Poŝtlivero kaj protekta takso, aparta ĉapitro
En pli frua afiŝo mi emfazis la "poŝtan liveron" en Tajlando. Ĉu io ŝanĝiĝis ekde tiam? Bedaŭrinde ne!
La 8-an de septembro mi ricevis plurajn poŝtaĵojn, inkluzive de 3 leteroj de la fiskaj aŭtoritatoj, kiuj estis senditaj la 13-an, 19-an kaj 21-an de aŭgusto. La letero de la 19-a de aŭgusto estis memorigilo pri malfrua pago de la imposto. Ĉi tio devus esti plenumita la 22-an de julio! Dankon al la Tajlanda Poŝtservo pro la prokrasto de preskaŭ unu monato! Tio ĉi estis pruveble jam pagita, sed pli interesa estis la impostletero de la 21-a de aŭgusto.
La protekta takso por 21 estis alĝustigita en la impostletero de 2012 aŭgusto. Mi neniam havis kontentigan respondon al mia demando pri tio. Dank' al mia impostkonsilisto en Nederlando, mi nun havis klaran respondon.
La fiskaj aŭtoritatoj supozis, ke kun mia fina foriro al Tajlando mi retiris mian pension de la ABP. Ili devus scii, ke tio ne estas permesita, eble en privata jura dungadrilato. Krome, ĉiujare mi devas deklari mian impostan enspezon de la ABP. Se post 10 jaroj da pagado de miaj impostoj senprobleme, ĉi tiu protekta takso estus nuligita. Ĉi tio eble jam okazis, sed mi kontrolos tion poste.
Se oni ne tre atentus por konservi certajn aferojn, oni povus eniri nenecesajn problemojn pro la malbona tajlanda poŝtservo!
Lodewijk, unu plia kialo por elekti adreson en NL por ĉi tiu speco de afiŝo, kiu estas kondiĉigita de templimoj. Precipe nun kiam vi havas sperton pri la tajlanda afiŝo. Mi tamen ne havas tiun sperton.
Mia imposto kaj SVB-poŝto iris al mia frato en NL kaj li skanis ĝin kaj poste mi ricevis ĝin retpoŝte. 'Iris', ĉar mi ĉesis fari tion kiam MijnOverheid komencis glate funkcii kaj mi povis spekti rete.
Demando: ĉu vi ne havas MijnOverheid, MijnSVB, MijnBelastingdienst? Estas beno!
Kara Eriko,
Mi havas poŝtan adreson en Nederlando kaj Digid.
Plurfoje petis sendi al la poŝta adreso,
sed komence de ĉi tiu monato okazis la miraklo!
Alia impostletero, sed nun per mia poŝta adreso!
Perseveru!
Saluton,
Ludoviko
Multaj eraroj estas faritaj kiam raportas ŝanĝon de adreso al la Imposto kaj Dogana Administracio, kiel poŝta adreso en Nederlando. Ofte, letero estas sendita al via propra imposta oficejo. Ĉi tio ofte estas (kiam loĝas eksterlande): Belastingdienst/Office Abroad, Poŝtkesto 2865, 6401 DJ en Heerlen. Tamen, tiam vi riskas, ke eea ne estos konvene prilaborita.
Bonvolu transdoni vian novan adreson/poŝtadreson al la Imposto kaj Dogana Administracio/Klientadministrado, PO Box 2891 DJ en Heerlen (por nederlanda adreso) aŭ PO Box 2892, 6401 DJ en Heerlen (por eksterlanda adreso) kaj ne al via propra Impostoficejo. Ĉi-lasta Servo ĉerpas siajn informojn de la centra punkto, nome Klienta Administrado
Por klarigo kaj adreso, vidu:
https://www.belastingdienst.nl/wps/wcm/connect/nl/contact/content/hoe-geef-ik-een-adreswijziging-door
respektive:
https://www.belastingdienst.nl/wps/wcm/connect/bldcontentnl/themaoverstijgend/programmas_en_formulieren/adreswijziging_doorgeven_buitenland
Mi havas ekzakte la saman sperton en Hispanio. Kaj la argumento, ke la ABP ne permesas tion, ne estis konvinka. Necesis esti konfirmo de la ABP. Do peto estis prezentita (pruvo) kaj tiam la giganta atako estis nuligita...
Poŝtaĵoj ankaŭ perdiĝas ĉi tie... kaj iam eĉ blua letero estas malfermita. Ĉiuokaze... Hispanio estas ankaŭ pli Afriko ol Eŭropo...
La fiskaj aŭtoritatoj ankaŭ ne volas sendi ion ajn retpoŝte..sed tio estos sciata.kaj ankaŭ la kialo....
Parolante pri sendado de poŝto:
Mi plurfoje sendis leterojn el Tajlando al diversaj aŭtoritatoj.
Preskaŭ neniam ajnaj problemoj.
Nun pasintsemajne mi sendis leteron al Ameriko, registrita ĉe EMS.
Kosto 1350 bahtoj.
Sed jen la afero: la koverto estis sigelita per bendo kaj, se la bendo povus malfiksi, agrafita per 2 agrafoj. La letero havis apendicon ankaŭ agrafigitan kune kun 2 agrafoj.
La tajlanda sinjorino diris al mi, ke povus esti pli malmultekosta, se mi forigos la agrafojn de la koverto kaj la agrafojn de la letero.
Mi demandis al la sinjorino, kiom pli malmultekosta? Ŝi diris, ke mi povus sendi la leteron kontraŭ 800 bahtoj.
Mi estis senvorta dum momento.
Tiu 600 bahto estis rapide gajnita kaj la letero eĉ ricevis specialan pakaĵon, senpage.
Kia tago. Forigu 4 bazvarojn kaj 550 bahtojn pli malmultekoste. TIT.
Mi ne komprenas ion, kion mi ricevas de la fiskaj aŭtoritatoj kaj mia registara retpoŝto. Vi havas mesaĝojn en via skatolo kaj tiam mi povas vidi ĉiun leteron kaj ĉiun impostan takson. Ni estas en cifereca epoko. Mi havas 82 jarojn, sed apenaŭ ricevas poŝton plu. Kaj cetere, kio estas la problemo, la poŝto en Tajlando aŭ survoje? Konsilo transdonas vian retpoŝtadreson al la registaro, oportuno servas homon
Kara Jan,
Ankaŭ mi ne komprenas ĝin.
Kaj ciferece kaj la poŝta adreso de Nederlando estas konata! Aliaj agordoj funkcias bone kun digid.
Mia impostkonsilisto lasis min scii ke la impostdeklaro, kiun mi kuras tra li kaj ne
cifereca submetiĝo al la impostaj aŭtoritatoj ankaŭ ne estas respondita ciferece.
Ekde la pasinta semajno mi ricevas korespondadon de la fiskaj aŭtoritatoj per mia poŝta adreso, saluton!
Mian sinceran dankon al Lammert de Haan pro la ampleksa informo!
Ankoraŭ 1 demando. Fiskaj aŭtoritatoj Apeldoorn estas menciitaj sur la girokolektaj kartoj senditaj por sendi la translokigojn tien. Tamen mi havas ankaŭ 2-an deklaradreson por loĝado eksterlande, kiun mi uzas.
Mia poŝto bezonas averaĝe 8 tagojn por atingi Nederlandon (per ekspreso) kaj Nederlando estas klare dirita en la taja; inverse "Budho scias!"
La botelkolo estas en la poŝtdistribua centro Bangkok!
La poŝtaj kompanioj en Laem Chabang, Maprachan kaj la poŝtoficejo Sukhumvit Rd, kiuj provizas plian zorgon, ankaŭ ne ĝojas pri tio!
Saluton sinjoro Langemaat,
Ne menciu ĝin. Por tio celas Thailand Blogo.
Mi suspektas, ke la komento, ke via impostkonsilisto ne sendas vian deklaron ciferece (kaj do papere) baziĝas sur miskompreno. Tio estus pura laborkreado.
Li povas uzi privatan programaron anstataŭe de la programo pri impostodeklaro de la Imposto-Aŭtoritatoj, kio signifas, ke vi ne povas konsulti vian impostdeklaron ciferece (per "Miaj Impostaraj Aŭtoritatoj").
Vi ankaŭ skribas:
“La fiskaj aŭtoritatoj de Apeldoorn estas menciitaj sur la girokolektaj kartoj senditaj por sendi la transpagojn tien. Tamen mi havas ankaŭ duan deklaradreson por loĝado eksterlande, kiun mi uzas.”
Por eviti miskomprenon: la oficejo de Apeldoorn ne estas via impostoficejo/deklaradreso. Plej verŝajne tio estas la Imposto kaj Dogana Administracio/Oficejo Eksterlande en Heerlen. Vi sendas vian impostdeklaron tie kaj ili prilaboros vian impostdeklaron, determinos la taksadon kaj solvos ajnajn obĵetojn
La oficejo de Apeldoorn estis plejparte malmuntita antaŭ kelkaj jaroj kaj nun estas la nacia administra centro por pagoj. Aldone al tiu administra funkcio, la Centro por Aplikiĝo-Evoluo kaj Prizorgado ankaŭ estas loĝigita tie. Preskaŭ ĉiuj regulaj taskoj de impostoficejo tiam estis transdonitaj al la Arnhem-oficejo, kun la escepto de la repago de neĝuste retenitaj enspezo-rilataj kontribuoj al la Sanasekuro-Leĝo. Tiu tasko estis transdonita de la oficejo de Apeldoorn al la oficejo de Utrecht.
Resume: por prezenti deklarojn ktp., vi devas trakti nur vian Impostoficejon (plej verŝajne la Eksterlandan Oficejon).
Vi pagas aŭ ricevas monon reen per la banka konto de la Impostaj Aŭtoritatoj en Apeldoorn.
Dankon pro la respondo!
Kaj mia impostkonsilisto kaj la subskribinto aranĝas ĉion ciferece.
Mia impostdeklaro ne estas sendita ciferece aŭ alimaniere al la voka servo de mi, sed al mia impostkonsilisto.
Kiel rezulto, mi ne povas konsulti mian impostdeklaron (miajn impostajn aŭtoritatojn) ciferece.
Saluton,
Ludoviko