Homoj de Isaan - Piak kaj Taai

Piak kaj Taai jam estis priskribitaj antaŭe en la serio "An Isaan life" (aprilo 2017).

Piak rigardas supren, ĝenita, kiam li sentas pluvojn denove fali. Pluvas de tagoj, la pluvegoj regule falas. Li staras meze de rizkampo ĝis la genuoj en akvo, la miksa sako, kiu pasas por laborvestoj, estas trempe malseka. Lia dorso doloras pro kliniĝo dum semajnoj, liaj manoj kaj piedoj sentas sin kiel spongoj kaj estas plenaj de fendoj. Taai ne estas pli bona, ŝi ankaŭ faras sian devon, plantante la junajn rizplantojn kaj disvastigante la faskojn tra la ejo por ke Piak ne devu tro malproksimen.

Ŝi ankaŭ regule plenigas plurajn kvadratajn metrojn, monotona laboro, kiu ankoraŭ postulas, ke vi restu koncentrita. La plantoj ne devas esti metitaj tro profunde ĉar tiam ili ne kreskos, ili ne estu tro proksime unu ĉar tiam ili ne kreskos kaj se ili estas tro malproksime la rendimento per rai estos tro malgranda. Vi ankaŭ devas resti vigla ĉar la akvo estas plena de vivo. La krurprotektantoj, kiujn ili portas, estas kontraŭ hirudoj, sed ili ne haltigas iujn ajn serpentojn. La ĉirkaŭaj digoj abundas je malgrandaj nigraj skorpioj, kiuj povas kaŭzi dolorajn pikojn. La sola bela afero estas la , la dolĉakva salikoko. Ĉi tiuj ĉiam estas rapide kaj lerte kaptitaj de Piak kaj Taai kaj malaperas en iliajn poŝojn, malgranda aldono al ilia menuo.

Ĝi estis la sama ŝablono dum semajnoj. Piak alportas siajn bovinojn frumatene ĉe sunleviĝo al terpeco kiu apartenas al sia plej juna fratino. Estas altaj fruktarboj, kiuj nuntempe ne postulas ajnan zorgon kaj de kiuj la bovinoj ne povas ŝteli. La ejo estas kovrita per alta herbo, kiu daŭre kreskas pro la pluvoj. La familio tiam manĝas kelkajn furatajn ingrediencojn de la ĝardeno, kompletigitaj kun ranoj aŭ salikokoj de la rizkampoj, ĉiutage.

Sufiĉe frue, ĉirkaŭ la sesa, Piak iras al la rizkampoj. Taai restas hejme iom pli longe, ŝi prizorgas la preskaŭ kvarjaran PiPi, kiu povas iri al la malgranda infanĝardeno en la vilaĝo ĉirkaŭ la oka kaj duono. Poste ŝi ankaŭ iras por labori en rizo.

Nur ĉirkaŭ tagmezo Taai revenas kaj disponigas manĝaĵon, kutime rapidan manĝon, malmultekostajn pretajn manĝaĵojn: nudelojn kun iom da kemio kiu pasas por sekigitaj legomoj kaj postulas nur boligitan akvon. La nura aldono, kiun ŝi aldonas, estas ovo. Intere, ŝi plenumas kelkajn mastrumajn taskojn kiel disvastigi litotukon, ilia malseka hejmo estas infestita de malsekeco. Ili rapide manĝas sian tagmanĝon kune kaj posttagmeze ili daŭrigas sian farmlaboron.

Ĉirkaŭ duono post la dua, Taai kolektas ŝian filon de lernejo kaj demetas lin ĉe la butiko de ŝia koramiko. Por daŭrigi labori ĝis ĉirkaŭ la sesa horo, nur tiam la paro ĉesas labori sur la kampo. Tute kovritaj de koto, ili unue duŝas kun siaj vestaĵoj tiel ke la plej granda parto de la malpuraĵo estas forlavita. Multe da lavado devas esti farita: ĉiutage necesas malsama vestaĵo, ĉar la vestaĵo ne sekiĝas dum la nokto, eĉ se ĝi estas pendigita sub tegmento. Kaj ili ne havas tiom da vestaĵoj, do ilia vestaĵo estas miksaĵo de ĉio disponebla, foje stranga vidaĵo. Multaj forĵetitaj aferoj de la pli prosperaj fratinoj por Taai, kaj Piak ofte promenas en ĉemizoj kaj pantaloneto, kiuj estas iom tro grandaj.Antaŭ kelkaj semajnoj, kara-kara faris specon de purigkampanjo en la troloĝa ŝranko de La Inkviziciisto - kiu neniam povas adiaŭi malnovajn aferojn eĉ se li ne plu portas ilin.

Amuza fakte: Piak promenas en T-ĉemizoj kun la nomo kaj emblemo de la malnova firmao de De Inquisitor, do ili estas preskaŭ dekkvinjaraj. "BX-Aluminium Kaai 140 A'pen" nun estas konata en la rizkampoj de Isaan... .

La abundaj pluvoj de la lastaj tagoj alportis eĉ pli da laboro. La troa akvo kiu forlavas kunportas semojn kaj speco de herbo komencas disvastigi inter la rizo kiu rapide trokreskas la grundon, kio malutilas al la kresko de la rizo. Ili devas regule sarki, zorge eltiri ĝin mane antaŭ ol ĉi tiu herbo sufokas la grundon. Ankaŭ drenu akvon foje post pezaj noktaj pluvoj; la rizplantoj devas resti parte super akvo aŭ ili putros.

Ĝi bremsas la reston de la laboro kaj la paro iom post iom alfrontas financajn problemojn. Ĉar dum la rizo estas prilaborata ne estas enspezo, male. Kelkajn fojojn Piak iris labori en la kampoj de pli grandaj terposedantoj, sed ili donis nur tricent bahtojn tage. Kaj tiel La Inkviziciisto malkovras, ke en la monatoj de majo kaj junio ili devis pluvivi per proksimume mil kvincent bahtoj monate. Nuntempe ilia elektrofakturo ĉiam estas tricent bahtoj, do restas dek ducent bahtoj por vivi... . Ĝi tuj klarigas la unuflankan dieton, ili simple ne povas pagi pli bone, viva plenkreska kokido kostas ĉirkaŭ cent bahton, kilogramo da porkaĵo ĉirkaŭ ducent okdek, kilo da fiŝo cent, des malpli bifsteko, kiu estas tute neatingebla. por ili.
Kaj simple ne estas tempo por iri fiŝkapti aŭ ĉasi.

Do La Inkviziciisto lasas ĝin blua kaj blua kiam li rimarkas ke amatino estas adoptonta malgrandan PiPi. La knabo jam estas sufiĉe maldika, sed en plena kresko ĉi tiu unuflanka dieto ne estas utila. Do nuntempe PiPi manĝas el okcidenta kuirarto: sandviĉoj kun fromaĝo aŭ ŝinko kaj bela glaso da lakto. Spagetoj kun ĵus farita saŭco: multe da legomoj kaj pikita viando. Piza supo kun fumita kolbaso. Viandbuloj en tomata saŭco kun celerio, la viro ignoras la boligitajn terpomojn kaj manĝas gluecan rizon kun ĝi.

Antaŭ unu semajno, amo intervenis eĉ pli. Vi povis vidi el la vizaĝoj de Piak kaj Taai, ke ili estas elĉerpitaj pro semajnoj da laboro, la volo akiri bonan rendimenton de la rizo estas bonega. Sed venis la naskiĝtago de Piak.
La inkviziciisto eĉ ne ricevis ŝancon fari ajnan enigaĵon, li estis sendita en la urbon al... por iri preni ĝin. (Bonege, ankaŭ kilogramo da bifsteko, PiPi ŝatas tion). Kaj kukon! (Memoru, ke ni estas ses, PiPi manĝas tiom da kuko kiel vi). Piak kaj Taai ankaŭ devis kliniĝi al sia volo: ili estis ordonitaj ĉesigi laboron ĉirkaŭ tagmezo, duŝi kaj ripozi kelkajn horojn.

La inkviziciisto prenis PiPi en sian zorgon, devis preni lin el la lernejo, dorloti lin per makaroni-kun-ŝinko-kaj-fromaĝo (he, aldonu iom da spagetsaŭco, jes, PiPi ankaŭ havas kelkajn legomojn), kaj je la ses o. 'horloĝo' donas varman duŝon en la okcidenta banĉambro vespere. Kion la knabeto tre ĝuis ĉar li ekhavis la ŝprucujon kun razsapo, nekonata objekto por li.

Kaj estis agrabla renkontiĝo kun la familio de ŝia kara frato tiun vesperon. Nu, sidi sur la planko ĉirkaŭ poto kun karba fajro ne estas ĝuste la plej bona komforto por okcidentano, sed ĝi ne difektis la amuzon por La Inkvizitoro. Male, liaj mallertaj provoj kolekti pecetojn da viando kaj legomoj per la manĝbastonetoj estas fonto de amuzo. Sed nutra manĝo por ĉiuj, fine iom da vario kaj gajeco por Piak kaj Taai. Ili tute resaniĝis de la mallonga paŭzo, kaj ankaŭ estas iom da laboro por Piak denove, kio signifas enspezon.

Liefje-lief kaj La Inkviziciisto volas pli bonan barilon ĉirkaŭ la ĝardeno. La nuna ne povas enhavi la tri hundojn, multe pli grandajn kaj fortajn ol meza Isaan-hundo, kiuj ankaŭ estas konataj kokinkaptistoj. Ili fosas sub ĝi, ili saltas tra malfortaj punktoj, ili mordas la retdraton, kiu estas tro malpeza. Sed tio estas granda laboro, La Inkviziciisto bezonas helpon. Piak reviviĝas, kvarcent bahtoj tage estas multe pli bone. Krome, la nova barilo devas esti preta antaŭ la fino de julio. Por ke La Inkviziciisto kaj la amo povu ferii.

Nu, tute alia mondo kompreneble. Dum la mezaj Isaananoj penas kaj ŝvitas, zorgas pri sia rizo kaj la vetercirkonstancoj, kaj eĉ pli zorgas pri siaj financoj - ni estas okupataj planante feriojn. Ĉar ni 'bezonas ĝin'. Ni stresiĝas pri trovado de bona hotelo, bone lokita kaj komforta, prefere ne tro multekosta. Ni pensas pri tio, kion ni faros, kiel ni amuziĝos. Kiel bongusta ni vespermanĝos. Kie ni paŝos, kiom ofte ni malleviĝos.

Ĝi pensigas foje.