Bonvenon al Thailandblog.nl
Kun 275.000 vizitoj monate, Thailandblog estas la plej granda Tajlanda komunumo en Nederlando kaj Belgio.
Aliĝu por nia senpaga retpoŝta informilo kaj restu informita!
Informilo
Lingva agordo
Tarifo Tajlanda Baht
Sponsor
Plej novaj komentoj
- Lenaerts: Kara, mi iris al enmigrado hieraŭ por peti emeritigan vizon, tre amikemaj homoj kaj ili helpis rapide
- aad: Mi aĉetas mian kafon ĉe Lotus Aldonu kulereton da tiu kafo por varmigi akvon kaj ĝui
- Berbod: Bela rakonto Lieven kaj rekonebla multmaniere. En la lastaj jaroj mi trinkas kafon de la Boloven-altebenaĵo en la Sudo
- Jos Verbrugge: Kara KeesP, Ĉu eblus doni la detalojn de la vizoficejo en Chiang Mai? Antaŭdankon
- Rudolf: La distanco de Khon Kaen al Udon Thani estas 113 km. Vi ne bezonas HSL aŭ aviadilon por tio. Vi povas fari tion per unu
- chris: Temas pri longtempa pensado: - la prezoj de benzino sendube daŭre altiĝos en la venontaj 20 ĝis
- Atlaso van Puffelen: La isano similas al bela juna virino, Clouseau, Jen ŝi iras, kantis similan komprenon. Mirinda promeni apud ĝi, m
- chris: Riĉa elito? Kaj se tiu trajnbileto kostas same aŭ malpli ol flugbileto (pro ĉiuj ekstraj mediaj impostoj).
- Eric Kuypers: Enmigrado kaj dogano devas eniri ien kaj denove eliri poste, do mi atendas Nongkhai kaj Thanaleng ĉe la haltejoj. Estas
- Freddy: Tiam bedaŭrinde la vendistoj kiuj faras trajnan vojaĝon tiom amuza estos finitaj..
- Rob V.: Tial mi efektive volis nur teni Khon Kaen sur mia biermat, kondiĉe ke la trajno faras almenaŭ 300 km por atingi plenan halton.
- RikardoJ: Pardonu, Erik. Vi ne povas malakcepti kritikan sintenon al ĉi tiuj tipoj de megaprojektoj kun ĉio kiel "agordi...
- Rudolf: La plej malriĉaj ja tre malrapide eliras el la valo – almenaŭ en la vilaĝo, kie mi loĝas. Kaj la mono kutime venas de
- Sander: Ankaŭ en Tajlando fine venos en ludo fortoj, kiuj diros 'prenu la trajnon anstataŭ la aviadilon'. Do oo
- Rob V.: Ĉu Lieven, kiel kafsnobo kaj kun kapjeso al sia familia nomo, estos tentata de taso da kafo kun faboj, kiuj estis rostitaj unue?
Sponsor
Bangkok denove
menuo
Alvenoj Bangkok Flughaveno
Dosieroj
temoj
- fono
- Aktivecoj
- Reklamado
- tagordo
- Imposta demando
- demando de Belgio
- Vidindaĵoj
- Bizara
- Budhismo
- Librorecenzoj
- Kolumno
- Korona krizo
- kulturo
- Taglibro
- Dating
- La semajno de
- Dosiero
- Por plonĝi
- Ekonomio
- Tago en la vivo de....
- Insuloj
- Manĝaĵo kaj trinkaĵo
- Eventoj kaj festivaloj
- Balona Festivalo
- Bo Sang Umbrella Festivalo
- Bufalaj vetkuroj
- Flora Festivalo de Chiang Mai
- Ĉina Novjaro
- Plena Luno-Partio
- Kristnasko
- Lotusa festivalo - Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga Fireball Festivalo
- Novjara festo
- Phi ta khon
- Phuket Vegetarian Festival
- Raketfestivalo - Bun Bang Fai
- Songkran - Taja Novjaro
- Artfajraĵa Festivalo Pattaya
- Eksmigrantoj kaj pensiuloj
- ĈU
- Aŭto-asekuro
- Bankado
- Imposto en Nederlando
- Tajlanda imposto
- Belga Ambasado
- Belgaj impostaj aŭtoritatoj
- Pruvo de vivo
- DigiD
- Elmigri
- Por lui domon
- Aĉetu domon
- Memore al
- Enspeza deklaro
- Reĝa tago
- Kosto de vivo
- Nederlanda ambasado
- nederlanda registaro
- Nederlanda Asocio
- Novaĵoj
- Forpaso
- Pasporto
- Pensio
- Kondukpermesilon
- Distribuoj
- Elektoj
- Asekuro ĝenerale
- Vizo
- Laboro
- Hospitalo
- Sanasekuro
- Flaŭro kaj faŭno
- Foto de la semajno
- gadgets
- Mono kaj financo
- historio
- Sano
- Bonfaradoj
- Hoteloj
- Rigardante domojn
- Estas ŝaltita
- Ĥano Petro
- Koh Mook
- Reĝo Bhumibol
- Vivante en Tajlando
- Leganto Submetiĝo
- Voko de leganto
- Konsiletoj por legantoj
- Demando de leganto
- Socio
- foirejo
- Medicina turismo
- Medio
- Nokta vivo
- Novaĵoj el Nederlando kaj Belgio
- Novaĵoj el Tajlando
- Entreprenistoj kaj kompanioj
- Edukado
- Esploro
- Malkovru Tajlandon
- recenzoj
- Rimarkinda
- Voki al ago
- Inundoj 2011
- Inundoj 2012
- Inundoj 2013
- Inundoj 2014
- Hibernate
- Politiko
- Poll
- Vojaĝrakontoj
- Vojaĝi
- Rilatoj
- Butikumado
- sociaj rimedoj
- Spa kaj bonfarto
- sporto
- Urboj
- Deklaro de la semajno
- La strandoj
- Lingvo
- Por vendo
- TEV proceduro
- Tajlando ĝenerale
- Tajlando kun infanoj
- tajlandaj konsiletoj
- Taja masaĝo
- Turismo
- Elirante
- Monero - Taja Bahto
- De la redaktoroj
- Proprieto
- Trafiko kaj transporto
- Vizo Mallonga Restado
- Longa restada vizo
- Demando pri vizo
- Flugbiletoj
- Demando de la semajno
- Vetero kaj klimato
Sponsor
Malgarantio tradukoj
Thailandblog uzas maŝintradukojn en pluraj lingvoj. Uzo de tradukitaj informoj estas je via propra risko. Ni ne respondecas pri eraroj en la tradukoj.
Legu nian plenan ĉi tie malgarantio.
Reĝeco
© Kopirajto Thailandblog 2024. Ĉiuj rajtoj rezervitaj. Krom se dirite alie, ĉiuj rajtoj pri informoj (teksto, bildo, sono, video ktp.) kiujn vi trovas en ĉi tiu retejo apartenas al Thailandblog.nl kaj ĝiaj aŭtoroj (blogistoj).
Tuta aŭ parta transpreno, lokigo sur aliaj retejoj, reproduktado alimaniere kaj/aŭ komerca uzo de ĉi tiuj informoj ne estas permesitaj, krom se esprima skriba permeso estis donita de Thailandblog.
Ligi kaj referenci al la paĝoj en ĉi tiu retejo estas permesita.
hejmo » Demando de leganto » Ĉu la tajlanda edzino de mia forpasinta amiko rajtas ricevi profitojn de Nederlando?
Karaj legantoj,
Mi havas demandon kaj esperas ricevi klaran respondon. Mia amiko forpasis antaŭ kelkaj semajnoj. Li estas geedzita sub tajlanda juro kaj havas edzinon kaj 3 infanojn. Nun estos letero de la SVB hieraŭ, pri esti viva, por la profito de AOW. Kiam li mortis, la aŭtoritatoj estis informitaj. Kial do ĉi tiu letero?
Ankaŭ la demando, ĉu lia tajlanda vidvino rajtas ricevi profitojn de Nederlando?
Saluton,
Eef
Mi konas tiun SVB-leteron, kiun mi ankaŭ ricevis kiam mia edzino forpasis. Ĝi ankaŭ deklaris la kondiĉojn sub kiuj vi povus ricevi profiton. En multaj kazoj ĝi estas nenio.
Foje la vidvino/vidvo ricevas profiton, ekzemple se negravaj infanoj estas implikitaj:
https://www.svb.nl/nl/anw/
Ĉu li jam ricevas AOW aŭ pension? Se jes, la partnero povas ricevi 'krom' lastan AOW-pagon ankoraŭ unu fojon (pension? Kontrolu ĉe la pensia fonduso)
https://www.svb.nl/int/nl/aow/overlijden/iemand_overleden/
Io kiel la profito de la vidvino estas pasinteco. Oni nun supozas, ke ambaŭ partneroj havis kaj konstruis enspezon, tial nur en iuj kazoj la restanta partnero ricevas ion.
Se li jam emeritiĝis, li povus esti preninta libervolan asekuron laŭ la Leĝo pri Vidvinoj kaj Orfoj. En tiu kazo, lia edzino kaj infanoj rajtis al avantaĝoj.
Kiam li ne havis libervolan asekuron, ĝi estas, ve, arakida butero.
Mi supozas, ke vi celas la leteron pri esti viva. Tio kruciĝis kun la avizo de morto.
Mi ankaŭ konsentas kun Rob V. Se la viro havus pension krom AOW, tiu pensia fonduso ankaŭ devas ricevi sciigon pri morto kaj vi aŭdos ĉu la vidvino kaj eventuale la infanoj rajtas ion. Aŭ vi devas rigardi supren kaj legi la politikon.
La demando estas multe tro ĝenerala por doni bonan respondon. Mi supozas, ke betr malabonis de NL alie al li ne estus sendita vivanta letero. La fakto, ke la letero ja venas, estas ĉar ankaŭ la burokratiaj muelejoj turniĝas tre malrapide en Nederlando.
Ĉu la TH laŭleĝa geedziĝo ankaŭ estas registrita en NL? Ĉu la 3 infanoj estas liaj, aŭ nur de la TH-edzino, aŭ ĉu li adoptis ilin, aŭ ĉu li estas la vartpatro. Ĉu ili estas etaj infanoj kaj ankoraŭ loĝas hejme, ktp.?
Kontrolu la retejon de SVB. Tajlando estas traktata lando por la SVB kaj havas partnerecon kun la TH SSO. Eventa ANW-avantaĝo devas esti kandidatigita per la TH SSO. Sed tiam li certe asekuris sin mem, t.e. premion pagitan en TH ekde kiam li forlasis Nederlandon.
Povas ekzisti rajto je partnera pensio/Anw, se la koncernato aranĝis tion kun sia pensia fonduso. Tio devintus okazi antaŭ ol li mem retiriĝis kaj ankoraŭ pagis pensiajn kotizojn. Parto de lia pensio estas tiam, laŭ peto, konvertita en partneran pension/Anw. Denove: ĉi tio ne okazas aŭtomate, nur laŭ via propra peto, kontraŭ prezento de via propra pensia komponanto, kaj bonvolu noti: ne ĉiu pensia fonduso havas tian skemon,
La fakto, ke vidvino eksterlande ricevas avantaĝojn ĉar ŝi estis edziĝinta al nederlanda ŝtatano, ne ekzistas ekde antikvaj tempoj. Vi devas aranĝi tion mem ĝustatempe. Ekzemple, en la aĝo de 55 jaroj mi jam kontraktis partneran pension/Anw-an profiton ĉe mia pensia fonduso ekde la momento de mia forpaso, sendepende de la aĝo de mia TH-edzino en la momento de mia morto. La pago al mia TH-edzino estas financita de mi transcedante parton de mia pensio de pensio. Alivorte: mi ricevos malpli da pension, mia edzino ricevos partneran pension de mia morto. La sumo estas jure ligita al certa maksimumo.Krome, ŝi eventuale ricevos sian propran pension kaj sian propran AOW. La fakto ke ĉio ĉi povas esti farita en kaj per NL estas absoluta privilegio
Se ni loĝas en TH en la momento de mia morto, ŝi ankaŭ havas ThB 800K en la banko. (Plus ŝparaĵoj, plus hejmo, plus ktp.) Kaj tiel devus esti! Vi devus bone zorgi pri via TH-edzino.
Mi konsentas. Cetere, ĉiu partnero (tajlanda aŭ nederlanda) devas bone prizorgi la alian. Sed mi havas la impreson, ke multaj paroj ne pensas pri morto (iodo). Komprenebla ĉar ĝi ne estas agrabla temo kaj kutime io, kio ŝajnas malproksime. Do ni ne ofte pensas pri kiel aranĝi aferojn. Kaj kelkaj eĉ havas la opinion 'Mi ne povas fari ĝin, temas pri mi kaj se mi mortos, mia kunulo eltrovos ĝin'.
Mi pensas, ke ĉiuj, kiuj loĝas ĉi tie kun sia tajlanda edzino, devus almenaŭ havi tajlandan testamenton. Mi ankaŭ pensas, ke estus saĝe ellabori dokumenton "kion fari okaze de mia morto" kun la devoj al Nederlando kaj la diversaj pin-kodoj kaj ensalutnomoj/pasvortoj. En tiu dokumento oni povas tiam konstati por ĉiu pensio ĉu la edzino estas (parte) rajtigita al ĝi post la morto.
Klara rakonto, sed la kvanto en la banko verŝajne ne estos 800.000 THB sed 400.000 Baht, la kvanto bezonata en ĉi tiu kazo por la subvencio de la jara loĝeja etendo. Laŭ via respondo mi komprenas, ke via partnero eventuale rajtos je sia propra akumuligita pensio kaj AOW en Nederlando. Se ŝi loĝas en Tajlando kiam ŝi atingas la komencan daton de sia pensio, mi supozas, ke ŝi mem devos kontakti sian pensian fondaĵon en Nederlando. Ĉi tio ankaŭ okazos, se ŝi povas postuli la pension de la partnero rezervita por ŝi okaze de via pli frua morto. Mia demando al vi estas ĉu ŝi, se ŝi loĝas en Tajlando, devas mem raporti al la TH SSO kiam ŝi atingis la WAO-aĝon. Aŭ ĉu ŝi kontaktu la SVB en Nederlando? Estus utile se ŝi povus ricevi mesaĝojn sur sia poŝtelefono per 'Mia Registaro' (kun tajlanda SIM-karto/numero) kaj havus la DigiD-aplon instalita sur ĝi. Kun la ŝanĝiĝantaj komencdatoj de la rajto je ŝtata pensio, via tajlanda partnero devos resti atenta kiam tio koncernas ŝin, precipe en la neverŝajna okazo, ke vi mortos. Mia dua demando al vi do estas ĉu 'Mia Registaro' sendas mesaĝojn al tajlanda poŝtelefona numero. Ĉiukaze, mi pensis, ke 'Mia Registaro' estu konsultita almenaŭ unufoje ĉiujn 3 jarojn. Ĉu vi scias pri la ĉapelo kaj la rando? Antaŭdankon pro via respondo.
ThB400K sur la banko estas bone laŭ "taj-edzino-vizo". Mi mem faras ĝin kun ThB800K, malpli ĝeno.
Ĉiujare mi ricevas totalan superrigardon de mia pensia fonduso, inkluzive de la malnetaj kaj netaj sumoj de la pensio de la partnero. Ni foje kontaktas la pensian fondaĵon per la retpoŝta funkcio de ilia retejo, parte por daŭrigi ĝiajn kapablojn en tiu direkto. Taj ne ŝatas diskuti temojn pri morto kaj morto, timante nomi ĉi tiujn eventojn. Ĝis nun la malo ŝajnas esti la kazo.
Se mi mortos en Tajlando, ŝi sciigos la fondaĵon retpoŝte, inkluzive de mortatesto. (vidu la dosieron de Morto en Tajlando supre maldekstre). Ŝi tiam ricevos kelkmonatan netan monsuman profiton, kaj la pension de sia partnero retroaktive de la monato de mia morto.
Se ĉio iros bone, la SVB mem kontaktos ŝin ĝustatempe, kiel la SVB faras kun ĉiu legitima postulanto eksterlande. Je la tempo de mia ŝtata pensio mi loĝis en Tajlando kaj ricevis ĉiujn koncernajn poŝtojn bonorde kaj ĝustatempe ĉe mia adreso en Korat. Neniam havis problemojn kun ili, eĉ ne kun la Tajlanda Poŝto.
Se ne estas ĝustatempe mesaĝo de la SVB, kion vi atendas, ke ŝi/mi alparolos la atenton de la SVB mem ĝustatempe. Por fari tion, kreu konton en ilia retejo.
La sama okazas de ŝia propra pensia fonduso. Kun la tempo, mesaĝo ankaŭ venos de ili. Ŝi ankaŭ kreos konton en la retejo.
TH SSO nur kontrolas por SVB ĉu ĝi ĉeestas en TH. Ekzemple, stampante vivajn paperojn.
Antaŭ kelkaj jaroj mi instalis la DigiD-apon sur ŝia TH-saĝtelefono, kaj pasintjare mi instalis MijnOverheidMessagesbox. Ankaŭ ĉi tie la necesaj klarigoj kaj informoj devas esti provizitaj per la koncernaj retejoj. Ĉar ambaŭ programoj funkcias per WiFi aŭ moveblaj datumoj, TH aŭ NL SIM-karto estas sensigniva. Foje ensaluti al la retejo aŭ konsulti la apojn ne povas damaĝi. Kompreneble ĝisdatigo de la aplikaĵo ĝustatempe. Kaj plej grave: restu koncentrita! Transdonu loĝajn kaj retadresojn kaj telefonnumerojn ĝustatempe. Kontrolu viajn personajn datumojn de tempo al tempo. Restu en kontakto. Demandante la koncernan aŭtoritaton kiel agi en kiuj situacioj kaj ne nur fidi homojn, kiuj konas la onidirojn de iu, kiu mem ne vidis ĝin. Resume: ne supozu, ke ĝi solvos sin, ĉar tiam ĝi malaperos.
Kara Ruud, koran dankon pro via detala respondo. Ke tajanoj ne 'ŝatas' paroli pri morto kaj kio sekvas, estas tute ĝusta, almenaŭ koncerne mian kunulon. Kiam ajn mi provas pritrakti la temon, mi senescepte ricevas la respondon, ke ne utilas paroli pri ĝi kaj ke mi montros esti la plej longe postvivanta persono, kio estas tre neverŝajna pro la aĝodiferenco. Je mia ĉagreno, mi ankaŭ malmulte aŭ ne interesiĝis pri klarigo de mi pri kiel agi por kvalifiki por partnera pensio, ĝustatempe mia propra akumulita pensio kaj (parta) AOW-a profito. Ni nun ambaŭ loĝas en Nederlando kaj se mi mortos, mia kuzo volonte kaj kapablas helpi mian partneron en tiaj aferoj. Sed mi ne scias ĉu mia kunulo revenos al Tajlando post mia morto aŭ ne. Estas preskaŭ ĉiutaga kontakto kun la hejmfronto (laborema familio de 2 fratinoj kaj 4 fratoj) kaj foje oni parolas pri reiro, sed alifoje oni diras al mi, kion mi faru tie. Mi pensas, ke estas tempo retiriĝi, sed kompreneble mi ne traktos tion plu. Nun mi provis skribe kiel eble plej multe per tajlanda Guglo-traduko, pri kiu mi havas miajn rezervojn. Surbaze de viaj informoj mi ankaŭ ĝisdatigos ĝin. Cetere, mi intencas ĝui la vivon dum multaj pliaj jaroj, sed jes, tio ne ĉiam estas en via kontrolo. Korajn salutojn, Leo.
En la lasta alineo/frazo la juĝo estas donita iom tro facile !!! Mi ankaŭ edziĝis nur laŭ tajlanda juro, ĉar antaŭ 4 jaroj registri tajlandan geedziĝon estis multe malpli facila. Vi tiam devis aŭ iri al Nederlando aŭ sendi la tutan originalan paperon kun la tradukoj, kiujn vi tiam perdus dum pluraj monatoj. La proceduro nun estis simpligita, sed por tio mi nun devus havi ĉiujn paperojn re-atestitaj kaj tradukitaj denove... sed tiu investo ne estas oportuna por mi nun.