Onklo helpas sian obstinan, astman nevon

Per Submetita Mesaĝo
Geplaatst en Vivante en Tajlando
Etikedoj: , , ,
Januaro 4 2013

La nevo de Chris Vercammen suferspertis astmoatakon dum en la armeo. La instruisto helpis lin leviĝi trafante lian kapon per fusila pugo. Do onklo devis aperi por aranĝi aferojn.

Kiam nevo, la filo de mia bofratino, devis raporti por sia armea servo en Phitsanulok la 1-an de novembro, mi neniam pensis ke "onklo" revidos lin tiel baldaŭ. La unuaj tagoj en la kazerno pasis sufiĉe trankvile kaj neniu novaĵo estas bona novaĵo, mi pensis.

Neefje estas maldiligenta, fanfaronema kaj ĉioscia tajlanda knabo de 20 jaroj. Aŭ pli ĝuste vera taja, Kiel mi konas multajn kaj ĉi tio ne celas aspekti kiel negativa. Kiam post la dua semajno bofratino subite aperis sur la sojlo en paniko kun vizaĝo kiu parolis laŭtege, mi jam sentis malseka kaj "onklo" devis rezulti denove.

Kuzo estas astmo-malsanulo ekde infanaĝo. Post monatoj sen problemoj, li subite havis atakon dum sia trejnado, verŝajne pro la tro strikta reĝimo. Falis kaj ne havis helpon de la superuloj. La serĝento, kiu respondecas pri la trejnado, provis helpi lin denove surpiediĝi, frapante lian kapon per sia fusilpugo. Ĉi tio estis la klarigo de bofratino.

Ŝi urĝe volis viziti lin en la kazerno kaj de Ĉiangmai tio estas vojaĝo de pli ol 400 km. Se mi povus veturi por iom da tempo kaj rigardi pli detale! Unue, tamen, mi volis kolekti la medicinan dosieron de nevo en la hospitalo Suan Dok kaj poste kunporti ĝin tagon poste, se estas problemoj kun la astmaj atakoj.

Dume mia edzino informu mian bofraton kaj demandu, ĉu li ankaŭ povus veni al Phitsanulok. Li ankaŭ estas tre bonaj amikoj kun aerarmesubkolonelo kiu ankaŭ havas sian bazon en la granda kazerno, kie lia nevo devas fari sian servon kun la armeo.

Leviĝu frue, al Phitsanulok

Frue la sekvan tagon, kun la necesaj dokumentoj, al Phitsanulok. Espereble, meze de la semajno, ni akiros aliron al la kazerno, por ke mi povu fari ideon pri tio, kio okazis. Kiam ni alvenis, bofrato jam estis surloke kaj aranĝis kun sia amiko, ke ni unue devas veni al la aerarmea divizio kaj aŭdi, kion oni devas fari tie.

Mi estis tre bone akceptita de la Lt-Col. En sia plej bona angla li provis klarigi al mi, ke la aerarmeo kaj la armeo efektive vivas unu apud la alia en la sama kazerno. Sed li intencis helpi nin veturi al la alia flanko de la kazerno kaj klopodi klarigi kun la "Subleŭtenanta Instruisto" kio okazis kaj kiel ĝi iris?

La Instruisto estis viro proksimume 40-jara. Nun mi estas iom tropeza, sed mi povus porti lian verdan T-ĉemizon dufoje. Li ne ĝenis leviĝi kaj kiam la Lt-Col diris, ke mi ankaŭ havas ion por diri, mi vidis lian vizaĝon iom ŝanĝiĝi. La Lt-Col indikis en la angla ke la "farang" eble pravas. Ke tute ne estis akceptebla tio, kio okazis en la pasintaj tagoj. Ke mi klarigis al li, ke kiel Instruisto li respondecis pri la agoj de siaj subuloj kaj ke mi ne haltos tie.

Tiam mi ankaŭ ekvidis kuzon. Li klare havis ian blankan kremon sur la dorso de la kapo kaj vizaĝo por iom sufoki la baton. La Instruisto tiam elprenis sian poŝtelefonon kaj vokis iun. Kelkajn momentojn poste, la deĵoranta kuracisto, kiu ne rekonis la astmoatakon, estis sur la sceno. Li provis pravigi sian agon al mia edzino en la tajlanda. Mi tiam diris al li tre klare, ke li finfine respondecis kaj malsukcesis. Mi demandis ankaŭ lian nomon kaj bofrato skribis ĝin. Malkovrita poste en Bangkok, ke ĉi tiu kuracisto ne plu rajtas malfermi praktikon. Kialo nekonata, sed ĉi tio ja havas odoron.

Kuzo ricevas malpezan imposton; onklo ne estos subaĉetita

Tiam subite venis la propono, ke nevo estu donita "malpeza devo" kaj raporto al la Milita Hospitalo de Phitsanulok por plia esploro. Ĉu mi kaj precipe la familio povus vivi kun ĝi. Subite venis malpeza kamiono el ekster la kazerno kun la necesaj manĝoj kaj la Instruisto eĉ kontante pagis. Ĉu mi ŝatus manĝi kun ili kaj la necesajn botelojn da biero, dum la servohoroj, ĉe la tablo kun la superuloj. Mi ne povas esti subaĉetita kaj la Lt-Col antaŭe avertis min ke ili provos balai la okazaĵon sub la tapiŝon.

Ni tiam forlasis la kazernon, post kiam mi parolis kun mia kuzo kaj diris al li klare, ke li povas voki min iam ajn kaj ke mi tiam vidos kian agon mi povas fari. Intertempe, li raportis al la hospitalo kaj akiris "malpezan imposton" por la resto de sia mandato.

Kial li ne flankenmetis sian obstinecon kaj ne transdonis sian medicinan dosieron ĉe la lotiĝo en sia hejmurbo Ĉiangmai estas la demando por mi. Laŭ la Lt-Col, li certe estis malkvalifikita por militservo kaj povus esti daŭriginta siajn studojn kiel instruisto en Far Eastern University. Kial li ankaŭ ne petis prokraston, ekzemple submetis ĝin tro malfrue, por fini siajn studojn unue, ankaŭ estas ankoraŭ mistero por mi.

Espereble nevo lernis sian lecionon

Por fini ĉi tiun rakonton, mi iris paroli kun la rektoro de la universitato kaj je mia granda surprizo, ili havas regulojn, kiujn Cousin tre konas: vi povas nur maltrafi/salti 1 sinsekvan periodon. Se vi ne daŭrigas viajn studojn, la antaŭaj periodoj eksvalidiĝas (en lia kazo 3,5 jaroj aŭ 7 terminoj) kaj li povas fini siajn studojn post 2 jaroj da militservo en la sabata/dimanĉa kurso. Ĉi tio tute ne estas komprenebla!

Kio plej restis ĉe mi estas la akcepto kaj volo de la aerarmeo en Phitsanulok kaj la kontraŭ-kulmino en la universitato. Espereble nevo lernis sian lecionon kaj "onklo" ne plu devas ludi la ombudsman kaj mi povas daŭre ĝui mian trankvilan "maljunecon"!

Kuzo rajtas veni hejmen dum dek tagoj ĉirkaŭ la 18-a de januaro kaj verŝajne estos aliaj rakontoj kaj pli de la tajlanda armeo.

3 respondoj al "Onklo helpas sian obstinan, astman nevon"

  1. Gs jeanluc diras supren

    Tion mi nomas tre glata, agrable legebla rakonto, kiu bele demetas la faktojn kaj petas plian progreson.
    Demando: ĉu nokeltje ankaŭ povas esti uzata por alia helpo, sciigu min

    Dankon salutojn

    jeanluc

    • Chris&thanaporn diras supren

      Kara JL,
      dependas de kia helpo?
      Sinjorino estas plej bone peti mian retadreson per la redaktoroj.

      Salutojn de CNX
      Thanaporn&Chris.

  2. Ad diras supren

    Saluton Chris,

    Bona rakonto, donas sciojn pri armea mondo ĉi tie en Tajlando.
    Kiel "Farang" vi faras sufiĉe impreson ankaŭ tie, mi pensas.
    Mi ĝojas, ke mi estis dungita en Nederlando kaj ne ĉi tie, tio ne ŝajnas amuza.

    Sincere, Ad.


lasu komenton

Thailandblog.nl uzas kuketojn

Nia retejo funkcias plej bone danke al kuketoj. Tiel ni povas memori viajn agordojn, fari al vi personan oferton kaj vi helpas nin plibonigi la kvaliton de la retejo. legu pli

Jes, mi volas bonan retejon