Kiel la horloĝo tiktako hejme

Dum la horloĝo markas hejme... ĝi sonas kiel io ajn. Mi taksas, ke la horloĝo en nia ĉambro havas ĉirkaŭ 55 jarojn. Ĝis mia patrino forpasis en 2006, ĝi daŭras 40 jarojn en la Beeklaan en Hago.

Post tio ĝi daŭris ĉirkaŭ unu jaron kun mia plej juna frato ĉe la Elandplein. Kiam li ankaŭ mortis, ĝi finiĝis kun Mieke kaj mi en la Boxtelse Knuistendome (mi ne maltrafas okazon mencii ĉi tiun plej belan stratnomon en Nederlando). Tiam ĝi feliĉe daŭre frapetis la Touwbaan en Maashees, post kio ĝi translokiĝis al Tajlando en la aĝo de 50 jaroj. Kaj tie ĝi haltis. Ne ĉar ni forgesis volvi ĝin, ĉar ni nete faris tion. Ni suspektas, ke la varmo kaj alta humideco fariĝis tro multe.La plej multaj aferoj havas pli mallongan vivdaŭron en Tajlando, parte pro malplia kvalito kaj manko de bontenado, sed ĉefe pro la klimato.

Nia suspekto estis konfirmita, kiam la horloĝo je unu momento, post kiam la varma tempo pasis kaj kompreneble en la mezo de la nokto, frapis la 8-an. De tiam ĝi denove funkciis dum kelka tempo, sed la pasintan someron ĝi denove ĉesis funkcii. Pasintsemajne ĝi havis mallongan reviviĝon, sed nun ĝi pasis kaj ĝi denove haltis. Ni ne tre ĝenas tion. La horloĝo estas tiel malŝpareme ornamita, ke oni ne povas diri kioma horo estas. Kaj ankaŭ al ni ne plaĉas; ĝi estas tie ĉar ĝi estas familia heredaĵo. Ni pensas doni al ĝi lokon en speco de totemo kun memoroj kiuj devus ekesti sur la tero.

Eĉ sen tiktaka horloĝo, ni nun sentas nin tute hejme ĉi tie. Kaj estas regule tempoj, kiam tiu sento denove plifortiĝas. Kelkfoje ili neniel rilatas al kiel homoj ĉi tie kondutas al ni. Ĉi-semajne, ekzemple, mi biciklis al la urbo Hang Chat por aĉeti fruktojn kaj vidis kiel nova ĉefa krano por la akvoprovizado estis instalita en vilaĝo. Ĝi tiam estas super la grundo, sen ŝlosebla skermado ĉirkaŭ ĝi. Tio ĉi tie simple eblas, ĉar neniu kuraĝas malŝalti la kranon "por amuzo" aŭ piedbati la aferon pro enuo. Ĉiuj ĉefaj kranoj de domoj, kaj ĉiuj akvo- kaj elektromezuriloj ankaŭ estas tuj ekstere. Bela kaj facila por la leganto de mezuriloj; li ankaŭ povas registri la standon kiam vi ne estas hejme.

Aĉetinte kilogramon da mangoj kontraŭ eŭro, mi devis serĉi aliloke bananojn, ĉar mia plej ŝatata fruktsinjorino elĉerpiĝis. Mi haltis ĉe vojflanka tablo, kiu havis la plej grandajn bananojn, kiujn mi iam vidis. Granda kombilo, kun ĉirkaŭ 8 bananoj sur ĝi, kostas 1 eŭron. La viro demandis de kie mi venis kaj en mia plej bona tajlanda mi klarigis, ke mi venis el Nederlando sed nun loĝas en Nong Noi. Inundo da tajlandaj vortoj nun eliris el la viro. Ĉio iris tro rapide por ke mi komprenu ĝin ĝuste, sed mi kaptis "baan din" kaj "suaymaak" interalie. Li ŝajne sciis pri nia argila domo (baan din), opiniis ke ĝi estas tre bela (suay Maak) kaj ŝajnis tre ekscitita ke li nun havas loĝanton de la golfeto antaŭ si. Mi devus preni la bananojn senpage, li pensis. Mi pensis, ke mi povus pagi por ĝi; 1 eŭro ne estas multe por mi kaj granda kvanto por li. Ni finfine konsentis kiam mi diris, ke li aĉetu glaciaĵon por siaj infanoj. Tiu argumento kutime funkcias bone ĉi tie. Li marŝis kun mia aĉetsako al kesto malantaŭ si, metis la bananojn en ĝin kaj poste metis la sakon sur mian biciklon. Kiam mi alvenis hejmen, estis giganta kombilo kun 15 bananoj en mia sako. Ĉu li ankoraŭ estus doninta duonon de ĝi senpage? Nun ni devas manĝi nian vojon tra la banana monto.

Sur la reveno mi estis ankaŭ tute feliĉa kun la bicikla virino kun tuta ŝarĝo da fagoj sur la dorso de sia biciklo. Cetere, Vrouwtje ne intencas esti malestima: tajlandanoj, precipe la pli maljunaj, ofte estas tre mallongaj. La diminutivo do vere rilatas al la mallonga longo. Kiel plej multaj tajlandanoj, ŝi biciklis je sufiĉe rapideco por eviti fali. Kiam mi vidis ŝin antaŭ mi, mi facile povis halti kaj kapti mian telefonon por filmi. Ĝuste antaŭ ol mi volis preterpasi ŝin, ŝi subite malŝaltis, do mi devis frapi la bremsojn. Larĝe ridante, ŝi senkulpigis sin kaj diris kaj gestis pri ĉio, kion mi ne komprenis. Sed tio ne gravis; la intenco estis klara.

La lasta parto al nia domo kondukis tra la rizkampoj, kie la laboro estis en plena svingo. "Hej saluton" estis vokita al mi de ĉiuj flankoj. Por la plimulto, tio estas la nura angla kiun ili konas. Amikaj ridetantaj vizaĝoj ĉie. Vi ne povas ne senti vin hejme ĉi tie, ĉu ne?

Averto: La sekvaj alineoj povas esti ĝenaj

Bone, foje, tre foje estas situacioj, en kiuj sento hejme estas mallonge subpremata. Tio okazis al mi antaŭ kelkaj semajnoj, kiam mi volis malvarmiĝi en la malvarma kuvo, la granda kuvo kun malvarma akvo en la ĝardeno. Mi komforte ekloĝis kun e-libro kaj glaso da fruktosuko, kiam mi ekkonsciis pri ne tro agrabla odoro. Jam estis mallume, do mi uzis la lumon de mia telefono por vidi ĉu eble estas morta besto ie apud la kuvo. Mi nenion trovis kaj estis ree sidiĝinte, kiam mi subite vidis la kaŭzon de la odoro: mortinta rato flosanta en la akvo. Neniam antaŭe mi saltis el la kuvo tiel rapide kaj neniam antaŭe mi estis en la duŝo tiel longe poste. Feliĉe estas nun la pli malvarmeta tempo, ĉar mi ankoraŭ ne havas multe da deziro reiri en la kuvon.

Hodiaŭ estis alia tia momento. Kvankam ni kutime nur sidas kaj malstreĉiĝas posttagmeze, ni ĉiam havas kafpaŭzon. Ni kutime faras bongustan mokaon el kafo, kakao kaj kokosa lakto. Kiam mi preskaŭ finis mian kafon, mi rimarkis grandan bulon en la fundo de mia taso. Komence mi pensis, ke la miksaĵo de kafo-kakao ne estis taŭge miksita. Se nur tiel estus. Montriĝis, ke malgranda bufo saltis en mian mugon kaj ĝi ne travivis la pluvon de bolanta akvo. Mi lasis la ceterajn kaj konservis la kuseneton, por montri al la kuracisto, ĉu ĝi malsanigis min. Feliĉe tio ne okazis.

Boligita kafkapsulo

Kompreneble, la vortludoj iras tien kaj reen ĉi tie. Por tagmanĝo ĉi-posttagmeze ni varmigis pad thai en nia suna forno. Mieke timas, ke fungo nun eksplodos. Mi serĉas iun kun senseo, por ke la kafa kuseneto ankoraŭ ricevu bonan celon.

Kaj la horloĝo.... tio ankoraŭ ne sumiĝas.