dimanĉoj en Isan

De La Inkviziciisto
Geplaatst en Estas ŝaltita, Vivante en Tajlando
Etikedoj: ,
Aŭgusto 26 2016

Estas dimanĉo ĉe vesperiĝo kaj De Inquisitor sidas en la postkorto kun sia tuta familio. Mirinda temperaturo, iomete sub tridek gradoj, tre milda venteto. Griloj, ranoj kaj kelkaj birdoj donas agrablan fonan bruon. Estas nur sufiĉe da lumo por vidi ombron marŝantan, rampantan aŭ saltantan super branĉo en la arbusto malantaŭe, oni devas diveni, kia besto ĝi estas.

Krom la naturaj sonoj, estas nenio ĝena. Neniu bruo de aŭtoj aŭ mopedoj, neniuj maŝinoj aŭdeblaj, eĉ ne muziko. Ĝi odoras freŝa kaj somere ĉar neniu ekbruligas fajron, neniu kuiras sur karbo. Ni ankaŭ estas trankvilaj, kontentaj pri ni mem kaj unu kun la alia. Neniu poŝtelefono proksime, nur ĝuu. Ĉiu kun siaj pensoj, paca, La Inkvizitoro revas pri feoj denove kiam la fulgoroj aperas post mallumo.
Ĉi tiu vivo estas bona.
Estis saĝa decido fermi la butikon dimanĉe, sep tagojn semajne estis tro multe.

Kiam ni faris tiun decidon, ni ankaŭ faris rendevuon. Ni pasigus ĉi tiujn dimanĉojn en familio, kaj ĉar ni ambaŭ konsciis, ke ĉiuj havas malsamajn ideojn pri ĝi, patrino, filino kaj La Inkviziciisto, ni laŭvice elektus kion ni faros.

La unuan fojon ni iris al Sakon Nakhon laŭ peto de la filino. Tio estas la plej proksima grava urbo, proksimume naŭdek kilometrojn de la vilaĝo. La adoleskanto volas pli modernan amuzadon, kompreneblan, la venontaj generacioj en Isaan ankaŭ iom post iom konsciiĝas pri aliaj plezuroj en la vivo.
Anstataŭ sidi kune sur vimenmato sur la planko, kie ili ludas. Aŭ malproksime de la mondo rigardante sian poŝtelefonon dum horoj. Aŭ simple pendigu kaj subtenu kaj rigardu, kion faras plenkreskuloj. Ĉar ili ne prenas multan iniciaton, estas fakte malmulte da ekscita por fari ĉi tie por dekdujaraj knabinoj.

En la malfrua mateno ni eniris la aŭton kaj unue prenis la mizeran trikilometran longan vojon al la urbo. Malnova "makadama vojo", kiel ĝi estas nomita en Flandrio, betonaj slaboj metitaj unu kontraŭ la alia. Plenaj de kavoj kaj kavoj, kiuj post la tri pluvsezonoj, kiujn La Inkviziciisto travivis ĉi tie, fariĝis tre profundaj, ĉar nenio estas riparata. Estas ankaŭ multaj novaj truoj, oni ne povas iri ien, oni devas trairi. La normale blankaj konkretaj paneloj fariĝis ruĝaj pro inundanta koto. La vojo ankaŭ havas iom misteran etoson pro la densaj arbaroj ĉirkaŭ ĝi. Pezaj branĉoj, dense foliaj, pendas super la vojo, farante la bluan ĉielon nevidebla, ĝi estas sufiĉe malluma. Vi bezonas dek minutojn por trairi etajn tri kilometrojn.

Poste oni atingas agrablan regionan vojon. Serpentante tra la kamparo, vi transiras plurajn vilaĝojn, kiuj aspektas preskaŭ la sama sed ĉiam havas ion specialan ie. Unu vilaĝo havas lignajn budojn sur la flanko de la vojo kie ili vendas insektojn kaj aliajn ekzotikajn manĝaĵojn. La venonta vilaĝo specialiĝas pri farado de bambuaj salas. Ankaŭ lignaj domoj, belaspektaj, kiujn vi volas meti rekte en vian ĝardenon, kvankam ili tute ne utilus. Aŭ ĉu ili ofertas ornamajn ŝtonpotojn por plantoj. Aŭ ŝtonaj statuoj, hele koloraj: kokidoj, ĝirafoj, tigroj, elefantoj, Budhoj, ... amase ekspoziciitaj. Tiam denove fruktoj aŭ legomoj, la oferto ŝanĝiĝas laŭ la sezonoj. Hamakoj, en ĉiuj koloroj kaj grandecoj.
"Naturaj iloj" kiel La Inkviziciisto nomas ilin: manfarite el bambuo kaj ligno. Brosoj, korboj, salonaj tabloj, fiŝkaptiloj, ... ĉio bele pendas kune, kiam oni haltas tie, estas tiom da elekto, ke oni aĉetas pli ol necese.
Ĉiam amuze veturi tra tiuj vilaĝoj ĉar estas multe por vidi.

Post tridek kvin kilometroj ni alvenas al pli granda vojo, dufoje du vojoj, do vi povas ekveturi glate. Sed intertempe, La Inkviziciisto verŝajne jam perdis kelkajn milojn da bahtoj en tri jaroj, "fulmis" kaj iom pli foriris de la vojo. Li ĉiam sukcesas per ducent bahtoj, post bona leciono la unuan fojon.
Ĉe la polickaptilo, La Inkviziciisto elektas la dekstran flankon, esperante ke tiam estos tro malfacile por la deĵoranta oficiro tiri lin flankenmetiten.
Malfermu la fenestron kaj vidu fortikan policanon, brilantan en sia amelita uniformo, ĉapon malalte kaj kun okulkaŝaj sunokulvitroj, larĝan rideton. 'Veturas tro rapide sinjoro'. 'Mi?' 'Kiom da ?' "Cent dudek tri sinjoro." 'Ĉu vi havas foton?'
La inkviziciisto opinias, ke li venkis, sed la rideto de la oficiro nur iomete paliĝas. Malantaŭ la aŭto de La Inkvizitoro jam atendas vico de ses aŭ sep homoj. Kaj jes, montri al la flanko de la vojo estos malfacile ĉar maldekstre estas same granda vico da viktimoj. La inkviziciisto tromemfide tiras ĉiujn haltojn. — Ĉu vi havas oficialan interpretiston?
Esperante ke la oficiro tiam lasos lin iri, kio prenus la viron el lia enspeziga kroma enspezo.
Li restas mistere mistera, pensas por momento, kaj tiam demandas ĉu La Inkviziciisto ŝatus atendi flanken la reston de la tago kaj tiam iri kun li al la policejo. Do ne, kun iom kompatinda rideto, La Inkvizitoro devas konfesi, ke tion li ne ŝatas. Tiam ducent bahtoj, mi petas.
Ekde tiam, La Inkviziciisto neniam plu kverelis, sed obeeme pagis.

Horon kaj duonon post la foriro ni estas en Sakon Nakhon, kie, laŭ La Inkvizitoro, estas malmulte por vidi. Ekster eta speco de Ĉinkvartalo, sed tio ne povas egali Bangkok. Sed ekzistas granda butikcentro, Robinson. Kiu, krom la tradicia oferto de multnaciaj markoj, kiuj bedaŭrinde samaj en la tuta mondo, havas ankaŭ multajn restoraciojn.
Mia filino volas KFC. Mi trovas ŝin ekzotika, preskaŭ ŝia versio de kio la ruĝaj formikoj kun ovoj estas en la okuloj de La Inkvizitoro. Poste malrapide promenu tra la butikcentro.La Inkvizitoro instruis al sia amatino kaj filino la terminon "fenestrobutikumado". Estis malfacile, ĉar Isaan-loĝantoj ankaŭ estas sentemaj al la lerta merkatado. Kaj poste al la kinejo. Malpura malmultekosta kaj tamen moderna kaj komforta. Kompreneble la volumeno estas maksimuma.
La filmo ? Mia filino elektis ion tajlandan. Taja parolata, sen subteksto. Post dek minutoj la farango perdis la fadenon. La temo ankaŭ estis tipa: fantomoj. Sed La Inkvizitoro amuziĝis. En la surprizitaj reagoj de liaj du kunuloj. Ŝia amo ŝajne ne alportis tiun koltukon kontraŭ la malvarmo - ŝi tenis ĝin super siaj okuloj dum la fantomaj scenoj... .

La duan dimanĉon estis ŝia elekto iri al la iri, natura parko kun akvofalo. Estas tri 'etaĝoj', kiujn oni povas transponti marŝante supren, tra arbaroj kaj rokoj, sed ĉe tajlandanoj oni neniam devas marŝi malproksimen, ni restas al la unua etaĝo. Glitante malsupren inter eluzitaj ŝtonoj en la fluanta akvo, natura blankakva kurso, kaj poste ŝprucigi en profundan naĝejon. Multe pli aventurema ol tiuj artefaritaj aferoj ĉar ne ekzistas reguloj, ordonoj aŭ malpermesoj.
Bela ĉirkaŭaĵo, maldiligenta en la pli malprofundaj lagetoj sub la arboj, kaj ĉar ni estis tie sufiĉe frue estis sufiĉe kviete, ni sentis, ke ni estas solaj. Estis amuze, ke mia bofrato, kompreneble li devis akompani nin, lia pantalono disŝiriĝis malantaŭe dum niaj oftaj descendoj en la blankakvan kurson kaj li devis ĉirkaŭpaŝi kun mantuko dum la resto de la tago... . Sed malsato vokas, ni daŭrigas post kelkaj horoj da akva amuzo.

Ni estas en la areo de Buen Khan, bela regiono. La rizkampoj malaperis ĉar ili estas montetaj. Ĉi tie estas kultivata kaŭĉuko, senfinaj kultivitaj arbaroj. Malproksime, la integraj konstruaĵoj de Phu Tok, templokomplekso, pendas kontraŭ montoflanko. La Inkviziciisto estas entuziasma sed estas riproĉita: hodiaŭ ĝi estas elekto de filino. Ni veturas al tre granda lago, tre konata de la lokanoj. Bongustaj taj-turiststilaj restoracioj, kiuj konkurencas unu kun la alia kun identa oferto: komfortaj bambuaj salas kunmetitaj ĉe la rando de la lago. Grandega menuo, tre al la ĝojo de La Inkvizitoro, de tajlanda manĝaĵo, nenio Isaan. Bongustaj supoj, fiŝoj, krustacoj, kraboj, salikokoj.
Tamen, sidi ĉe la ĝisgenua tablo estas sufiĉe malfacila por La Inkviziciisto, kiu rezignas post horo da ĝemado, ĝemado kaj ĝemado. Kaj kuŝas en la hamako provizita kaj poste tuj endormiĝas. Do la bofrato kaj filino iras jetskiadon, la karulino certe skuis apud La Inkvizitoro ĉar ŝi kuŝas apud li kiam li vekiĝas unu horon poste.

Libera dimanĉo numero tri estis la vico de la farang kaj li decidis disvolvi agadon hejme. Barbekuado en la ĝardeno, manĝante fiŝojn el nia lageto. Ni multe amuziĝis kapti ĉar la interkonsento estis labori sen surterretoj.
La fiŝo estis bongusta, La Inkviziciisto metis kelkajn pli grandajn specimenojn sur aluminian folion, miksis ilin kun legomoj kaj herboj, firme envolvis la aluminian folion kaj poste metis ilin sur la fajron. Ili ne scias tion ĉi tie, sed ĝi estis ege aprezita.
Poste ni okazigis ian badmintonan turniron, sen reto, sen linioj, sed kun arbitraciistoj, laŭvice. Kiuj prenas skandale amuzajn flankojn kiam necese. Ĉar kompreneble infanoj el la vilaĝo venis al la ĝardeno petolado, kaj oni ne povas forteni ilin, ĉu ne?
Poste, vespere, vi du povas mallabori en la hamako. Ĉiuj kun malvarmeta biero en la mano. 'Vizaĝo-rezervado' kune. Ili legas kaj respondas al raportoj de familio kaj amikoj, li, laŭ sia dolĉa peto, serĉas ekzemplojn de malgrandaj naĝejoj.

Sincere, malmulte aŭ nenio farendaĵo en Isaano?

5 respondoj al "Dimanĉoj en Jesaano"

  1. Buĉbutiko Kampen diras supren

    Strange fakte: dimanĉo estas ripoztago en Tajlando? Ĉu fakte ne estas kristana tago? Fakte nur alia importa kulturo, same kiel ĝinzo kaj KFC. En la 7-a tago vi ripozos, ankaŭ en Tajlando. Ili eĉ komencas fari Kristnaskon tie. Feliĉe ne en Isaan. Tio estas pozitiva! Je Kristnasko mi ĉiam velis al Isaano. Tie estas vere ĝene, sed Kristnasko estas eĉ pli malbona.

  2. Daniel M diras supren

    Gratulon La Inkvizitoro! Vi sukcesis sufiĉe ridi min: tiu sceno en la kinejo kaj "la pantoflo" de via bofrato...

    3 km en 10 minutoj = 18 km/h. Tio ne estas tiom malbona, se oni konsideras, ke oni ne rajtas veturi pli rapide ol 30 km apud lernejoj kaj en iuj urboj.Jen estas enue, sed tie oni eble povos ĉirkaŭrigardi sen perdi de vido la truojn.

    Tamen io ne ĝustas en via rakonto. Nome la duan dimanĉon: unue vi skribis, ke ĝi estas la elekto de via amato kaj iom plu tiu de via filino...

    Tiu badmintona konkurso... Kiel farang vi estas kondamnita perdi, ĉar kun la senpartiaj arbitraciistoj ĉiam venkas la tajanoj.

    Mi ŝatus diri la jenon al la respondo de Slagerij van Kampen:
    Se mi eraras, ankaŭ dungitoj en registaraj servoj (ministerioj, vendotabloj) havas tie dimanĉojn libere.
    Kristnasko ne estas kiel ĉi tie. Kaj tiam mi precipe pensas pri la regiono Centra Mondo - Siam Paragon en Bangkok. Multaj buntaj kaj abunde hele lumigitaj kristnaskarboj. Bela kristnaska etoso. Ehh... Mi pensas, ke tio estas ĉefe celita por Farang-Novjaro. Ni asocias tion kun Kristnasko. Taj absolute ne faras tion (laŭ mi). Mi ankoraŭ ne renkontis naskiĝan scenon ie ajn en Tajlando – eĉ ne en Bangkok. Krom se mia memoro mankas min nun...

  3. Johano VC diras supren

    Io atendas nin!
    Morgaŭ ni esploros la regionon de la inkvizitoro kun kelkaj bloglegantoj.
    Mi scivolas, ĉu li konservos pecon de ĝi!
    Thailandblog.nl kunigas homojn 😉

  4. Martin Sneevliet diras supren

    Suspiro Inkvizitoro, kiel ĵaluza mi estas pri vi. Kiaj belaj dimanĉoj, mi pli kaj pli sopiras al Tajlando, sed mi ankoraŭ devas atendi 9 monatojn. Mi certe havas multe da atendo kiam mi legas viajn rakontojn. Mi ne povas atendi la venontajn rakontojn. Ho jes, kion mi volas diri, ĉu vi iam pensis pri kunigi viajn rakontojn? Mi pensas, ke ĝi povas esti granda sukceso. Saluton Martin.

  5. Walter diras supren

    Ĉi venontan dimanĉon ni iros al la Butikcentro en Korat. Manĝi, aĉeti vestaĵojn, manĝi denove kaj rigardi, rigardi kaj ne aĉeti, nederlanda trajto, kiun mia tajlanda edzino jam havis antaŭ ol ŝi sciis pri mia ekzisto. Kaj ŝia filino (7) unue nomis min Poh Holland kaj nun Poh. Restas nur 5 pliaj dimanĉoj kaj mi ne vidos la sinjorinojn dum la venontaj 6 monatoj, krom per Skajpo aŭ Fejsbuko. (rehabilitado post longa tempo kune)


lasu komenton

Thailandblog.nl uzas kuketojn

Nia retejo funkcias plej bone danke al kuketoj. Tiel ni povas memori viajn agordojn, fari al vi personan oferton kaj vi helpas nin plibonigi la kvaliton de la retejo. legu pli

Jes, mi volas bonan retejon