Demando de leganto: Kiel mia nomo eniras la posedlibron de nia domo?

Per Submetita Mesaĝo
Geplaatst en Demando de leganto
Etikedoj: ,
15 Oktobro 2017

Karaj legantoj,

Mi vivas en Tajlando jam de pluraj jaroj kaj havas tajlandan amatinon dum pli ol 8 jaroj. Ni ne estas edziĝintaj kaj ne planas geedziĝi. Nun ni kune konstruis domon sur terpeco posedata de la patro kaj patrino de mia amatino.

Mia koramikino kaj mi volis nur meti la domon en nia nomo. Kiam mi alvenis ĉe la koncerna aŭtoritato, nur eblis, ke ŝia nomo aperos en la posedlibro kaj ne mia nomo. Ni demandis, kiel mia nomo povus esti en tiu libreto, sed ili ne povis doni al ni respondon. Do mia demando estas jena:

Kiel ni povas aranĝi, ke mia nomo estu inkluzivita en tiu libreto?

Saluton,

rene

9 Respondoj al "Leganto Demando: Kiel Mia Nomo Eniras Nian Doman Titollibron?"

  1. tajlanda bastono diras supren

    Se ĉio iras bone, vi devus povi aranĝi flavan Tabien Baan. Speciala doma libreto por "farang"

  2. RonnyLatPhrao diras supren

    Tabien Kurso ne estas pruvo de proprieto. Ĝi estas pruvo de adreso nur.
    Por tajlanda estas blua Tabien Baan.
    Por eksterlandanoj estas flava Tabien Baan.
    Principe, fremdulo ne povas esti kreditita al la blua Tabien Baan.

    Ambaŭ Tabien Baan pruvas la samon, nome ke la persono menciita en ili estas registrita ĉe tiu adreso ĉe la municipo.

    Iru al via municipo kune kun la blua Tabien Baan kaj petu flavan Tabien Baan por tiu adreso.
    La formoj kaj pruvoj, kiujn vi devas provizi por tio, diferencas de municipo al municipo. Do plej bone demandu tie.

    • RonnyLatPhrao diras supren

      Kiuj estas la koncernaj aŭtoritatoj, kiujn vi celas?

      Vi povas havi proprieton de domo registrita per advokato.
      Ĉu tio multe utilas estas alia demando...

  3. Harrybr diras supren

    Laŭ mia scio, eksterlandanoj en Tajlando ne povas posedi teron, inkluzive de la domo sur ĝi.
    Kaj flava Tabien Baan nur diras, ke vi loĝas tie, ĝis... la domposedanto petas vin translokiĝi aliloken.
    Kaj pruvo de uzufrukto... validas tiom kiom vi povas elteni ĉikanajn kampanjojn.
    Ĉio ĉi NE DEVAS okazi, sed... tiam vi ne bezonas pruvon de proprieto.

  4. Rori diras supren

    Posedo de domo estas, kiel runny diras, ne determinita de blua aŭ flava tabiena laboro. Teroficejo determinas kiu posedas la teron. Do la tero determinas la posedanton de la domo. Se vi volas dividi posedaĵon kiel ne-tajlando, vi faru la jenon.
    Ĉio en la nomo de la virino. Poste taksu ĝin kaj faru agnoskon de ŝuldo ĉe notario/advokato kontraŭ duono de la valoro. Ankaŭ deklaru jaran intereson pri tio kaj ke ĝi estas intereso pri intereso.
    Kiam problemoj aperos, vi nur devas svingi ĉi tiun dokumenton kaj la suno denove brilos.

    • Rori diras supren

      Pardonu ĉar la tero apartenas al ŝiaj patro kaj patrino, ili devas dediĉi la kulpon al vi kaj via amatino. Sed mi pli bone pensu pri vi sola. Se ŝi jam havas la rajton pri la terpeco aŭ adreso kaj estante filino, ŝi havas la unuan rajton. Se ŝi estas solinfano. Do pli bone IOU nur en via nomo.

    • jes diras supren

      Mi pensas, ke ĉiuj dokumentoj, kiujn vi devas subskribi ĉe la registra oficejo, estas ĝuste la dokumento, kiu ekskludas devi poste elpensi aliajn subskribitajn dokumentojn. Vi subskribas tie dokumenton, ke ĉiuj "mono" venas nur de via tajlanda edzino/edzo!

  5. Thirifays Marc diras supren

    En la blua libreto nur se vi havas statuson de 'loĝanto' … ne plu estas facile akiri tiun statuson kaj certe ne plu malmultekoste !!!

  6. edward diras supren

    Mi iris al land-oficejo kun la channot kaj mi lasis min meti sur la channot kiel luanto dum 30 jaroj.Advokato diris, ke i ne povas elpeli min dum la unuaj 30 jaroj, kaj mi povas forpeli in.Post 30 jaroj i havas ĉiujn rajtojn.


lasu komenton

Thailandblog.nl uzas kuketojn

Nia retejo funkcias plej bone danke al kuketoj. Tiel ni povas memori viajn agordojn, fari al vi personan oferton kaj vi helpas nin plibonigi la kvaliton de la retejo. legu pli

Jes, mi volas bonan retejon