Karaj legantoj,

Ni planas elmigri al Tajlando. Mia edzo havas IVA-profiton kun suplemento de Loyalis. Mi ne povas eltrovi ĉu li povas havi sian profiton pagita malneta en Tajlando?

Ĉu iu ĉi tie havas klaran respondon al tio? Aŭ eble ligo kun informoj?

Antaŭdankon.

Saluton,

Jootje

42 respondoj al "Demando de leganto: Ĉu vi povas havi nederlandan profiton pagita malneta en Tajlando?"

  1. Bert diras supren

    Legu ĉi tion atente

    https://bit.ly/2oo6JKt

    Eble vi jam scias, mi ne scias

  2. Erik diras supren

    IVA estas profito, kiun vi ricevas de la dungita asekuro kaj estas salajra rilata. Impostitaj en Nederlando sub Artikolo 15 de la traktato inter la du landoj. Post elmigrado al Tajlando, vi povas ricevi sendevigon por la nacia asekuro kaj la sanasekuro. Sed vi ŝuldas enspezimposton en Nederlando, do la agentejo de avantaĝoj deprenas salajran imposton.

    • Jootje diras supren

      Dankon Erik,
      Tio estas klara, ĉu ĝi ankaŭ signifas, ke vi povas resti asekurita por medicinaj elspezoj en Nederlando?

      • pramlibrolibro diras supren

        Por resti devige asekurita en Nederlando, vi devas esti registrita en Nederlando kaj loĝi en Nederlando dum almenaŭ 4 monatoj.

        • Maryse diras supren

          Kvar sinsekvaj monatoj!

          • Rene Ĉiangmai diras supren

            Ne, Maryse, tio ne estas vera. Ĝi ne devas esti 4 monatoj rekte.
            Vidu ekz.: https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/privacy-en-persoonsgegevens/vraag-en-antwoord/uitschrijven-basisregistratie-personen

      • ajna diras supren

        Ne Bedaŭrinde.

    • Erik diras supren

      Loyalis. Kie tio estas impostita dependas tute de la naturo de la avantaĝo. Do mi ne povas doni al vi opinion pri tio nun.

      • Jootje6 diras supren

        Ĉi tio estas troa suplemento kaj aldono ĝis 80% de la lasta salajro.

    • Lammert de Haan diras supren

      Erik, kiel unu el la du specoj de WIA-avantaĝoj, IVA-avantaĝo ne estas salajro-rilata avantaĝo kiel referite en Artikolo 15 el la Duobla Imposto-Traktato inter Nederlando kaj Tajlando, sed socialasekursubvencio. Nenio estas ĉi-rilate reguligita en la Traktato, dum mankas ankaŭ resta artikolo. Ĉi tio signifas, ke la naciaj leĝoj de ambaŭ landoj validas kaj ke kaj Nederlando kaj Tajlando povas postuli enspezimposton pri tio. Ĝi do kategoriiĝas sub la sama reĝimo kiel ekzemple AOW aŭ WAO-utilo.

      Cetere, mi atendas, ke kun nur IVA-profito kun suplemento en Tajlando vi ne baldaŭ povos pagi Personan Enspezan Imposton, pro la altaj sendevigoj validaj kaj la 0%-indico sur la unuaj 150.000 THB de imposta enspezo.

      Vi estas esceptata nur de nacia asekurkontribuo kaj la enspezo-rilata kontribuo laŭ la Sanasekuro-Leĝo ĉar vi ne plu loĝas en Nederlando post elmigrado.

      Ĉi tio estas malsama rilate al la suplemento akirita per Loyalis nome de la unua kaj mi supozas privatan dunganton. Kiel loĝanto de Tajlando, li estas impostita en Tajlando surbaze de Artikolo 15 (1) de la Konvencio (kaj ne surbaze de Artikolo 15 (3), kiel neĝuste deklarite en la Kontraktantaj Ŝtatoj de la Imposto-Adminstracioj).

      Elŝutu la ne-loĝantojn de la Enspez-Imposto de Kontraktaj Ŝtatoj per la suba ligilo. Sur paĝo 93 vi vidas la rezulton por Tajlando.

      https://download.belastingdienst.nl/belastingdienst/docs/verdragsstaten_ib_niet_ingezetenen_ib4011z4fd.pdf

      • Erik diras supren

        Dankon pro la korekto; IVA estas do socia asekuro kaj estas impostodeva en ambaŭ landoj.

      • Jootje diras supren

        Dankon pro la respondo. Kion ĉi tio signifas konkrete?

        Ĉu impostoj devas esti pagitaj en ambaŭ landoj?

        Ĉu mi rajtas sendi retmesaĝon al vi?

        • Lammert de Haan diras supren

          Saluton Jootje,

          Bonvolu kontakti min retpoŝte: [retpoŝte protektita].

          Ambaŭ landoj ja rajtas pagi impostojn sur ĉi tiu profito. Se vi sendas al mi profitspecifon de la UWV retpoŝte, mi sendos al vi kalkulon de la imposto ŝuldata en Nederlando post elmigrado kaj ankaŭ de la Persona Enspeza Imposto (PIT) pagenda en Tajlando. Mi pensas, ke ĉi-lasta estos sufiĉe malgranda aŭ nula.

          Ja ne estas en nia nacia karaktero eviti impostojn. Vi ne faras tion en Nederlando kaj do ne en Tajlando. Sed ofte estas problemo prezenti deklaron por la PIT en Tajlando. Ofte prezenti impostdeklaron estas rifuzita de la tajlanda impostoficisto ĉar li/ŝi opinias, ke eksterlanda enspezo ne estas impostodeva en Tajlando (parolu pri traktata scio!).

          Tiukaze mi ne elspezus "kafmonon" por ke ĉi tiu tajlanda impostoficisto permesu al vi prezenti impostdeklaron. Poste, vi ne ŝuldas PIT.

          • Jootje diras supren

            Bonan vesperon Lammert,

            Dankon…

            Mi retpoŝtos ĝin al vi.

            • Lammert de Haan diras supren

              Saluton Jootje,

              Mi povas vidi ĝin eniri. Bonvolu indiki en via mesaĝo ĉu temas pri salajro-rilata WGA/IVA-aprofito aŭ la sekvan profiton.

              Vi ricevos mesaĝon de mi ene de 24 horoj.

              Kontraŭe al antaŭa komento:
              • Mi kalkulas la salajran imposton, kiun vi ŝuldas sur la profito;
              • Mi ne supozas la loĝlandan faktoron de 0,4.

              Mi ankaŭ kalkulas la Tajlandan Personan Enspezan Imposton, kiun vi povas ŝuldi;

              Ne estas demando pri aplikado de la lando de loĝeja faktoro kondiĉe ke Nederlando estas ligita per la duflanka traktato finita kun Tajlando.
              Ĉu kaj kiam ĉi tiu traktato estos finita, restas por vidi. Ankaŭ ne eblas antaŭdiri ĉu transira leĝo tiam estos promulgita.

              Cetere, ĉi tiuj estas procezoj kiuj funkcias tre malrapide. Ekzemple, Tajlando estas en la kvaronjara deklaro de la Registaro al la Ĉambro de Reprezentantoj dum jaroj koncerne la preparadon de nova traktato por eviti duoblan impostadon. Mi nun estas 75 kaj suspektas, ke mi neniam vidos la finon.

              Por pliaj informoj, vidu la sekvan retligilon:

              https://www.uwv.nl/particulieren/overige-onderwerpen/internationaal/handhavingsverdrag-naar-welke-landen-kan-uitkering-mee/index.aspx

        • rori diras supren

          Legu mian mesaĝon kun datumoj de la UWV. Mi ankaŭ havas IVA-profiton do mi estas devigita fari 4 ĝis 8.

  3. Jootje diras supren

    Dankon Bart. Tralegu ĝin. Laŭ miaj datumoj, eblas vivi eksterlande kun IVA-profito. Vi povas esti vokita por reekzameno. Sed kio okazas al la profito? Ĉu vi restas respondeca por imposto se vi estas malregistrita en Nederlando?

    • Erik diras supren

      Jootje, nun vi ŝanĝas vian demandon. Unue vi demandas 'Tajlando' kaj nun vi demandas 'eksterlande'. Ĝi dependas de la traktato inter la du landoj. Se vi loĝas en Tajlando, Nederlando daŭre pagos.

      • Jootje6 diras supren

        Do mi volas diri Tajlandon. Komprenu, ke vi celas traktatan landon.

  4. Khun Fred diras supren

    saluton Jootje,
    antaŭ ol vi ricevas ĉiajn bonintencajn konsilojn kaj negravajn demandojn, eble estos utile klaki la suban ligilon.
    Mi pensas, ke Lammert de Haan, internacia impostkalkulisto, mi esperas, ke mi bone priskribas lin, estas la ĝusta persono por doni al vi bonajn konsilojn.
    Retpoŝto estas la plej oportuna.
    Vi povas trovi lian retadreson en la suba ligilo.

    https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/wie-thailand-helpen-belasintaangifte/

    Bonŝancon.

    • Jootje6 diras supren

      Kara Fred,
      Dankegon. Mi certe faros tion.

      • rori diras supren

        Simple kontaktu la UWV kiu provizas la avantaĝojn. Aŭ demandu vian sindikaton aŭ advokaton kiu konas la ŝnurojn. Mi laboras ekde 2015

  5. jan diras supren

    Vi povas iri al via profita agentejo kun ĉiuj ĉi tiuj demandoj, ili scias ĝuste.
    Bonvolu noti, ke vi eble alfrontas surprizojn pri kiuj vi ne pensas.
    Eksciu tre bone anticipe, antaŭ ol vi decidas, kun reinspektado aŭ pli malalta inspektado vi havas gravan problemon.

    • Jootje6 diras supren

      Saluton Jan,
      Ĝi estas tre konfuza ĉar IVA KAJ WIA estas uzataj interŝanĝeble kaj unu estas kun ebleco de resaniĝo kaj la alia estas konstanta. Laŭ mia scio, ankaŭ aliaj reguloj validas kiam temas pri translokiĝo eksterlanden.

      • harry diras supren

        Kara Jootje 6,
        Anstataŭ WIA vi signifos WGA. WIA estas la kolektiva nomo por

      • rori diras supren

        VERA Nur alproksimiĝi al la UWV diferencas laŭ situacio.

  6. harry diras supren

    estis tro rapida kun eniro. WIA estas la kolektiva nomo por WGA kaj IVA.

    • Jootje diras supren

      Tute prave Harry...Mi volas diri WGA kaj Iva

  7. Guus Thielens diras supren

    Vi ankaŭ havas iva-profiton en Tajlando, vi simple pagas la salajran imposton en Nederlando, kiu estas pli malalta ol tiu al kiu vi kutimas en Nederlando, vi ne plu pagas la reston de la ŝtata pensia sanasekuro en Nederlando
    Memoru sendi viv-atestilon al uwv Amsterdamo ĉiujare, nur la poŝto preskaŭ neniam alvenas, do 1x jare pere de familio aŭ vi mem 1x jare feriu al Nederlando kaj transdonu la formularon ĉe uwv-oficejo.
    Ankaŭ informu nin kelkajn semajnojn antaŭe, ke vi translokiĝos al Tajlando.Vi devas doni permeson por tio

  8. rori diras supren

    bonvolu kontakti la UWV en Breda (sekcio de eksterlandlimaj laboristoj) kaj aŭ Amsterdamo. Verŝajne referencos.

    Jen la respondo al mi: “Vi nuntempe ricevas proporciigitan WIA-an profiton (lige kun asekuritaj jaroj eksterlande) de Nederlando kaj IVA-rajton lige kun konstanta kaj kompleta handikapo. Sekve, ne plu ekzistas laborpeto-devo kaj la postulo resti disponebla por la labormerkato rilata al via impostablo. Kun IVA vi estas konsiderata kiel ne plu havas restantan enspezkapaciton bazitan sur la publikaj politikaj kondiĉoj. Ĉi tio ne ŝanĝas la fakton, ke vi povas reveni al laboro laŭ via propra iniciato. En tiu kazo, UWV parte deprenos la salajran enspezon. Post jaro, WIA/IVA-retaksado povas okazi.

    Se vi elmigras al Tajlando, la fiskaj aŭtoritatoj klasifikos vin kiel ne-loĝantan impostpaganton (sur via 'tutmonda enspezo'). En tiu kazo, nacia asekurkontribuoj ne plu rilatas, same kiel la Sanasekuro-Leĝo. Ja Tajlando. ne estas traktata lando. Vi devas tiam fari asekuron por vi mem en la loĝlando, kiu ĝenerale estas konsiderinda kosto. En malneta termino, via IVA-profito daŭras sen aplikado de la tiel nomata landa faktoro."

    Tiom pri la citaĵo:

    Trapasas la CAK en Breda. Ili nur rigardas la tuton tie kaj mi povas sendi al vi mesaĝojn pri ĝi. La IVA-avantaĝo estas principe senimposta, sed estas malfacilaĵo koncerne la landon, al kiu vi translokiĝas.

    Nur sendu MAIL. La plej bona estas per UWV Breda.

    Kelkaj respondoj al miaj demandoj:

    Demando 5: Ankaŭ en Nederlando, kiam vi atingis emeritiĝon, vi ne plu rajtas al dungita asekuro kiel la WIA. Sed sur AOW-profito kaj eventuale suplementa pensio.

    Demando 6: Vi povas ekloĝi en Tajlando kaj ricevi vian WIA-profiton tie. Via pago tiam estos multiplikita per faktoro de 0,4 ĉar la kostnivelo tie estas multe pli malalta.

    Do vi ricevas 60% rabaton. Konsilo en Nederlando, havigi adreson (subluado), sankostoj, aranĝi vojaĝasekuron kaj akiri 100%.

    • TH.NL diras supren

      Do vi alvokas trompo. Trompo al la profitagentejoj same kiel sana kaj vojaĝasekuro. Nu…

      • rori diras supren

        Kie mi vokas por trompo? Mi estas registrita ĉe ĉefa loĝadreso en Nederlando.
        Mi havas lupagon kaj pagas lupagon, do kio estas la problemo?
        Ĉar mi estas registrita en Nederlando kaj plenumas la leĝajn postulojn, mi eĉ estas DEVIGE havi sanasekuron en Nederlando. Mi ankaŭ havas vojaĝasekuron kun repatriigo de DKV kaj AXA. Tiuj ĉi estis kaj eĉ estas pagitaj de mia lasta belga dunganto ĉar tio estis determinita en mia kaj ankaŭ tiu de miaj iamaj kolegoj (Firma regulo en kazo de malsano kaj handikapo).

        Do mi estas 4 monatoj aŭ 124 sinsekvaj tagoj en Nederlando aŭ Belgio. Ĉi tio rilatas al tio, ke mi loĝis en Nederlando en Belgio dum 14 sinsekvaj jaroj kaj ankaŭ tie pagis socian asekuron kaj miajn impostojn. Nun mi pagas imposton en Nederlando. Kio malbonas kun tio.

        Kiel dirite antaŭe, mi ne estos reduktita je 60% sur mia malneta profito ĉar mi observas la leĝajn regulojn kaj ne trompas iun ajn.

        Mian situacion eĉ nigre kaj blanke prezentis al mi la UWV, mia nederlanda kaj belga sindikato, la CAK kaj mia belga sanasekuro.

        Menciis al mi parton de la ĉefa teksto en mia unua afiŝo kaj ankaŭ inkludis 2 respondojn al demandoj. Ĉi tiuj estas respondoj kaj proponoj de la juraj fakoj de miaj BENEFIT-organizoj en kaj Nederlando kaj Belgio.

        • rori diras supren

          Krome, mi tre pretas komerci mian fizikan sanan situacion kun vi. Vi povas transpreni mian(j)n rulseĝon(j)n kaj mian adaptitan buson senpage.
          Akiru de mi senpagan parkadokarton por handikapitaj.

        • Rene Ĉiangmai diras supren

          Rori, vi diras: "Do mi estas 4 monatojn aŭ 124 tagojn en vico en Nederlando. cq Belgio.".
          Mi pensas, ke vi devas esti en Nederlando dum 4 monatoj, do ne en Nederlando aŭ Belgio, se vi volas resti registrita en Nederlando.

          • Lammert de Haan diras supren

            Pri tio vi tute pravas, ReneChiangmai.

            Vi devas malregistriĝi kiel loĝanto de la Municipa Personaj Rekordaj Datumaroj se vi restas eksterlande dum pli ol 12 monatoj en periodo de 8 monatoj aŭ malpli ol 4 monatoj en Nederlando dum ĉi tiu periodo.
            Ĉi tiuj periodoj ne devas esti sinsekvaj. Ĉi tio validas ankaŭ se vi tenas vian hejmon en Nederlando.

            Restado en Belgio ne estas restado en Nederlando. Mi supozas, ke temas pri Flandrio. Tamen Flandrio ankoraŭ ne aliĝis al Nederlando.

            Depende de la pliaj cirkonstancoj, Rori povas perdi akumulon al AOW, la nederlanda sanasekuro kaj la lupago kaj kuracado.

            TH.NL nomis tion voko fari trompon. Tio estis impete kontraŭbatalita fare de Rori. Sed ĉi tio povus esti fraŭdo!

            Nur se li povas pruvi, ke lia societa vivo okazas ankaŭ en Nederlando dum lia restado en Belgio aŭ ke daŭra ligo de persona naturo daŭre ekzistas inter li kaj Nederlando, li povas ankoraŭ esti rigardata kiel loĝanto de Nederlando. Sed tio ne estas tiel simpla afero.
            Vidu la juĝon de la Supera Kortumo de 21-01-2011 (LJN: BP1466, HR, 10/00563).

            Ankaŭ vidu:
            https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/privacy-en-persoonsgegevens/vraag-en-antwoord/uitschrijven-basisregistratie-personen

    • Lammert de Haan diras supren

      Kara Rori,

      En via mesaĝo mi legis, ke la IVA-profito principe estas senimposta. Mi ankaŭ legis, ke vi kontaktis UWV Breda pri via profito. Tamen mi supozas, ke la UWV ne provis kredigi vin, ke via profito estas senimposta. Mi esperas, ke ili scias pli bone!

      Dum elmigrado al Tajlando, IVA-avantaĝo estas impostita kiel socialasekursubvencio en kaj Nederlando kaj Tajlando. Vidu mian antaŭe afiŝitan komenton.

      La fakto, ke neniu salajroimposto estas retenata de via profito en Nederlando ne signifas, ke via profito ne estas impostita. La fakto, ke neniu salajro-imposto estas retenata de tio, estas pro la depreno de (nur en via kazo) la ĝenerala impostrabato de la salajro-imposto pagenda. Poste, restas kvanto de nula salajroimposto por esti pagita, dum mi eĉ pensas, ke vi ne povas plene uzi la ĝeneralan impostrabaton pro tro malmulte da salajroimposto ŝuldata.

      Tamen, loĝante en Tajlando, kiel ne-kvalifika ne-loĝanta impostpaganto, vi ne rajtas (la imposta komponanto de la) impostrabatoj, depreno por personaj devoj kaj senimposta monhelpo en kesto 3. Ĉi tio jam estis ŝanĝita. kun efiko de la imposta jaro 2015 kaj tial jam estis antaŭ iom da tempo.

      Mi pensas, ke estus saĝe ne afiŝi tian mesaĝon en Thailand Blogo, kiel fakulo ne en la fako. Ĉi tio tute trompos viajn legantojn.

  9. Dirk van Houten diras supren

    Ĉu iu povus klarigi al mi kiel tio funkcias kun "originala" WAO-utilo?

    • Lammert de Haan diras supren

      Saluton Dirk,

      WAO-avantaĝo estas impostita en kaj Nederlando kaj Tajlando. La WAO-avantaĝo estas socia asekuro. Nenio estis reguligita ĉi-rilate en la Traktato por la evitado de duobla impostado finita inter Nederlando kaj Tajlando. Ekzistas ankaŭ neniu tielnomita "restaĵo-artikolo", kiu deklaras ke fontoj de enspezo ne menciitaj en la Konvencio povas esti impostataj en la fontlando aŭ en la lando de loĝejo.

      En foresto de traktatprovizo, ambaŭ landoj povas pagigi imposton sur ĉi tiu enspezo surbaze de sia imposta leĝaro. Ambaŭ landoj bazas tion sur monda enspezo. Nederlando tiam pagigas enspezimposton sur la WAO-avantaĝo kiel la fontlando kaj Tajlando faras la samon kiel la loĝlando, sed tiom kiom vi ankaŭ kontribuis tiun enspezon al Tajlando en la jaro en kiu vi ĝuis ĝin.

  10. rori diras supren

    Alproksimiĝu al la UWV. Plej multaj scio haveblas ĉe la oficejo de eksterlandaj landlimaj laboristoj en Breda.
    Ĉio dependas de ĉu vi ne havas "ripozon" enspezarajn ŝancojn. NENIU resta enspezara ŝanco ĉe IVA.

    • Lammert de Haan diras supren

      Kara Rori,

      Vi jam atentigis kelkajn fojojn kontakti la UWV. Vi referencas al la oficejo de Breda aŭ al la oficejo de Amsterdamo. Sed ĉu vi ankaŭ povas klarigi al mi, kio estas tio?

      Tiurilate, legu la lastan frazon en la respondo, kiun vi antaŭe afiŝis, kiun vi ricevis de la UWV. Ĝi laŭvorte diras: "En malnetaj terminoj, via IVA-profito daŭras sen aplikado de la tiel nomata landa faktoro."

      Kaj poste legu la respondon, kiun vi ricevis al la demando 6: "Vi povas ekloĝi en Tajlando kaj ricevi vian WIA-profiton tie. Via profito tiam estas multobligita per faktoro de 0,4 ĉar la kostnivelo tie estas multe pli malalta."

      Ambaŭfoje temas pri preni vian profiton kun vi al Tajlando. La unua respondo klare faras ankaŭ referencon al la retenenda salajra imposto: ĝi do ne estas senimposta kaj kion mi jam atentigis al vi hieraŭ. Vi estas esceptata nur de nacia asekurkontribuo kaj la enspezo-rilata sanasekura kontribuo ĉar vi ne plu estas kovrita de ĉi tiu asekuro.

      La unua citaĵo estas ĝusta. Nederlando finis Devigon-Traktaton kun Tajlando, kio signifas, ke la faktoro de loĝlando ne validas. Mi ankoraŭ ne ricevis signalojn, ke la (duflanka) Traktato kun Tajlando estos ĉesigita!

      La dua citaĵo kontraŭdiras la unuan citaĵon. Vi estus saĝe legi ĉion atente antaŭ afiŝi komenton.

      Ĉi-rilate, vidu la sekvan retligilon:
      https://www.uwv.nl/particulieren/overige-onderwerpen/internationaal/handhavingsverdrag-naar-welke-landen-kan-uitkering-mee/index.aspx

      Vi eble ricevis la cititan respondon al demando 6 telefone.

      Ĉi tio memorigas min pri la IRS. Se vi telefonas al la Imposta Telefono (Eksterlande) dufoje, vi ankaŭ ricevos du malsamajn respondojn. Kaj se vi elektos la plej bonan respondon por vi, la inspektisto poste havos trian "solvon", kiu kutime estas la ĝusta (kaj malpli favora por vi)!

      KONKLUDO: ne voku la UWV aŭ la impostajn aŭtoritatojn, sed demandu vian demandon en TAJLANDA BLOGO!

      • Jootje diras supren

        Bonan vesperon,

        Ĉiukaze, ĝi estas multe pli klara al mi nun.
        Morgaŭ mi retpoŝtos niajn detalojn kun klarigo.
        Koran dankon al vi ĉiuj pro via kontribuo, precipe Lammert de Haan kaj espereble nia Tajlanda aventuro daŭros kaj ni foriros al Samui kun niaj tri hundoj.

        • Lammert de Haan diras supren

          Vi estas bonvena, Joey. Mi ĝojas, ke ĝi fariĝis multe pli klara por vi nun. Mi antaŭĝojas la informojn.

          Ĉi tio nun estas la forto de Thailand Blogo, kun 275.000 vizitantoj monate, la plej granda kaj nemalhavebla nederlandlingva Tajlanda komunumo. Ŝi ĉiam proponas al ni la ŝancon helpi unu la alian antaŭen kaj tion ankaŭ estu emfazita!

          OMAĜO AL LA JUBILEA TAJLANDA BLOGO!


lasu komenton

Thailandblog.nl uzas kuketojn

Nia retejo funkcias plej bone danke al kuketoj. Tiel ni povas memori viajn agordojn, fari al vi personan oferton kaj vi helpas nin plibonigi la kvaliton de la retejo. legu pli

Jes, mi volas bonan retejon