Negocante kun tajo, la (malgranda) diferenco inter viroj kaj virinoj
In Tajlando ĉio devas esti intertraktata kaj kiel.
Ankaŭ mi estas virino, kiu amas butikumado kaj konas tre malmultajn virinojn de ajna nacieco, kiuj ne amas ĝin, alia kliŝo.
Butikumado en Tajlando estas iomete malsama laŭ gamo kaj fiksitaj prezoj ol en Nederlando. Krom se vi kompreneble iras al la grandaj luksaj komercaj centroj en Bangkok, kie validas normalaj fiksaj prezoj. Sed ankaŭ ĉi tie estas utile scii, ke kiel eksterlandano vi ĉiam ricevos 5% turisman rabaton.
Kompreneble, vi devas demandi ĉar, kiel decas al bona tajo, vi ne nur fordonas rabaton. Ĉiam estas saĝe peti rabaton ie ajn, krom (tiu botelo da akvo) en la superbazaro kompreneble. Ĉar eĉ se vi pensas, ke ĝi verŝajne ne aplikiĝos ie, vi foje ankoraŭ renkontas surprizojn kaj restas al vi nur iom pli por aĉeti tiun alian bonegan robon aŭ alian belan objekton.
Rabato
En Tajlando, precipe en turismaj lokoj sed ankaŭ en ne-turistaj lokoj, intertraktado de rabatoj estas la plej normala afero en la mondo. Leciono, kiun mi multe aprezis en la tajlanda lernejo, temis eĉ pri: "lot daay may ka"? (loze tradukita: ĉu mi povas ricevi rabaton?). Se la vendanto tiam diras: "tago (ka)" (tio estas ebla), tiam estas tempo por intertrakti. Eĉ se ŝi diras: "eble" (ne eblas), tamen gravas intertrakti. Estu pli singarda, ĉar jam estis indikite, ke ili ne emas doni rabatojn kaj gravas uzi viajn ĉarmojn. Jes, ĉi tio ankaŭ funkcias por viraj kaj inaj vendistoj por surmeti vian plej dolĉan rideton kaj provi ridigi ŝin/lin.
Ni vetas, ke io ofte ankoraŭ povas esti farita. Nenio el ĉi tio estas intencita esti malestima, ĝi estas nur kiel ĝi funkcias en Tajlando. Se ĝi estas farita en respektema/gaja maniero, ĉiuj estas finfine kontentaj. Ambaŭ vi kun tiu mirinda rabataĉeto kaj ĉi-foje vi povas diri al vi sen honto “ĉi tio estis rabataĉeto, kiun mi VERE ne povis preterlasi”, same kiel la vendanta festo.
Se vi revenos al la sama butiko/merkata budo la sekvan tagon (ekzemple ĉar vi subite elpensis la ideon voli alporti la rabataĉeton al la resto de la familio kaj via tuta rondo de amikoj) kaj vi estas rekonita, ili scios, ke intertrakti kun vi estas amuza. Kie ĉiam restas validaj la ĉiamdaŭraj intertraktaj vortoj kiel "bonvolu doni al mi iom pli" kaj vi denove "ne povas, ne povas".
Diferenco inter viroj kaj virinoj
Nun la (malgranda) diferenco inter intertraktado inter viroj kaj virinoj el mia vidpunkto, mi rimarkis, ke ĝi ne estas malsama kun multaj aliaj amikaj paroj kiuj vizitas ĉi tie.
Kiam mi aĉetas kun mia edzo, kio estas "feliĉe" malofta (li malamas aĉeti krom se la aĉetoj ne implikas komputilon, telefonon, ilojn kaj similajn) li tuj prenas aferojn en siajn manojn. Bonintence kompreneble, li volas la plej bonan por mi.
Viroj negocas iomete pli vigle ol virinoj, precipe se la vendisto estas ĝena viro aŭ malbonkora sinjorino. Mi devas konfesi, "laŭ mia bedaŭro", ke li kutime kapablas negoci pli bonan prezon ol mi, krom se ĝi estas tre dolĉa tajlanda sinjorino, tiam li, kiel la plej multaj viroj, cedas al la ĉarmoj de sinjorino kaj mi staras apude. al ili kaj rigardu.ĝin kun malĝojo.
Kompreneble, mi ne ĝenus froti lian nazon, ke ni povus akiri la objekton kontraŭ pli malalta prezo. Lia respondo estas ho bone, ankaŭ ili devas perlabori ion. Jes, estas prave, sed kial tio ne validas por tiu malbela vendisto, kiu agis tiel rigide?Eble tiu viro ne havis sian tagon kaj anka li devas ion perlabori?
Aŭ male, se mia edzo staras apud mi kaj ne emas engaĝiĝi en la intertraktadoj tiutage, mi estas, same kiel viro, sentema al dolĉaj vendistoj. Kaj se mi rapide trovas ion malgajan aŭ se mi rapide opinias, ke mi ricevis sufiĉe da rabato, tiam mi pensas, ho nu, kian diferencon faras al mi por tiu aŭ kelkaj eŭroj. Post kio mia edzo kompreneble triumfe krias, ke li povus intertrakti multe pli bonan prezon. Jes, jes, mi scias, karulo, intertraktado estas en la sango de homoj kaj Tais.
interkonsento
La agrabla afero estas kiam amikoj vizitas, estas kompreneble (kaj prave) ĉiam butikumado. Subite vi vidas la diferencon inter viroj kaj virinoj klare aperi. Amikoj ofte petas, ke mi intertraktu por ili, finfine mi estas iom "sperta" kaj virinoj rekonas tion inter si. Viroj, aliflanke, ofte lasas min fari mian aferon por tempeto sed rapide transprenas ĉar ili povas fari ĝin same bone, kvankam ne multe pli bone...
Mi trovis, ke la plej bona afero, kiun vi povas fari, estas lasi la viron fari sian aferon. Ja ĉio temas pri tiu bela rabataĉeto kaj malgraŭ la interkonsento estas intertraktata iom tro frue (vere, ĝi foje okazas), ĉiuj estas ankoraŭ feliĉaj kaj kiel virino mi fosas en la rabataĉeto kiam mi vidas la alfa inon (por resti al simiaj terminoj kun palpebrumo). al respondo al mia antaŭa blogo) iru ludi kaj forprenu de tiu mirinda interkonsento.
Butikumado en Tajlando estas simple bonega amuza kaj agrabla intertraktado donas al ĝi ekstran amuzan dimension (por ambaŭ partioj).
Se vendisto estas grumblema kaj ĉe la unua amika, ridetanta oferto de vi, kie vi kompreneble komencas per prezo tro malalta, vi tuj faras vizaĝon kiel malbona orelvermo kaj la sekvan demandon de vi: kiom vi volas. , ne aprezas ĝin, tiam preterpasu ilian budon. Male, intertraktado pro intertraktado, kiam oni fakte ne volas la objekton tiom multe aŭ nur kontraŭ neebla prezo, estas evidente ne aprezita. La nura afero, kiun vi atingas, estas, ke la vendanto ricevas la malĝustan bildon de "ni nederlandanoj", rigardu, rigardu, ne aĉetu!
Tio ne validas por mi, ĉar gajni belajn rabataĉetojn estas en la sango de ni "aĉetantoj" (kaj mi esperas subtenon de kunaĉetantoj), same kiel intertraktado estas en la sango de viroj.
Fine unu pli pinto kiu ŝajnas regule funkcii por mi: neniam tuj komencu diri kiom da eroj vi volas. Ĉi tiu demando estas ofte demandita rekte. Komencu la intertraktadon deklarante ke vi volas nur 1 eron. Post kiam vi konsentis pri tiu prezo, nur tiam komencu negoci la totalan prezon de pluraj eroj. Ofte eblas ricevi iom pli grandan rabaton kaj ĉio ĉi kompreneble kun granda rideto. Malmolaj intertraktadoj kaj esti grumblema ne funkcias por tajo kaj en la maloftaj kazoj, finfine neniu estas feliĉa, precipe kiam temas pri tre malgrandaj kvantoj!
Mi deziras al vi multan saĝon sed antaŭ ĉio amuziĝin butikumante en Tajlando kaj ne forgesu, ke ĉio devas konveni en viaj valizoj...
Kiam mi unue venis al TH, mi ankaŭ pripensis intertrakti sporton.
Mi havis prezon en menso por mi mem kaj se ĝi ne estis atingita, do domaĝe estis neniu interkonsento kaj neniu aparato. Ofte ili estas aferoj, kiujn vi efektive ne bezonas, nur ŝatas aŭ trovas belajn.
Mu mi kutime lasas ĝin al mia edzino, kvankam ŝi fakte ne sufiĉe malfacile negocas, sed sub la devizo "tiuj homoj ankaŭ devas manĝi" mi lasas.
Mia filino estas multe pli severa pri tio kaj efektive sama kiel mi. Se la cela prezo ne estas atingita, tiam ne gravas.
Kiam mi komence venis al Tajlando, mi ankaŭ opiniis, ke tiu marĉando estas amuza sporto, almenaŭ se oni ne iras al ekstremoj. Kaj kvankam mi povas fari ĉiujn intertraktadojn en la tajlanda, mia tajlanda edzino ankoraŭ devas ridi kiam mi revenas hejmen kun la plej multekostaj aferoj.
Tial mi rezignis, kaj eĉ kiam mia edzino faras la intertraktadon, mi provas resti ekster la vidpunkto de la vendisto.
Ofte kiam farango venas en ludon aŭ vidkampon, ĝi aŭtomate fariĝas pli multekosta, kvankam multaj povas nei tion.
Marĉando estas antaŭ ĉio enprofundiĝi en la valoron de produkto.
Konsiderante ĉi tion, vi ankaŭ povas serioze negoci.
Komparu la prezon ĉe pluraj butikoj. Ne forgesu, ke multaj butikoj en mbk kaj pantip, inter aliaj, havas la saman posedanton.
Ni ofte vendas sur la merkato ĉe tre konkurencivaj prezoj. Plej multaj tajlandanoj ne kompromitas ĉi tie.
Ili respektas nian prezon kaj scias, ke ili ricevas servon kaj garantion.
La sama validas por aĉetado. Se grandaj kvantoj estas implikitaj, simple konsultu la provizantoj.
Feliĉe, fari komercon kun la ĉina tajo estas agrable en ĉiuj lokoj. Kun la tajlandanoj ofte okazas, ke ili petas altan prezon. Ili ankaŭ volas tuj scii kiom vi volas.
Mi ofte forkuras. Sed post kelkaj semajnoj oni demandas kial mi nenion aĉetas. Nur klarigu kial. Nu tiam la sinteno ŝanĝiĝas.
Kaj komerco estas simple afero de reciproka respekto kaj fido.
Kiel rezulto, ili ofte ofertas grandajn restajn lotojn ĉe rokfundaj prezoj.
Foje 3 plenŝarĝitaj tuktukoj iras al la butiko.
Se vi volas marĉandi, lernu la tajlandajn kvantojn. Tuj indikas, ke vi ne estas turisto.
Kaj la fakto, ke virinoj pli bone intertraktas, estas ekvivalenta al diri, ke virinoj ne povas parki, aŭ sensencaĵo
Dum intertraktado estas ja tre grave, ke ĝi estas farita en amike malstreĉa maniero. Ĉe la merkato mi neniam demandas ĉu mi povas ricevi rabaton, ĉar tio estas donita.
La menciita prezo ĉiam estas komenca prezo. Mi ofte komencas kun malferma oferto kiu estas tro malalta. Tio donas la necesan liberemon.Tiam la respondo estas ofte, ke mi estas richa, ar mi estas i tie ferie. Poste mi klarigas, ke mi venis la tutan vojon piede, en lignoŝuoj, kaj ke mi havas 12 infanojn. Poste estas iom da ridado. Ĝi ankaŭ kreas interligon kaj kiam mi revenas mi nur diras al ili, kion mi volas pagi kaj ili konsentas kun rideto.
Amiko, kiu foje venas, simple pagas la postulan prezon sub la devizo, ke ili ankaŭ devas ion perlabori. Tiam ili ankoraŭ estas malkontentaj, ĉar ili povintus peti pli. Kiam ni renkontis kelkajn komercistojn sur la bulvardo iun vesperon, ili varme premis al mi la manon kaj ne rigardis mian amikon.
Bela rakonto kaj tre rekonebla. Ĉiam pensis ke soonlot (ส่วนลด) signifis rabaton kaj Rot kiam prononcite Lot signifis aŭton.
Mi ne marĉandas. Mi demandas la prezon kaj se ĝi estas tro alta mi foriras. Mi ankaŭ ne volas, ke mia edzino faru ĉi tion antaŭ mi. Fakte, mi kutime ricevas aferojn pli malmultekostajn ol mia edzino, se mi estas sola aŭ ŝi ne enmiksiĝas, ĉar, kiel komercisto diris al mi, "tajo ĉiam volas ĝin pli malmultekoste, do mi plialtigas la prezon unue." Tie vi iru.
En la ĉiutaga vivo intertrakti rabaton ne estas la plej normala afero en la mondo.Sur la loka merkato iom, sed poste jen.
Novaj siteloj da farbo estas sigelitaj
Nu, se vi ricevas citaĵon, vi diskutas la prezon kaj vidu, kion oni povas fari, tio ne estas malsama en Nederlando.
Sed krom tio mi tute malkonsentas kun vi.
Mi pensas, ke estas plej bone havi plurajn citaĵojn senditajn kaj ne fari ĝin sekreto. Tiam tiuj, kiuj prezos sin el la merkato, aŭtomate eliĝos kaj vi povas esti certa, ke vi ne devas elpremi tute la reston unue.
Mia sperto ankaŭ estas la sama kiel tiu priskribita de Corretje, ekzistas komerco preskaŭ ĉie en Tajlando. Ĉi tio nur ne estas ofta en grandaj magazenoj, kie oni vendas ĉefe markitajn aĵojn kaj la konataj grandaj superbazaroj. Eĉ kun aferoj kiel la M.B.K. en Bangkok, kie evidentiĝas, ke la vendisto provas vendi siajn varojn per subluado, komercado okazas.
Antaŭ kelkaj jaroj mi vidis belan Seiko'n ĉe sendependa oficiala komercisto. Por 41.800 836 Baht, tiam 1150 eŭroj. En Nederlando estis XNUMX, kaj nove eldonita, kiel mi eksciis en la interreto.
Serĉos tri tagojn en vico kaj provos fari ion.
Tago 1 37.000 Baht. Tago 2 34.000 Baht. Tago 3 32.000 Baht, 640 eŭroj. Tiam nur aĉetis ĝin. Rigardu, tio faras iom da diferenco!
Ĉe la merkatoj kun T-ĉemizoj kaj tiaj, vi ĉiam pli vidas fiksajn prezojn. Mi pensas, ke la tajlandanoj mem iom laciĝas pro tio foje.
Ĉiam estas amuze vidi la monujo-vendiston okupata en la trinkejo. Li vendas bonegajn monujojn, kiuj havas prezon de 350 bahtoj en merkatbudo kvindek metrojn for.
Li demandas 1500 kaj tiam vi vidas kiom fieraj homoj estas kiam ili faris la aĉeton de sia vivo por 700 baht...