Ĉu mia ABP-pensio estas imposta en Tajlando aŭ Nederlando?

Per Submetita Mesaĝo
Geplaatst en Demando de leganto
Etikedoj: , ,
Januaro 15 2019

Karaj legantoj,

Mi akumulis mian ABP-pension per mia dunganto (FOM Foundation), kiu estis aligita kun ABP kiel B3-institucio (publika dunganto laŭ privata juro).

La statuso B3 estas, laŭ la rekomendo de la Ĝenerala Civila Pensia Fonduso (Abp), donita al privataj dungantoj, kiuj havas fortajn ligojn kun la registaro. En praktiko, ili estas kutime kromproduktoj de ekzistantaj publikregistaraj dungantoj, kiuj estas kontrolitaj per,
posedata de kaj/aŭ sekvas la terminojn kaj kondiĉojn de dungado de tiuj registaraj dungantoj. La organizaj formoj kiuj okazas ĉi tie estas ĉiam de privata jura naturo, kiel ekzemple asocioj, fondaĵoj, NV-oj kaj BV-oj.

Mi demandis al la ABP, ĉu mia ABP-pensio estas impostodeva aŭ ne en Tajlando, sed oni raportis min al la impostaj aŭtoritatoj (logike!). Informado de la imposta aŭtoritatoj ne disponigis ajnan klarecon. Mi devas unue peti la impostan sendevigon ĝustatempe por ekscii kie mia ABP-pensio estos impostodeva.

Ĉu iu scias, kie ABP-pensio akumulita per B3-dunganto estas impostabla post elmigrado al Tajlando?

Saluton,

Gerard

14 respondoj al "Ĉu mia ABP-pensio estas imposta en Tajlando aŭ Nederlando?"

  1. eŭgeno diras supren

    Se vi loĝas en Tajlando (pli ol 183 tagojn jare) kaj vi alportas enspezon en Tajlandon el eksterlando, vi principe devas peti TIN-numeron ĉi tie kaj pagi impostojn ĉi tie. Ĉi tio ne okazas, ekzemple, por aferoj por kiuj vi devas pagi impostojn eksterlande ĉiukaze, kiel luenspezo.

  2. Keith 2 diras supren

    Privata juro -> se vi estas malregistrita de NL, via pensio estas principe imposta en Tajlando. Tion diris al mi la IRS.

    • Keith 2 diras supren

      Kaj por esti klare: mi ankaŭ estas membro de la ABP kaj 97% de mia pensio estas sub privata juro (instruisto ĉe fondaĵo de lernejoj), 3% laŭ publika juro (provizora eta laboro ĉe urba lernejo). Mi devas pagi imposton en NL sur tiu 3%.

  3. Joost diras supren

    Supozante, ke vi loĝas en Tajlando, privatleĝa pensio estas impostodeva en Tajlando kaj ne en Nederlando. Ĉi tio estas reguligita en la imposta traktato inter Tajlando kaj Nederlando.

    • john diras supren

      sed abp pensio ne estas pensio laŭ privata juro!

      • Vilhelmo diras supren

        Abp ja ankaŭ havas privatjurajn pensiojn. Ne ĉio administrita de abp estas por registaraj dungitoj.

  4. Paul. diras supren

    Ĉar vi ricevas vian pension de la abp, vi ankaŭ respondecas pri imposto en NL.
    Mi estas ekzakte en la sama boato kaj pagas imposton pri tio ĉiujare ekde mia emeritiĝo, alivorte, ĉiujare la impostdeklaraj paperoj denove falas en mian leterkeston. Malŝparo de tiu mono, por kiu mi aŭ ni ricevas nenion kontraŭe!!!!
    Saluton!

    • Erik diras supren

      Paulus, se vi skribas "Ĉar vi ricevas vian pension de la abp, vi ankaŭ devas pagi imposton en NL." tiam tio estas tro ĝenerala. La ABP ankaŭ pagas pensiojn kiuj ne estas ŝtataj pensioj.

  5. ĉarpentisto diras supren

    Laŭ mi, ABP estas registara pensio kaj ĉiuj registaraj pensioj (inkluzive de AOW) estas impostataj en Nederlando kaj ne en Tajlando.

    • Lammert de Haan diras supren

      Ĉi tiu respondo estas malĝusta pro du punktoj.

      1. Ne ĉiuj pensioj pagitaj de ABP estas akiritaj de registara pozicio. Privataj institucioj (t.e. neniu registaro) estas aligitaj kun la ABP. Vi devus pensi precipe pri edukaj aŭ sanaj institucioj pri privata juro. Sed pensioj akumulitaj en publikaj kompanioj ankaŭ ne povas esti rigardataj kiel registara pensio. Konsideru, ekzemple, urba transportkompanio.

      Tiuj privatjuraj pensioj kategoriiĝas sub Artikolo 18 (1) de la Duobla Imposta Traktato finita inter Nederlando kaj Tajlando kaj estas nur impostitaj en Tajlando.

      2. La aserto ke AOW-profito (formale ne estas pensio) estas impostita en Nederlando kaj "tial" ne en Tajlando ankaŭ estas malĝusta.
      La Traktato ne mencias socialasekurajn avantaĝojn, inkluzive de AOW aŭ WAO-avantaĝojn. Mankas ankaŭ tiel nomata "restaĵo". Ĉi tio signifas, ke en ĉi tiu kazo validas nacia juro.

      Nederlando tiam impostas ĉi tiun parton de via tutmonda enspezo ĉar vi ne ĝuas traktatan protekton. Sed kio validas por Nederlando validas ankaŭ por Tajlando, kompreneble. Tajlando ankaŭ impostas la tutmondan enspezon de siaj loĝantoj, krom se oni ĝuas traktatan protekton.

      Nur por klarigo. Nederlando tute ne finis traktaton kun Malio. Se vi loĝas en Timbuktuo en Malio, kaj Nederlando kaj Malio rajtas pagi imposton sur via tutmonda enspezo. Poste, vi povas alvoki la Dekreton pri la prevento de duobla impostado en Nederlando, post kiu vi ricevos redukton de la enspezimposto pagota en Nederlando.

      Mi scias kompreneble, ke tio ofte ne konformas al la praktiko en Tajlando. Se oni jam prezentas deklaron en Tajlando por la PIT, la ŝtata pensio plej ofte estas ekskludita de la deklaro, sed tio ne signifas, ke tio estas formale ĝusta. Fakte, ili faras impostan fraŭdon.

      Do konstati, ke la AOW-aprofito estas impostita en Nederlando kaj "tial" ne en Tajlando estas do malĝusta.

  6. antono diras supren

    se vi estas nuligita el Nederlando, vi devas nur imposton en Tajlando.Do neniu imposto estis retenita de mia ABP-pensio

    • john diras supren

      ĉi tio estas tro simpla premiso. Estas traktato inter Nederlando kaj Tajlando en kiu estas interkonsentita kiu el la du landoj povas pagi impostojn. Ĝi vere ne diras: "se vi estas malregistrita, vi devas pagi imposton en Tajlando".
      Se vi havas registaran pension, Nederlando povas postuli. Sed ABP faras registarajn pensiojn sed kelkaj el la pensioj kiujn ABP aranĝas ne estas registaraj pensioj.TIE estas la afero priskribita de la demandanto ĉi tie.!! Krom tio mi ŝatas lasi ĝin al la homoj, kiuj povas paroli pri tio kun scio pri la faktoj.

      • Keith 2 diras supren

        Suspiro…. kiel dirite: Mi kontrolis kaj ricevis nigran kaj blankan de la fiskaj aŭtoritatoj, ke la privata jura parto de mia ABP-pensio estas impostata en Tajlando kaj la publika jura parto en Nederlando.

        Jen ĝi!

  7. Fritoj diras supren

    Jam nun oni povas scii - post tiom da artikoloj, klarigoj kaj klarigoj pri kiam, kiom pagas tajlandaj impostoj - ke imposttraktato ekzistas inter NL kaj TH. Mallonge, tio signifas, ke imposto estas pagita sur AOW en Nederlando. TH eble ne postulos imposton sur AOW-fondusoj. Koncerne ABP-pensiojn: tiuj pensioj kiuj ne estis akumulitaj rekte fare de la registaro povas kategorii sub la TH-impostaj aŭtoritatoj. Se vi estus rekta registara oficisto, vi daŭre pagos imposton en Nederlando. Vi povas kontakti vian pensian provizanton pri ĉiuj pozicioj intere.
    Alivorte: ofte restas nur malgranda parto, kiu povus aŭ ne povus esti prezentita al la TH-impostaj aŭtoritatoj.
    Sed jen ĝi venas: la TH-impostaj aŭtoritatoj tute ne interesiĝas pri tio. Vi devas havi signifan kvanton restanta por la TH-impostaj aŭtoritatoj deklari vin akceptebla. La TH-impostaj aŭtoritatoj havas altan senimpostan imposton kaj multajn familiajn kaj prizorgajn deduktajn kostojn. Mallonge: ili ne malfermos siajn librojn por malpli ol 500K THB, kaj ili ridete raportos vin al siaj propraj impostaj aŭtoritatoj.
    Vi ja forlasas la domon kun TH-impostnumero (konservu ĝin sekura!) kaj ĉiuj datumoj de pasporto, enmigraj paperoj kaj adreso estas konservitaj.


lasu komenton

Thailandblog.nl uzas kuketojn

Nia retejo funkcias plej bone danke al kuketoj. Tiel ni povas memori viajn agordojn, fari al vi personan oferton kaj vi helpas nin plibonigi la kvaliton de la retejo. legu pli

Jes, mi volas bonan retejon