Demando pri betelnukso-aro
En la paso de la tempo, diversaj rakontoj aperis en ĉi tiu blogo pri maĉado de la betelnukso. En aŭkcio en Nederlando mi lastatempe renkontis tripecan birman arĝentan betelnukson. Laŭ mi, ĝi certe apartenis al tre riĉa homo.
La 30-an de marto 2019, mi publikigis rakonton pri la danĝeroj de maĉi la betelan nukson. Vidu la ligon sube.
Sekvis la sekvaj du respondoj:
Maĉi betelon ankaŭ estis tre populara en nobelaj rondoj. Reĝo Chulalongkorn amis ĝin kaj ĉiam devis blankigi siajn dentojn antaŭ ol vojaĝi al Eŭropo. Tiam betelo estis kiel trinki kafon kun ni: 'Ĉu vi venos kaj maĉos iom da betelo kun mi?'
Dankon pro alia artikolo pri betelo. Sed ne nur en la kamparo; jam en la 19-a jarcento ankaŭ la korteganoj kaj la supera burĝaro maĉis ĉi tiun aĵon.
Estas oraj kaj arĝentaj betel aroj en la muzeoj kiuj ne estis por, pardon le mot, "la pleboj". Senpagebla por ili. La hotemetotoj havis servistojn kiuj portis la betelskatolon kaj en lokoj kie ĝi ne povis esti deponita sur la planko, ĝi estis stokita en la kraĉujo...
Verdire, mi ne sciis pri la ekzisto de betelaro kaj certe ne pri la ekzisto de arĝenta aŭ eĉ ora versio.
Rigardante la ofertitan aron, mi scivolas kiel la tri partoj estas uzataj. Kiu el la legantoj povas rakonti al ni pli pri tio?
Ve, tio estas bela demando! Mi pensas, ke la respondo estas malfacila kaj povas esti respondata ĝuste nur de tajo kiu scias pri ĝi. Estas tiom da specoj de betelinstrumentoj en tiom da landoj. Mi provis, sed ne trovis ion definitivan.
กินหมากพลูอุปกรณ์ estas la tajlanda esprimo por betelinstrumentoj. Iru rigardi tien. Tiam vi ankaŭ vidas nuksrompulojn kaj tiajn.
กิน kin estas manĝaĵo หมาก Maak estas la areka nukso พลู estas la betela rampaĵo kaj อุปกรณ์ signifas instrumentojn.
Mi estas sufiĉe certa, ke la arĝenta sako maldekstre devas enhavi la foliojn de la betela rampaĵo (eble kun ĉiuj aliaj ingrediencoj jam tie?). La granda skatolo supre dekstre verŝajne estas destinita por la areka nukso kaj la malgranda skatolo malsupre dekstre povas esti por la aliaj ingrediencoj kiel salo, pipro, tabako kaj kalko.
Vidu ĉi tie kiel la pleboj preparas la betelon:
https://www.youtube.com/watch?v=GaVFFUdNZuE
Mi daŭre serĉos.
Ĉu unu el la ujoj ne estus kraĉilo?
@Tino,
Vi estis tre proksima ĉar ŝajnas esti inverse. La granda skatolo por la ingrediencoj kaj la malgranda por la nuksoj.
https://antiquebuddha.co.uk/interesting-items/two-silver-hand-made-burmese-betel-nut-boxes/
https://www.michaelbackmanltd.com/archived_objects/burmese-shan-silver-betel-box-3/
https://www.michaelbackmanltd.com/object/silver-dutch-colonial-betel-leaf-holder-batavia/
Ĉu tiu triangula objekto ne povus esti RASP por redukti la ostomalmolan nukson al pli malgrandaj partikloj?
Laŭ mia edzino, la ujo maldekstre ja estas por la folioj; la granda ujo estas por la nuksoj kaj la malgranda ujo estas por la abelvakso (uzata por lipoj).
Ankoraŭ vendota, en la malmultekosta kaj multekosta versio. (Shopee)
shorturl.at/cAJK8