, ĝi estis fritita ovo de Lucas, jes, ĉu nur du, du? ĉu la alia ne malvarmiĝos? Komprenu, ĉiuokaze, bonŝancon.
Ni ankaŭ havas regulajn vizitojn de nia familio el Nederlando, peti monon estas la lasta afero en mia menso, sed ĉi-kaze temas pri la fratino de mia bofrato kaj ŝia edzo, do estas iom alie.
Feliĉe, mia familio venas kun valizoj plenaj de aĵoj kiuj ne estas vendataj en Tajlando, do tio faras la prezon multe malsama aŭ senpaga.Efektive, ili ofte benzinumas kaj manĝas je sia kosto.
Vi devas memori, ke ili ne ferius en Tajlando, se vi ne loĝus tie, do ankaŭ mi opinias, ke estas fiero montri al ili Tajlandon.
Serĉante aliajn homojn ekster la familio post niaj malbonaj spertoj, sed bela hotelo, mi iam havis personon alporti fromaĝon por mi kaj unue afable demandis ĉu mi volas pagi por la fromaĝo unue antaŭ ol mi forgesis ĝin (412 Baht !!) kaj tiam nia fridujo estis malplena ĝis la 4-a matene, post la matenmanĝo li afable dankis nin kaj ĝis la venonta jaro.
La vorto gastama estas ankoraŭ en la nederlanda vortaro.
Se vi havas gastojn, vi pagas.
Se vi eliras por manĝi, almenaŭ dividu la kostojn.
Kia malordo …….
Dankon al ĉiuj pro la respondoj kaj konsiloj, kompreneble dormado estas senpaga, ankaŭ akvo kaj elektro, mi fakte temis pri la manĝaĵoj kaj trinkaĵoj (ne estis sufiĉe klara).
korajn salutojn,
Rudolf
Vi ankaŭ ne petas monon por manĝaĵo kaj trinkaĵo.
Tio estas, kompreneble, se ili ne estas ĉe via sojlo ĉiusemajne.
En Nederlando oni povas atendi floron aŭ skatolon da bombonoj rekompence.
Tamen mi ne kredas, ke tio estas tajlanda kutimo.
Eble ili alportos botelon da bona viskio por trinki kune.
Ili venas al mi el la tuta mondo, manĝaĵoj, trinkaĵoj, ekskursoj en la ĉirkaŭaĵo ktp estas por mia konto, ili devas pagi nur por siaj biletoj, mi diras al ili kiam ili planas, sed iam ĉi tie ili ofte ankaŭ pagas por trinkaĵo kaj manĝo ie. Kelkfoje ili estas nur foje nur 6 homoj. Mi nur petas kontribuon laŭ kapablo, kiu iras al Charity Hua Hin Thailand.
Nur konsultu unue. Kutime vi ne petas ion tian por familio, sed se vi vere mankas monon, simple diskutu ĝin anticipe. Ĉi tio devus esti ebla. Niaj amikoj, kun kiuj ni faris turneon antaŭ 2 jaroj, pagis duonon de ĉio kaj ankaŭ pagis la silvestran bufedon, kaj pagis kelkajn kromaĵojn. Antaŭkonsiliĝo estas simple tre grava. Kaj se vi pensas, ke ili estas senpagaj ŝargantoj, ne implikiĝu
Normale mi supozus, ke vi ne ŝargas la gastojn. Se ili estas bonaj gastoj, ili certe redonos la favoron. Kiel inviti vin iri al restoracio kaj ĉu vi pagas la fuelkostojn dum plenigo. Por esti klare, mi estas nederlanda kaj se mi rajtas resti ie, mi kondukos homojn al restoracio kaj pagos la fuelkostojn, ĉi tie en Tajlando sed ankaŭ kun familio en Ameriko. Se vi mem ne havas multe da mono, estos malfacile. kaj mi konsentas kun la antaŭa verkisto, ke se ili estas liberŝarĝantoj, tiam ne eniru ĝin.
Mi foje ricevas amikojn el Nederlando, kiuj restas ĉe mi. Ili ĉiuj alportas bonaĵojn el Nederlando kaj tio kostas al mi nenion. La unuan fojon kiam ili venis, ŝi volis doni al mi la tutan monon, kiun ili restis, tiam diris doni vian kontnumeron, sed poste mi transdonos ĝin al vi en eŭroj, ŝi ne volis ĉi tion, do mi diras kunporti ĝin ĉar mi ne. ankaŭ ne bezonas ĝin. Krome, ĉio pagis el komuna subvencio kaj replenigu ĝin la sekvan matenon, pro terasoj, masaĝoj, manĝado, ktp...