Karaj legantoj,

Mi nomiĝas Klaas kaj mi renkontis tajlandan virinon ekde januaro ĉi-jare. Komence de la venonta jaro, se ĉio funkcios kun la nuna situacio, mi iros al Tajlando la duan fojon ĉi-jare. Ŝi tiam prezentas min al siaj gepatroj.

Krom “Sawatdi Khrap” mi ne konas vorton de la tajlanda. Mia lingvokurso komenciĝos ĝis majo venontjare.

Mia demando: Kio estas la Fari kaj Ne Fari, kiam vi unuafoje vizitas viajn estontajn bogepatrojn?

Ĉu estas kutime alporti ion kiel donacon? Se jes, konsiloj? Mi bedaŭrus maltrafi la unuan viziton!

Kiu havas bonajn (legu: orajn konsiletojn?) Kio povas, devas kaj ne devas??

Saluton,

Klaas

23 respondoj al "Demando de leganto: Renkonti la gepatrojn de mia tajlanda amatino, kiu havas konsilojn?"

  1. Mikaelo diras supren

    Kara Klaas,

    Mi amas deme pli oportune "fari"

    Ĉu vi ŝatas aŭ ne, de la momento, kiam vi eniras, vi estas la centro de atento. Do estu preta por ĉi tio. Ne staru en angulo kun la manoj en la poŝo. Envenu kaj nur provu esti vi mem. Estas logike, ke estas ekscite eniri tie la unuan fojon. Sed tio ne devas esti kialo por ŝajnigi esti iu, kiun vi ne estas. Ilia filino elektis vin, kaj ne estos vane. Ŝiaj gepatroj verŝajne ankaŭ estos malvarmetaj. Kaj vi ne devas esti plej bonaj amikoj kun ili aŭ ŝajnigi, ke ĝi estas laborintervjuo. Ne tro timu esti malakceptita. Vi jam havas la laboron, vi nur devas prezenti vin. Simpla kiel tio.
    Krom tio mi ne certas sed sendube estos pli da "ne".

    Ŝajnas, ke furzi, ruĉi, ŝteli iliajn valoraĵojn, ĵeti pugnobatojn kaj ekbruligi ilian domon estas ĉio ne por mi.

    Sukcesas

  2. mi iris diras supren

    simple estu vi mem kaj ne ĵetu monon ĉirkaŭen (por ne doni malĝustan impreson)
    Ankaŭ dependas...de kie estas via amatino...?? Isaan…..norde….sude…Bangkoko…
    Aĝo de via amatino...???
    Ĉu ŝi jam edziĝis..??
    Ĉu ŝi havas infanojn ktp... ĉiuj kunludas
    Ili ankaŭ petas " sinsod " aŭ doton ...... ĉi tio malpliiĝas en Tajlando ( = aŭ estis malnova tajlanda kutimo )

    Grt

    Ivo

  3. Ryszard Chmielowski diras supren

    [retpoŝte protektita]
    Mi ne havas personan sperton pri tio, sed mi havas bonan konsilon: Estas libreto en la nederlanda kaj la tajlanda, kiu donas ampleksajn respondojn al ĉiuj viaj demandoj! Ĉiuj misteroj de la malsamaj kulturoj ankaŭ estas diskutitaj. Vi legis la libron unufoje. La titolo de la libro estas:
    "TAJA FEVERO". Bonŝancon Klaus.
    Salutojn de Ryszard.

    • Jack S diras supren

      Taja Febro se vi ne trovos ĝin en la nederlanda. Mi havas ĉi tiun anglan eldonon... brila libreto.

  4. li diras supren

    Ĉu ne dependas ankaŭ de kia socia kasto ŝi apartenas, ĉe la pli malriĉaj homoj io manĝebla estas ĉiam tre bonvena. Plej bone estas demandi vian amatinon, ŝi scias ĝuste.

  5. John Scheys diras supren

    Se oni tuj mencias monon dum via unua renkontiĝo, forgesu ĝin kaj se vi edziĝas kun tajo, vi ankaŭ edziĝas kun la familio kaj oni supozas, ke vi ankaŭ regule sendas monon.
    Ne fanfaronu tro pri kiom da mono vi havas. Rigardu antaŭ ol vi saltas, ĉar ankaŭ al mi okazis. Mia amo ankaŭ ne parolis anglan vorton, sed mi jam povis esprimi min iom en la taja kaj ĝi komenciĝis bone post mia edziĝo en Belgio, sed post 14 jaroj ĝi rompiĝis, ĉar ŝi "ne riĉiĝis sufiĉe rapide" ! Tial ŝi serĉis alian naivan bastardon kun pli da mono hehe. Ĉu ŝi ankoraŭ NE trovis sin post mia heredo kaj nun ŝi volas amikiĝi denove! Haha nun, ke estas pli por preni...
    Bona konsilo: same kiel mi, vi povas iomete helpi la familion, sed ne troigu kaj faru klarajn interkonsentojn. Ne metu la katon en la lakton. Provu lerni la lingvon kiel eble plej rapide, kio vere ne estas tiel malfacila kiel homoj kutime pensas. Vi tiam povas jam kompreni multon pri tio, kion diras la ĉirkaŭaj homoj, ĉar laŭ mia propra sperto mi scias, ke ĉe la tajlanda temas ĉiam pri mono. Nenio malbona en tio ĉar ili estas malriĉaj homoj, sed vi ne volas esti laŭdata, ĉu?
    Ankoraŭ unu afero por pensi: vi estas la blanka kavaliro sur la bela blanka ĉevalo, sed iam reen en prospera Eŭropo estas MULTAJ kavaliroj sur belaj blankaj ĉevaloj ĉirkaŭpromenas kun multe pli da mono! TION SKIU BONE! SUKCESO!

  6. robert diras supren

    Nur agu normale, restu ĝentila, ne koleru se io ne iras kiel atendite kaj ne tro zorgu, mi pensas. Estu surprizita.
    Se vi volas legi pli: http://www.thailandfever.com

  7. Rob V. diras supren

    Nur kondutu bele kaj se vi ne scias kion fari: spegulu tion, kion ili faras. Ridetu, donu aŭ ne donu. Kion vi farus en Nederlando? Ambaŭ partioj devos doni kaj preni, vi ne faros ĝin 100% laŭ sia maniero kaj inverse same bone. Montru vian bonvolon kaj vian ĉarmon, kaj vi jam estas duonvoje.

    Persona anekdoto: Mi jam vidis mian bopatrinon per videobabilado antaŭ ol mi vidis ŝin en la reala vivo. En tiu renkontiĝo mi estis okupata en mia kapo "kompreneble mi devas fari wai, kaj bonan, baldaŭ mi faros ĝin malbone kaj ili ridos pri mi aŭ pli malbone..." sed dum mi pensis tiel kaj komencis kunigi miajn manojn ĝis wai patrino jam alproksimiĝis al mi por saluti min kun rideto kaj granda brakumo, feliĉa vidi min persone. En tiu momento mi tuj pensis, ke tiuj kamionoj da tekstoj pri faroj kaj nefareblaj, kiel funkcias 'la tajlanda', povus eliri rekte tra la fenestro. Familiariĝu kun stereotipoj kaj komunaj kutimoj kaj etiketo ĝenerale, sed NE supozu, ke ili aŭtomate validas por la individuo antaŭ vi. Vi aŭtomate rimarkos kun kiu vi traktas, metos vian plej bonan piedon antaŭen kaj ĝi verŝajne funkcios (aŭ ne se viaj bogepatroj ne estas la plej afablaj homoj.. sed tio ne estas via kulpo). 🙂

    Cetere, jen ligo al ĉi tiu temo:
    https://www.thailandblog.nl/cultuur/ouders-thaise-vriendin/

  8. leon diras supren

    Serĉu retan kurson en la interreto.
    learnthaiwithmod.com

  9. Ruud diras supren

    Petu al via amatino instrukciojn.

    Via konduto dependos ne nur de la socia statuso de la familio, sed ankaŭ de kiuj la gepatroj estas kiel persono.

    Kaj ne iru tro rapide kun tiu vorto "bogepatroj", vi ŝajne nur spertis vian fianĉinon 1 ferion.

  10. Bert diras supren

    Nur estu vi mem, kion vi ne farus ĉi tie, vi ne devas fari tie.

    La sola afero, kiu multe diferencas de nia okcidenta socio, estas, ke la tajlandaj infanoj subtenas siajn gepatrojn se necese. La riĉaj gepatroj vere ne atendas ajnan kontribuon de siaj infanoj.
    Sed poste venas la demando pri kio estas riĉa.

    Mia bopatrino estas 85-jara, bopatro estas forpasinta de jaroj.
    Ŝi ricevas 1.000 THB monate de la ŝtato.
    Havas loĝantan filon (kiu ankaŭ ne meritas la ĉefan premion) kaj kiu pagas por akvo kaj elektro.
    Ŝia domo estas posedata kaj plene pagita.
    Ŝi havas 7 infanojn, 5 el kiuj apenaŭ kapablas teni siajn kapojn super akvo.

    Do 1 filo kaj ni ĉiu pagas Thb 4.000 monate.
    Foje ŝi ankaŭ ricevas ion de la nepoj.
    Kun la Tago de la Patrino, Novjaro, songkhan ŝi ricevas ion kroman

    Ŝi povas administri bone kaj opinias, ke ĝi estas pli ol sufiĉa.
    Se la lavmaŝino aŭ televidilo ktp estas rompita, oni ankaŭ kontribuas io.

    la aliaj infanoj kondukas ŝin al la kuracisto, hospitalo, vespermanĝo, ktp
    bone organizita mi pensas.

  11. w.de juna diras supren

    Nur agu kiel vi kondutas al via amatino. Estu ĝentila ĉar vi estas gasto en ilia domo kaj ilia lando. Nur lasu vin surprizi de la reago de ŝiaj gepatroj kaj respondu taŭge.Kio estis menciita antaŭe, ne montru viajn posedaĵojn, ĉar en multaj kazoj ili ankaŭ vidas vin kiel ilia maljuneco provizanto.Mi ne scias, kiaj estas viaj estontaj planoj. kaj ĉu vi estas tie la tutan jaron aŭ ĉu vi devas regule reveni pro vizo. Ili ofte atendas monatan kontribuon al siaj vivkostoj. Vi konas ŝin nur de mallonga tempo, sed kiel vi scias, aferoj ne ĉiam iras kiel vi volas. Ni momente ignoru la seriozajn sinjorinojn. Ĝi fuŝiĝis multfoje. En la plej malbona kazo, vi foriras al via propra lando kaj la sekva jam venas por ŝi, ne nur tie sed en multaj malriĉaj kaj aziaj landoj. Ne rapidu aĉeti multekostajn donacojn kaj certe ne nemoveblaĵojn aŭ terenojn.Unue rigardu ĝin dum iom da tempo kaj vi rimarkos kiel ĝi aspektas. Mi sincere esperas, ke vi estos feliĉa kun ŝi kaj bondeziros al vi, sed tenu viajn okulojn malfermitaj kaj prudenton.

  12. eŭgeno diras supren

    Mi iam skribis ampleksan artikolon pri la Sinsod, io, kio verŝajne aperos.
    http://www.thailand-info.be/thailandtrouwensinsod.htm

  13. Jozef diras supren

    Klaas,

    Neniu pli bona sento ol esti "enamiĝinte".
    Tamen, sciu kaj rimarku, ke via rilato estas tre frua. Renkontita en januaro, tiam Covid19 ĵetis ŝlosilon en la verkoj.
    Mi pensas, ke estas iom tro frue por renkonti la familion en via venonta vizito, sciante, ke tia renkontiĝo ja enhavas atendojn, kaj malsaman al tio, al kio ni kutimas, se la rilato finiĝos.
    En la tajlanda, renkonti la gepatrojn signifas, ke ĝi devus esti longdaŭra rilato, kaj se aferoj misfunkcias, via amiko en ŝia vilaĝo suferos grandan perdon de vizaĝo, kaj ĉi tio estas unu el la plej malbonaj aferoj, kiuj povas okazi al tajlandano. !!!
    Ĉio dependas de la sinteno de via amatino, ĉu vi estas ŝia unua farang, de kie ŝi estas, kiel sentas la familio pri stranga viro ktp...
    Iom da logika pensado helpos vin plu, ne nur kun via koro kaj sento, sed precipe kun via kapo, kio ne estas facila kiam vi estas enamiĝinta.
    Mi deziras al vi bonan sorton, ĉar se ŝi estas tiu kaj iras por ĉi tiu rilato, vi havos multajn feliĉajn jarojn Klaas, sed bonvolu trankvile bone.
    Jozef

    • Gerbrand diras supren

      Estis, sed ankoraŭ estas

      Mia filino nur alportas hejmen sian novan liberan teritorion en la 3-a aŭ 4-a nokto.
      Mi ankaŭ preferas ludi ie en tia "amhotelo".

      Tajlando ankaŭ multe ŝanĝiĝis en la lastaj 20 jaroj

  14. Astrid diras supren

    Kara Klaas,
    Antaŭ ol eniri la domon de tajlandanoj, demetu viajn ŝuojn kaj lasu ilin ekstere. Ne tretu la sojlon. Praktiku la wai, viajn manojn ĉe brusto alteco, certe ne pli alta ol via mentono, ridetu ofte. Kiel donaco vi povas alporti fruktojn aŭ florojn. Eta memoraĵo el Nederlando ankaŭ estos aprezita, sed tenu ĝin simpla. Ne nur viaj piedoj, sed ankaŭ via maldekstra mano estas konsiderata malpura. Donu nenion per via maldekstra mano kaj prenu nenion per tiu mano. Estas tre ĝentile se vi proponas ion per ambaŭ manoj. Se la familio sidas sur la planko, ankaŭ vi, sed memoru, ke piedoj estas konsiderataj malpuraj. Do ne lasu ilin montri al homoj kaj certe ne al Budho-statuo. La kapo estas intima korpoparto por la tajo, neniam tuŝu la kapon de iu ajn. Manĝado estas farita per forko kaj kulero. La forko ne tuŝu la buŝon, vi uzas ĝin por puŝi manĝaĵon sur vian kuleron. Ne tuj servu vin per granda parto. Komencu modeste kaj aldonu kelkajn poste. Vi jam konas la tajan saluton.Dankon khop khun estas streĉa. La vira tajo diras la vorton streĉa kiel speco de ĝentileco, la virinoj diras kah. Ĉi tio donas al vi la plej gravajn regulojn de ĝentileco. Sed Klaas, trankviliĝu. Ne tro ekscitiĝu pri estonteco kun tajlanda/azia amatino. Ŝi plej verŝajne faros. Pento ofte venas tro malfrue. Mi okazis tiom da fojoj!

    • li diras supren

      Vere, ĉi tiuj reguloj povas esti tie en teorio, sed ili ne estas aplikataj en la praktiko. Ne staru sur la sojlo, ne montru ion per la maldekstra mano, ne montru iun per la piedoj, ktp. Kompreneble oni ne tuŝas la kapon de fremdulo, sed tion oni ne faras en la Ankaŭ Nederlando.
      Kaj vi ne atendas ĉiujn kulturajn regulojn de la tajlanda se vi estas nova en farang aŭ parolas la tajan.
      Via fianĉino diros al vi, kion pensi pri Klaas, por la resto nur estu vi mem kaj observu la normalajn normojn de dececo kiel ni konas ilin, tiam ĉio estos en ordo.

  15. peter diras supren

    Ne forgesu tuj plani restoracion kun la familio.

    Ankaŭ kunportu sufiĉe da mono por aĉeti donacon por la tuta familio,

    Oni certe parolos pri konstruado de bela domo, la lando de suno kaj rideto

    Kiam vi foriras kun via amato, lasu koverton kun iom da bano.

    Sed vi jam havas amuzajn tempojn.

    Mi mem spertis ĝin dum 15 jaroj.

    Atentu tenton.

  16. John Chiang Rai diras supren

    Depende de ĉu via fianĉino jam estis en Eŭropo, kaj vi ankaŭ eble loĝos ĉi tie kune poste, vi jam povus komenci per tiu ĉi fianĉino, kiu laŭ vivkosto kostas nenion, aŭ tre malmulte, kompareblas kun Tajlando.
    Multaj tajlandanoj, demandante pri viaj enspezoj kaj financaj cirkonstancoj, tute malsamaj ol Eŭropo, tute ne hezitas demandi vin tuj.
    Tial, estu ŝparemaj kun tiaj informoj, ĉar ili ofte ne komprenas kiom multekosta kaj malsama estas la vivo en Eŭropo.
    Ne promesu ion, kion vi poste ne povos plenumi, kaj ne kreu malĝustajn kaj grandajn atendojn kun ĉi tiu familio.
    Plej bone estas ne mencii fiksajn monatajn subtenajn kvantojn, kaj taksi ajnan eblan helpon laŭkaze.
    Multaj tajlandanoj ofte ne bezonas viskion kaj feston, kaj opinias, ke ili havas farangon en sia familio por ĉio alia.
    Ne malofte farangoj tute freneziĝas, kaj per siaj ofte troigoj, jam kreas atendojn por alia familio.
    Vilaĝo pli malproksime, kie mia edzino havas sian domon, mi konatiĝis kun junulo el Svislando, kiu ŝajne neniam havis amatinon en sia hejmlando, tiel ke en sia tajlanda geedziĝo, li impresis kaj la tajlandan familion kaj la invititan familion. el Svislando devis.
    Laŭ li, la geedziĝo devis okazi kun elefantoj, muziko kaj tradicia tajlanda vestaĵo, kaj tiom da manĝaĵoj kaj trinkaĵoj devis esti implikitaj, ke duono de la vilaĝo havis pli ol sufiĉe.
    Al ĉiu sia propra, nur per tia ekrano vi jam metas atendojn pri la estonteco laŭ mi, kiujn vi ofte povas nur poste en problemojn.
    Ne ke mi estas tro ŝparema, sed mi dekomence okazigis kiel eble plej malmultajn finance kostajn orgiojn, fiksis klarajn limojn, kaj se tio ne estus aprezita de mia estonteco, ŝi certe forkurus, montrante, ke ĝi esence tute ne pri mi.
    Alportante malgrandan donacon por la familio, kaj se manĝaĵo aŭ trinkaĵo estas aĉetita poste, plej bone estas preni la fakturon por vi.
    La aferoj iris tiel bone al mi, neniam pagis sinsod (doton), estas feliĉe geedzita de iom pli ol 20 jaroj, kaj nur pagas por aferoj, de tempo al tempo, kiujn mi opinias necesaj.

  17. Stefano diras supren

    Montru respekton. Kaj jes, demetu viajn ŝuojn kiam vi eniras. Por tiu unua fojo, provu porti longajn pantalonojn kaj neŭtralan ĉemizon aŭ ĉemizon. Vi ne devas timi, ĉar eĉ se vi ne ŝatas ilin, ili ne montros ĝin.
    Mi demandis, ĉu mi povas brakumi la patrinon. Ne ofta en Tajlando do demandu unue. Estas kortuŝa por ambaŭ, mi sentis, ke mi tuj gajnis.

  18. Najbaro Ruud diras supren

    Tiutempe mi havis tre agrablan vesperon kun esti amika kaj ĝentila kaj aro da stroopwafels.

  19. adje diras supren

    Alportu kelkajn simplajn donacojn. Kiam mi iris al Tajlando por la unua fojo mi havis https://www.hollandsouvenirshop.nl/ aĉetis plurajn suvenirojn. Por la infanoj (nevoj, nevinoj) malgrandaj Delft-bluaj lignoŝuoj. Vi nun pagas 8 pecojn por € 6,95. Mi alportis 20 el ili. Mi donis ĝin al la infanoj kaj mi eluzis la reston. Ekzemple, al bona taksiisto aŭ al la ŝoforo de la kamioneto kiam ni foriris por unu tago. Ankaŭ estas multe en la retejo por plenkreskuloj. Mi ankaŭ pensas pri veraj nederlandaj stroopwafels kaj ĉokolado. Mi ja konsentas kun la konsilo ne ĵeti monon. Ĉio ŝajnas malmultekosta tie, sed antaŭ ol vi scias, viaj ŝparaĵoj, por kiuj vi multe laboris, malpliiĝis al minimumo. Ho jes, supozu, ke vi ne povas iri al Tajlando frue venontjare. Nur pensu pri la fino de la venonta jaro. Nuntempe ili volas nur la ĉinan.
    Kaj se vi daŭre agas normale, ĉio funkcios sin. La unuan fojon mi vizitis, la tuta familio estis tie. Oni akceptis min kun malfermitaj brakoj. Mi havas bonegan familion kaj bopatrinon. Mi esperas, ke tio okazos ankaŭ al vi.

  20. TheoB diras supren

    Klaas,
    Povas esti utile legi 'Thailand Fever'/'Thailand Fever' por vidi kiajn kutimojn kaj kutimojn vi povus renkonti. Kun la emfazo de povus, ĉar same kiel ĉie en la mondo, estas granda vario en kutimoj kaj kutimoj ene de unu lando/regiono/municipo/strato.
    Surbaze de tiu libro vi povas mem determini, kiuj kutimoj/kutimoj vi trovas valoraj, al kiuj vi povus adaptiĝi, kiujn vi malŝatas kaj kiujn vi trovas ofendaj.
    Tiurilate temas pri donado kaj preno por ambaŭ flankoj, sed ne nei viajn proprajn kredojn, vi ankaŭ ne povas atendi tion de ili.


lasu komenton

Thailandblog.nl uzas kuketojn

Nia retejo funkcias plej bone danke al kuketoj. Tiel ni povas memori viajn agordojn, fari al vi personan oferton kaj vi helpas nin plibonigi la kvaliton de la retejo. legu pli

Jes, mi volas bonan retejon