Karaj legantoj,

Mia patro mortis antaŭ 2,5 jaroj en Tajlando, kie li ankaŭ vivis tiutempe. Li lasis ĉion al tajlanda viro, kun kiu li verŝajne vivis. Kiel heredanto, mi kompreneble rajtas ricevi mian legitiman parton. Mi ankaŭ sciigis tion al la nederlanda notario, kiu pritraktis la kazon.

La fiskaj aŭtoritatoj rapide trovis min kolekti heredimposton. Bone, bele pagita.

En Tajlando necesas vendi apartamenton por ke mi ricevu mian parton. Nenion aŭdis pri ĝi ĝis nun. La notario ne plu povas fari ion por mi.

Kio restas al mi nun? Ĉu iu povas doni al mi respondon aŭ konsilon pri tio?

Saluton,

Marianne

Redaktoroj: Ĉu vi havas demandon por la legantoj de Thailandblog? Uzi ĝin kontaktformularo.

27 respondoj al "Kiel mi povas certigi kaj kapitaligi la parton de heredaĵo de mia infano en Tajlando?"

  1. Eric Kuypers diras supren

    Marianne, trovu spertulon en Tajlando. Vi povas rigardi ĉi tie: https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/adres-in-pattaya-van-een-advocaat-notaris-voor-het-opmaken-van-testament-bij-overlijden/

    Tina estas nederlanda kaj verŝajne povas helpi vin, eĉ se via patro loĝis aliloke en Tajlando.

  2. Jan van de Merwe diras supren

    Estas iu, kiu helpis min pli ol unufoje
    Pairat Suebkajorn
    Tel. 841256135
    [retpoŝte protektita]
    http://www.pm-law-firm.com
    Li parolas bonan anglan, havas sian oficejon en Pattaya/Jomtien kaj bonegan scion pri tajlanda juro.
    Li mem faras ĉion, nenion delegas kaj restas ĉe vi ĝis ĝi finiĝos. Li aranĝis testamenton por 6000 baht. Vere ulo de la tipo, kiun vi volas. Ankaŭ por eksedziĝoj kaj tiaj.

  3. bob diras supren

    Vi unue devas ekscii, ĉu ekzistas tajlanda testamento. Kaj se ekzistas, la tajlanda volo superas la nederlandan volon kaj estas malmulte por fari. Se ekzistas nur nederlanda testamento, vi kaj ajna edzino kaj infanoj rajtas la tuton. Vi tiam devas dungi advokaton kaj havi la nederlandan testamenton deklarita valida, eble tra la tribunalo, kaj postuli la tutan parton. Vendi la apartamenton per biena agento. Se vi ne ricevas heredon, vi ne devas pagi heredimposton. Kie troviĝas ĉi tiu apartamento? Ĉu estis (ĉu) banklibro en la nomo de via patro?

  4. Corine Van der poel diras supren

    Kial vi unue pagis la imposton?Vi eĉ ne havas ĝin ankoraŭ kaj kiu scias, eble la alia persono forkuros kun ĝi, ne inteligenta

    • alex diras supren

      Mi supozas, ke la hereda imposto pagita en Nederlando estis pagita sur la heredo jam akirita de la verkisto en Nederlando.

      • judith diras supren

        En Nederlando vi devas pagi heredimposton ene de 8 monatoj post morto. Sendepende ĉu vi jam ricevis vian parton.

    • PIRO diras supren

      ??
      Vi nur ricevos heredimpostan takson se heredo estis donita en via nomo, kiu povus esti mono, kiu estas submetita al hereda imposto aŭ eble la valoro de nemoveblaĵo.
      Sed ĝi devas esti en via nomo, aŭ eble en pluraj heredantoj.
      Kaj ĉu ili jam ricevis/pagis takson?

      • judith diras supren

        Kiel mi legis ĝin, tio estas ankaŭ ĉi tie. Estas loĝejo, kiu ankoraŭ ne estis vendita, sed sur kiu jam estis pagita hereda imposto. Mi pensas, ke tio estas normala praktiko. La problemo nun estas vendi la loĝejon tiel ke Marianne ricevas sian heredon.

        Mia patrino forpasis pasintjare. Kiel heredanto, mi ankaŭ devis pagi heredimposton (ene de 8 monatoj post morto), sed la fizika heredo ne (ankoraŭ) alvenis. Tiel funkcias en Nederlando. Kaj tial ankaŭ por Marianne, krom se patro havis tajlandan testamenton.

        • Boonya diras supren

          Tio ne estas vera,
          Vi ne devas pagi heredimposton antaŭ ol vi kolektis ĝin, supozu, ke via gepatra hejmo devas esti vendita, la impostaj aŭtoritatoj neniam povas determini la valoron en la momento de la vendo kaj la vendo povas preni multan tempon.
          Loĝmerkataj prezoj variadas

          • Cornelis diras supren

            Eble vi devus informi vin iom pli bone. Vidu ekz.
            https://www.doehetzelfnotaris.nl/erfbelasting-betalen-voordat-het-huis-is-verkocht/

          • Eric Kuypers diras supren

            Boonya, tio estas malĝusta.

            Post morto, sinsekvodeklaro estas farita, ofte de la notario, kaj la nemoveblaĵo estas taksita, en kompleksaj kazoj kune kun la oficiala taksisto de la fiskaj aŭtoritatoj. Tiu valoro estas deklarita en la disdonotaj havaĵoj kaj surbaze de tio la notario faras deklaron kaj takso sekvas.

            Mi ne eniros la aferon mem; Mi supozas, ke la nederlanda notario zorge rigardis ĝin kaj la informoj ĉi tie donitaj estas nesufiĉaj por opinio. Sed mi dubas ĉu Marianne ankoraŭ ricevos eŭrocendan servon post 2,5 jaroj.

    • judith diras supren

      Ĉar la fiskaj aŭtoritatoj postulas ĝin de vi?

  5. alex diras supren

    Se vi ĝuste pagis heredan imposton, tio signifas, ke vi jam heredis pli ol 22.918 2023 eŭrojn (kvanto de XNUMX) en Nederlando.

    Vi skribas "kun kiu li verŝajne kunvivis". El tio vi povas konkludi, ke vi ne havis kontakton kun via patro, se vi eĉ ne scias ĉu kaj kun kiu li loĝas?
    Sed ĉu vi volas postuli vian legitiman parton?
    Se via patro faris testamenton ĉi tie en Tajlando, kun sia partnero kiel profitanto, tiam estas malmulte por vi gajni. Nur la tajlanda volo kaj tajlanda leĝo validas ĉi tie.

    • albert diras supren

      Ankaŭ mi faris al mi tiun demandon. Ĉu vi pagis heredimposton ĝuste? Heredimposto pri io, kio estas nekonata? Iom stranga.

      Estas vera Marianne. Se via patro ellaboris tajlandan testamenton, mi ankaŭ konsilus al vi ne elspezi tempon kaj monon por advokatoj ĉar estas nenio por gajni.

    • judith diras supren

      Se ĉi-lasta estas la kazo, tiam mi supozas, ke Marianne ankaŭ ne devas pagi heredimposton. Ĉar tiam ŝi ne estas heredanto. Do dum mi legas ĝin, ne ekzistas tajlanda testamento.

      Kaj kontaktu aŭ ne, la fiskaj aŭtoritatoj ankoraŭ kolektos la heredan imposton.

      • alex diras supren

        Judit: tio ne estas la kazo, supozante ke ekzistas tajlanda testamento kun tajlanda profitanto.
        Tio tiam estos farita laŭ tajlanda juro kaj tra la tribunalo.
        La nederlandaj fiskaj aŭtoritatoj havas nenion komunan kun tio...
        Ŝi jam enspezis la heredaĵon, kiun ŝi ricevis en Nederlando.

  6. Samyod diras supren

    Kara Marianne, la nederlandaj fiskaj aŭtoritatoj sendas leteron al la heredantoj kelkajn monatojn post la morto de ies, kiam oni devas prezenti heredan imposton. Ŝajne tiel estis, impostdeklaro estis prezentita kaj la takso estis pagita. Krome, la nederlanda situacio estis pritraktita fare de notario.
    Nun al Tajlando. Patro forpasis antaŭ 2½ jaroj. Li forlasis masklon, kun kiu verŝajne li vivis kune sed pri kiu vi ne scias ĉu ĝi estis lia partnero, lia tajlanda posedaĵo. Ĉi tiu heredo devas esti farita per testamento, ĉar tajlanda juro ne laŭleĝe agnoskas civilajn partnerecojn. Vi farus bone alporti vian tajlandan heredan problemon antaŭ tajlandan tribunalon per tajlanda advokato. Mi povas supozi ke, konante la tajlandan juran procezon iagrade, nun estas tro malfrue por tio. Se la afero estis solvita en Tajlando, nek advokato nek tribunalo zorgos pri via hereda demando. Vi kompreneble rajtas peti tajlandan advokatfirmaon esplori la situacion kun la loĝejo de via patro. Sed se la testamento estas atribuita al tajlanda persono, supozata bona konato/amiko/partnero, kaj la posedpaperoj estas registritaj en via nomo, vi estas tro malfrue kaj restas al vi la fakturo pagota de la koncerna advokato.
    Kompreneble vi rajtas je via 'legitima parto'. Neniu disputos tion. Sed ĉu oni helpos vin akiri tiun rajton? Mi dubas pri tio. Resume: prenu vian perdon, ĉar estas tro malfrue, malbonŝancon, kaj deziru al la plej bona tajlanda viro, kiu havis kontakton/interagon kun li en la lastaj monatoj/jaroj de la vivo de via patro sian bonŝancon!

  7. Boonya diras supren

    Strange, ke vi pagis heredimposton dum vi ricevis nenion.
    Ni ankaŭ havis heredon ĉi-jare, ĉion transformis en donacojn, kaj ne devis pagi ion ajn en impostoj.
    Se vi estus konservinta kontakton kun via patro, vi eble heredis ion, mi timas, ke ĉio trapasis tajlandan testamenton, tial via notario aŭ advokato nenion povas fari pri tio.
    Mi timas, ke vi mankas la reto.

    • RonnyLatYa diras supren

      En Belgio oni ne plu povas konverti heredaĵon, kiun oni ricevas en donacon, laŭ mia scio.
      Post ĉio, donaco devas esti farita antaŭ morto.
      Kaj se la morto okazas ene de 3 jaroj post la donaco, ĉio ankoraŭ devas esti inkluzivita en la heredaĵdeklaro.

      https://www.belgium.be/nl/belastingen/schenking

      https://www.belgium.be/nl/belastingen/schenking/berekening

      https://www.belgium.be/nl/belastingen/schenking/betaling

      Ĉu tio eblas en Nederlando, ĉar mi pensas, ke ĉiuj farus donacon el sia heredaĵo? aŭ ne?

  8. theo diras supren

    La unua demando estas ĉu patro jam estis for de Nederlando dum 10 jaroj +. Se tio estas la kazo, neniu nederlanda hereda imposto estas pagenda. Se ĝi estas pli mallonga, nederlanda hereda imposto povas esti pagigita.
    Persono, kiu heredas kiel fremdulo de nederlanda persono, ne ŝuldas nederlandan heredimposton.
    Kiel filo, ĝi dependas de kio estas en la testamento. Se vi estas heredanto kaj via patro estas for malpli ol 10 jarojn, vi ŝuldas heredan imposton. Pri kio: ĉi tio devas esti evidenta el la inventaro kaj ĝuste kion vi heredas. Vi nur ŝuldas vian propran heredimposton sur via heredimposto.
    La dua demando estas ĉu ekzistas testamento kaj kion ĝuste ĝi diras.
    Ĉi tio devus montri kiuj estas la heredantoj kaj kion ili ricevas. Kaj ĉu vi devus fidi vian leĝan aŭtoritaton.
    Tiam ankaŭ gravas ĉu via legitima parto ankaŭ estis pagita al vi aŭ estas kolektebla.

  9. Frans Middelkoop diras supren

    La sekvanta de la nederlanda registaro:

    Ĉu vi estas nederlanda civitano loĝanta eksterlande? Tiam la leĝo de la lando, kie vi loĝas, validas por la disdono de via heredaĵo. Ĉu vi ankoraŭ volas aranĝi vian heredon laŭ nederlanda juro? Tiam vi devas iri al la notario por fari elekton de leĝo.

    Landoj kiuj ne estas aligitaj
    Ĉu vi, kiel nederlanda civitano, loĝas en lando kiu ne estas aligita al la Eŭropa Heredregularo aŭ en lando kiu ne estas parto de Eŭropa Unio, ekzemple Irlando, Britio aŭ Kanado? Tiam la leĝo de la lando, kie vi loĝas, difinas, kiu hereda leĝo validas por la divido de via heredaĵo. Kaj ĉu vi povas fari elekton de leĝo por la leĝo de alia lando.

    Mi do opinias, ke krom se oni ŝuldas al vi parton de la heredaĵo per tajlanda testamento, oni ne povas repreni la nederlandan skemon, kiu malebligas senheredigi infanojn.
    Mi timas, ke estas nenio por vi gajni en Tajlando, krom tre malfacila kaj multekosta proceso.

    • Cornelis diras supren

      Se tio estas la kazo, do ŝajnas al mi, ke la nederlandaj fiskaj aŭtoritatoj ne devus esti trudinta takson pri hereda imposto. Krom se kompreneble la patro efektive loĝis en Tajlando, sed ankoraŭ estis registrita en Nederlando......

      • Eric Kuypers diras supren

        Cornelis, la fiskaj aŭtoritatoj trudas takson surbaze de impostdeklaro, kiu ofte venas de notario, sed ankaŭ eblas de la heredantoj. Nederlando estas rajtigita por pagigi heredimposton surbaze de la loĝfikcio en la Sinsekvo-Leĝo 1956 se la mortinto estis nederlanda civitano kaj ankoraŭ ne forlasis Nederlandon dum dek jaroj. Tio estas aparta de civila juro kiu determinas kiu estas la heredanto se ekzistas neniu testamento.

        • Cornelis diras supren

          Dankon pro via klarigo, Erik; klara nun.

  10. bennitpeter diras supren

    Kion mi legis, patroj lasis ĈION al tajlanda per testamento.
    Volo validas en Tajlando kaj tajlanda juro, do estas nenio por heredi, kondiĉe ke la testamento faras esceptojn. LA demando, kion ĝi enhavas.
    Tial gravas scii, ĉu la patro vere loĝis en Tajlando, malregistrita el Nederlando, ĉar alie la testamento ne aplikiĝos kaj vi devos fari pliajn paŝojn por akiri vian heredaĵon.
    Efektive, laŭ nederlanda takso tio signifus, ke via patro ankoraŭ loĝas en Nederlando.

    AŬ ankaŭ ĉu la nederlandaj fiskaj aŭtoritatoj ĝuste trudis la taksadon. Post ĉio, devus esti testamento en kiu ĉio estas precize deklarita kaj validas se la patroj loĝis en Tajlando.
    Ĉu tion ludos la tajlanda kortumo, kiu zorgas pri tio? Tajo heredis ĉion kaj tial la imposttakso estas malĝusta.

    Ĉu la nederlandaj fiskaj aŭtoritatoj aŭtomate iniciatos kolektadon okaze de morto de nederlandanoj eksterlande? Sendepende de tio, ĉu ekzistas testamento kaj tial efektive estas nenio por la tiel nomata heredanto en Nederlando? AŬ ĉu via patro ankoraŭ laŭleĝe loĝis en Nederlando?
    Ĉu la kronprinco tiam devus kontraŭi la impostan taksadon en Nederlando, ĉar nenio estas heredita?
    Ĉu la fiskaj aŭtoritatoj scias aŭ ne, ke ekzistas testamento aŭ ĉu ili hazarde petas la impostan taksadon?
    30000 XNUMX homoj provas rericevi monon de la fiskaj aŭtoritatoj. La fiskaj aŭtoritatoj ankaŭ rifuzas repagon de impostoj kontraŭleĝe kolektitaj dum multaj jaroj pro fikcia enspezo de ŝparaĵoj.

    Do: 1 kie loĝis patroj
    2 kie estas la volo kaj kion ĝi diras. Tajo heredis ĉion?
    3 Se 1 kaj 2 estas veraj, la fiskaj aŭtoritatoj eraras kaj vi heredas nenion, krom en via testamento.
    4 via patro ankoraŭ vivis en Nederlando kaj tial la testamento ne estas (tute?) valida kaj vi faros
    devas fari paŝojn tra eble iu kiel Jan vd Merwe deklaras.

  11. Henk diras supren

    Ĉiuj teorie pensis. La fakto estas, ke Marianne indikas, ke ŝia patro lasis ĉion en Tajlando al tajlanda viro. Marianna volas, ke la apartamento estu vendita. Se tiu tajlanda viro posedas/posedas tiun loĝejon, restas nenio por aserti.

  12. bennitpeter diras supren

    La notaria retejo faru mem jam provizas kelkajn belajn informojn.
    Estis intrigita de ĉi tiu demando.

    Nederlando ne rekonas fremdan testamenton, kondiĉe ke ĝi estas laŭleĝe ĝuste redaktita.
    Alivorte, advokato, tribunalo. Super oficiala dokumento
    Ankaŭ per kiu elekto de leĝo oni traktu ĉi tion, nederlanda aŭ tajlanda.
    Ŝajnas esti elekto.
    Se nederlanda, ŝajnas al mi, ke ĉiuj aktivoj estos transdonitaj al la nederlanda flanko, sed tio estas supozo.
    Kion la notario prezentis kaj montris?! Kion vi posedas?
    Vi eble sciis pri la kondomo, sed ne demandis la notarion? Kial do vi iris al notario? Ĉu li havis la volon? Tio estas la aferoj, kiujn vi aŭdas ĉe la notario.

    La 10-jara esprimo estas nur laŭ nederlanda hereda juro, paĉjo mortas kaj ĉio iras al Nederlando.
    Kaj tiam heredimposto devas esti pagita. Ĉi tio estas por certigi impostan enspezon dum 10 jaroj.
    Sed tion oni povas malhelpi per vere oficiala volo, krom ke ĝi ne iros al Nederlando!
    Simple dirite, la hereda imposto estas tro freneza por vortoj kaj ĝi ankaŭ determinas al kiu doni, ĉe pli altaj impostoj, krom viaj infanoj. Ghollem, Ghollem.

    Oni do povus konkludi, ke eble ne ekzistas (nederlandaj normoj) volo?
    Tial, 10 jaroj finiĝis kaj estas tro mallongaj, do ĝi estas takso. Aŭ ili simple eraras, aŭ ne scias pri oficiala tajlanda testamento aŭ simple faras ion ajn. Post ĉio, mono kaj labori vin devas trovi kaj provizi la pruvojn. Kaj vi ankaŭ devos korekti la fakton, ke la kondomo iris al tajlanda amiko.

    Do ĉio ĉefe rondiras ĉirkaŭ la volo.
    La demando estas ĉu estas ankoraŭ profite respondi post 2.5 jaroj. Kie estas tiu volo?
    Ĉu vi subskribis ion ĉe notario kaj se jes kio? Kion vi ricevis?
    Domaĝe, ke la demandorakonto estas tiel mallonga kaj vi nur devas diveni
    Sed mi fariĝis iom pli saĝa kiel rezulto.


lasu komenton

Thailandblog.nl uzas kuketojn

Nia retejo funkcias plej bone danke al kuketoj. Tiel ni povas memori viajn agordojn, fari al vi personan oferton kaj vi helpas nin plibonigi la kvaliton de la retejo. legu pli

Jes, mi volas bonan retejon