Karaj legantoj,

Hodiaŭ mi estis en Jomtien ĉe la Enspeza Oficejo por havi la PDN90-formularon plenigita por repago de la 'retenimposto' de la banko, kiel en antaŭaj jaroj. Sed oni diris al mi, ke ili ne plu plenigas formularojn, kaj ke mi mem devas fari tion.

Ĉu ekzistas pluraj homoj kun ĉi tiu problemo? Ĉu iu scias, kie mi povas plenigi la formularon PDN90 (en la tajlanda)?

Saluton,

albert

2 Respondoj al "Demando de leganto: Formularo PDN90 por repago de 'detena imposto'"

  1. Proppy diras supren

    Kara Albert,

    Kio estas PDN90-formularo, kaj kio estas RETENADO DE IMPOSTO?
    Ĉu ĉi tio estas pri la imposto, kiun la banko retenas,
    post kiam ŝi kreditas la intereson al via ŝparkonto?
    Kaj ĉu vi povas repreni tiun imposton?

    Mi ŝatus aŭdi vian klarigon.

    • albert diras supren

      Ja temas pri la 15%-imposto, kiun la banko deprenas de la interezo.
      Se vi havas impostan numeron, la interezo pagita estas do enspezo kaj vi devas pagi imposton pri ĝi.
      Sed kompreneble vi ja havas la necesajn sendevigojn.
      Tio estas en kazo 30,000 bano kaj post tio la unuaj 150,000 bano falas en la 0% krampo.
      Do se la interezo estas malpli ol 180,000 baht, vi ricevos tiun retenitan 15% reen.

      Ĝis nun, vi ricevus printaĵon de la banko kaj portos ĝin al la impostoficejo,
      kie ili plenigis la formularon por vi.

      Sed ĉi-foje venis la mesaĝo, ke mi mem devas plenigi la formularon, kiu kompreneble estas en la taja lingvo!

      Angla versio de la formularo haveblas en la interreto,
      sed kompreneble ne el la akompana manlibro pri kiel plenigi ĝin.


lasu komenton

Thailandblog.nl uzas kuketojn

Nia retejo funkcias plej bone danke al kuketoj. Tiel ni povas memori viajn agordojn, fari al vi personan oferton kaj vi helpas nin plibonigi la kvaliton de la retejo. legu pli

Jes, mi volas bonan retejon