Kristnaska vespero en Hua Hin
Kion fari kristnaskan vesperon en Hua Hin? Ĉi tio estas mia unua fojo en la reĝa ĉemara feriejo.
Mi loĝis en antaŭurbo de Bangkok kaj tie estis malmulte aŭ neniu signo de Kristnasko. Krom kelkaj ornamitaj kaj lumigitaj arboj kaj ununura arbo en la domo aŭ ĝardeno. Sed Hua Hin?
Mi lasis meznoktan meson malantaŭ mi dum jardekoj, same kiel mian kredon je io ajn aŭ iu ajn. Eble ankaŭ en mi mem. Resti hejme ne estas eblo, pro manko de familio. Kristnasko en la tropikoj kreas psikologian jukon kaj kie ĝi jukas, oni devas grati ĝin. Do ni iras en la urbon por iu ŝerco kun aliaj en la samaj cirkonstancoj.
Malgranda problemo estas, ke mia aŭto estas ĉe la farbobutiko por tuŝi kelkajn grataĵojn. Tiam sur la Honda Click, malgraŭ la malvarmeta vetero. La celo estas la Londona Trinkejo. La administranto, Paul, estas mia najbaro malantaŭe. Ĝi rezultas ke lia naskiĝtago estas la 25-an de decembro kaj li festas ĝin kristnaska vespero en sia butiko, kun sandviĉoj, koncertmuziko kaj trinkaĵoj, multaj trinkaĵoj.
Amikoj, konatoj kaj hazardaj gastoj pendigas, se tiel diri. Hua Hin proponas strangan vidon ĉe Kristnasko. La drinkejknabinoj estas kutime vestitaj en ruĝaj roboj kun sur siaj kapoj tajlanda kapoj, tia ridinda ĉapelo kun flagrantaj lumoj. Ĉi tio estas la pinto de la alta sezono Tajlando. la hoteloj estas plenaj, same kiel la restoracioj kaj ofte la trinkejoj en la centro. La publiko konsistas (kompreneble) el geedzaj paroj kun infanoj, sed ankaŭ okulfrapa nombro da fraŭlaj viroj. Ili moviĝas en grupoj, ĉasante junan ĉasaĵon. Kiu cetere proponas sin en eksubera maniero. Ĉi tio ankaŭ estas la alta sezono por ili.
Paul (en la pasintaj ses jaroj brita profesia soldato en Germanio) estas membro de la Badgers Brotherhood, motorcikloklubo de danĝeraspektaj (pli maljunaj) viroj kun eĉ pli danĝeraspektaj motorcikloj. Ili aperas kaj miksiĝas kun la ĝenerala publiko. Estas ankaŭ juna nederlandano, kiu faras la stultan rimarkon al alia junulo – ankaŭ nederlandano – ke li ne estas plena membro de la Meloj. Subite ili batalas sur la strato antaŭ la drinkejo. Estas multe da puŝado kaj batado kaj mi devas savi mian botelon da biero de kaptado de manoj, kiuj vidas mian alkoholan manĝeton kiel klabon.La sinjorinoj krias kaj la membroj de la ĉeestantaj Meloj provas trankviligi la aferon. Ekscito kaj sensacio en Kristnaska vespero, kion pli homo povus deziri? Kaj estis neniuj vundoj.
Hans,
Ĉi-vespere, Kristnaska Tago, mi estas ankoraŭ en la plej norda pinto de Tajlando, proksime de Mae Sai ĉe la limo kun Mjanmao. Estas vere nenio por fari en ĉi tiu vilaĝo. Ĉi-matene je la 6-a matene nin vekis, kiel tiel ofte, la loka sonorilo, tiujn megafonojn ĉiujn 100 metrojn super la vojo. La mesaĝo estis, ke baldaŭ venos kelkaj monaĥoj por kolekti monon kaj rizon! Bonan matenon! Tio denove vekiĝas! Vera kristnaska etoso… .. Monaĥoj kiuj uzas Kristnaskon por kolekti monon kaj manĝaĵon por ĉi tiu speciala okazo.
La cetero de ĉi tiu tago estis nur labortago kiel ĉiutage, la peza vartrafiko nur bruas ĉi tie. Neniu Kristnasko! Neniu arbo, neniu pilko, neniu neĝo...
Cetere, Hans, mi estos en Hua Hin morgaŭ vespere, marde kaj merkrede. Mi tre ŝatus renkonti vin ie en Hua Hin. Ĉu vi bonvolus sciigi min retpoŝte se vi ankaŭ volas tion? Mi supozas, ke vi, kiel redakcia membro, havas mian retadreson. Se ne, bonvolu sendi komenton ĉi tie. Antaŭdankon pro tio.
Feliĉan Kristnaskan vesperon kaj espereble ĝis tre baldaŭ. Sincere,
Robbie
Homoj, se vi tiom sopiras Kristnaskon, revenu al Nederlando aŭ Eŭropo por festi Kristnaskon tie, sen la tuta kiĉo kiu pasas por Kristnasko. Kristnasko ne devus esti festita tie, en parto de la mondo kie budhismo estas la religio. Kristnasko en Tajlando temas pri elpremi la farangojn el la borso. Feliĉan Kristnaskon de bela neĝa Garmisch Partenkirchen!
Feliĉe, Kristnasko en Nederlando ne estas uzata por trompi konsumantojn pro mono 😉
Krom bedaŭrinde ankaŭ iom da komerco, Kristnasko estas tradicie ankaŭ festo, kiu estis celebrata dum la vintra solstico, longe antaŭ ol la kristanismo alvenis, kial alie la Kristnaska arbo? En germanlingvaj landoj, esti kune kun familio kaj amikoj estas la kerno, kiel mi scias de germanaj amikoj. Tiu tuta afero kun
donacoj estas ja ĉefe usona. Ĉiuj estas liberaj por Kristnasko (krom tre malgranda parto), en Tajlando ĉiuj daŭre laboras kaj la kiĉaj kristnaskaj ornamadoj celas akceli komercon. Kaj fakte Kristnasko tute ne devus esti festita tie en tiu mondoparto kie budhismo estas la ĉefa religio. Eble ni devus forigi ĉi tiun usonan ideon, ke la tuta mondo devus festi Kristnaskon, manĝi hamburgerojn kaj trinki kolaon dum estas regionaj festoj, kiuj apartenas al tiu mondoparto, loka kuirarto, kiu estas dekoble pli bongusta ol McDonalds. Mi, kaj multaj ĉirkaŭ mi, aĉetas nenion aŭ nur kelkajn malgrandajn aferojn dum Kristnasko, sed Kristnasko estas festata kun amikoj. Kiam mi aŭdas rakonton pri bordelo en Hua Hin, kun prostituitinoj en ruĝaj roboj kun kristnaskaj ĉapeloj, la kiĉeco de ĉi tiu tuta afero gutas kaj mi ankoraŭ sentas, ke multaj elmigrantoj vidas antaŭjuĝon. Mi frapas ĉiufoje kiom da tiuj elmigrantoj en lokoj kiel Pattaya aŭ Hua Hin, tiam certa sento venas super min (mi scias, ke mi piedbatos multajn dolorajn tibiojn nun). Pardonu, sed Kristnasko estas celebrata tre malsame en germanlingvaj landoj ol en bordelo ie ajn en suda Tajlando. La troo de seksa turismo en la sudo de Tajlando estis ankaŭ la kialo por mi unue iri al Ĉinio, poste Vjetnamio kaj Kamboĝo, kaj antaŭ nur 10 jaroj al Tajlando por la unua fojo, evitante la sudon sed ĉefe estante en la Nordo. Nenio rilatas al esti prudulo, sed mi pensas, ke estas tre domaĝe, ke Tajlando kaj sekso estas menciitaj en la sama spiro, vere domaĝe! Kiam mi unue flugis al Tajlando tra Frankfurto, mi ricevis certajn rakontojn konfirmitajn, ke ĉefe pli maljunaj, fraŭlaj viroj iras al Tajlando kaj ĉefe ne por naturo. La plej multaj el la pasaĝeroj en la aviadilo estis viroj pli ol 2-40-jaraj. En landoj kiel Ĉinio, Vjetnamio, Kamboĝo, oni ĝenerale trovas alian specon de turisto ol en Tajlando. Denove, vera domaĝo, Tajlando devus havi multe pli por oferti ol nur seksa turismo.
Ankaŭ Tajlando havas tion, sed vi devas esti en (aŭ en) la ĝusta loko. Se vi iras al Pattaya ktp., vi mem serĉu ĝin. Seksa turismo estas nur malgranda parto de la celo por kiu la plej multaj homoj iras. Tajlando.
Estas nur domaĝe, ke la negativaj spertoj ĉiam ricevas tiom da atento kaj diri, ke Pattaya estas reprezentanto de Tajlando, estas tre simplisma, vi ne estas devigata iri tien, vi iras memvole, Vi ne povas esti akuzita pri nescio ĉar sufiĉe estas konata pri ĝi.
Mi malkonsentas kun vi, Jan. Sed eble tio estas ĉar mi ne estas religiema, kaj vi eble estas, kio igas nin rigardi ĝin iomete alie. La kiĉaj kristnaskaj ornamadoj (ĉu nur mi aŭ ĉu la kristnaskaj arboj ĉe la butikcentroj pligrandiĝas ĉiujare?) ankaŭ sufiĉe dominas en Nederlando, laŭ mia memoro. Kaj poste estas tiuj teruraj kristnaskaj kantoj en la nederlanda manĝoindustrio, superbazaroj, ktp. Kristnasko ankoraŭ estas festata en sufiĉe limigita skalo en Tajlando. En lokoj, kie venas multaj turistoj (kiel la trinkejo pri kiu skribas Hans), la manĝoindustrio ja provas krei kristnaskan etoson. Tio havas sencon de komerca vidpunkto kaj mi ne vidas kio estas tiel malbona en tio. Ĝi ne iras pli ol porti kelkajn kristnaskajn vestaĵojn. Mi mem ne estas kristnaska festanto, sed mi pensas, ke ĝi estas tiel pripensema pri la tajlandanoj, ke ili deziras al Farang Feliĉan Kristnaskon. Ne nur en trinkejoj, kie oni volas gajni monon de vi, sed ankaŭ ĉe la banko aŭ en la manĝejo, ekzemple, oni deziris min gajan Kristnaskon. (Ankaŭ mi opinias, ke estas iom strange nomi drinkejon kun drinkejknabinoj bordelo. Granda parto de la gastoj venas nur por biero). Ne estas la kazo, ke Kristnasko estas pure komerca evento ĉi tie. En Bangkok, Kristnasko fariĝas ĉiam pli populara inter la tajlandanoj, sed mi kontestas, ke ili temas nur pri donacoj. La tajlandaj homoj, kiujn mi konas, kiujn mi vidas festi Kristnaskon ĉirkaŭ mi, komprenas, ke ĉio temas pri kunsentado, ne pri multekostaj donacoj. Ĉe la apartamento-komplekso apud mi, kie loĝas nur tajlandanoj, ili hieraŭ havis kristnaskan feston, kie ne estis engaĝitaj donacoj, sed homoj ĝuis tajlandan manĝon kune (sen hamburgeroj). Mia firmao, kie mi estas la nura farang, havas kristnaskan feston ĉiujare, kie la emfazo estas sur kuneco kaj amuzo kaj kie kelkaj malmultekostaj donacoj estas lotitaj nur por amuzo. Pli kaj pli multaj tajanoj en Bangkok profitas la Kristnaskon por reiri al siaj parencoj en la lando dum kelkaj tagoj. Estas do rimarkinde kviete sur la vojoj en Bangkok ĉi tiuj tagoj.
Kion la tajlandanoj ne komprenas, estas ke en Okcidento la butikoj fermiĝas je Kristnasko kaj ĉiuj restas endome. Ne sanook. Mi pensas, ke la klimata diferenco kulpas pri tio. Se Kristnasko en Nederlando falus somere, mi pensas, ke ĝi estus festita iom alie. Tajoj kutimas festi sociajn festojn ekstere. Mi ne kulpigas ilin.
Vi havas fortan opinion pri seksa turismo en Tajlando, sed ankaŭ diras, ke vi evitas ĝin kiel la pesto, do mi pensas, ke vi ne scias, pri kio vi parolas. Se vi venas denove, rigardu ĉirkaŭ vi en la enmigra linio. Tiam vi vidos, ke la hodiaŭa turisto estas pli diverstalenta ol vi indikas. La profilo de la Tajlanda turisto kaj elmigranto nun estas pli juna, pli ina kaj pli multnacia. La bildo de la dika germana perversulo estas malmoderna, sed ĝi estas ĝuste tio, kion vi volas vidi.
Ni forigu Kristnaskon de ĝiaj komercaj kaj religiaj bandaĝoj. Ĝi estas la festivalo de Lumo. Por eŭropanoj la espero, ke estos denove "espero" post la vintro.
La unua fojo, kiam mi pasigis Kristnaskon en TH, estis ankaŭ en Hua Hin. Tagojn antaŭ Kristnasko, mi estis konsilita en ĉiu restoracio, al kiu mi iris, rezervi lokon por kristnaska vespermanĝo ĉar jam restis malmulte da loko.
la malo rezultis esti la kazo; ĉiuj restoracioj estis preskaŭ malplenaj.
do tio estas alia nun?
Junaj (kaj ŝajne agresemaj) nederlandanoj, membroj de motorcikloklubo en Tajlando. Hmm, tio jam levas demandojn al mi...
Dankon pro ĉi tiu informa peco. Nun ni scias kie ni ne devus esti en Hua Hin.
Hua Hin estas eĉ pli malbona ol Pattaya. Perdantoj Paradizo, precipe en Soi 80. Kaj ĝi iam estis la plej bela ĉemara feriejo en Tajlando, vera honto.
Rob, vi kuraĝas diri sufiĉe sen listigi nur 1 fakton.
Vi parolas pri 1 soi kaj komparas, ke la tuta Hua Hin estas pli malbona ol la tuta Pattaya.
Se vi iam prezentos vian rakonton, alkoholo estos denove implikita,
Baldaŭ iu asertos, ke unu strato en Pattaya estas pli malbona ol la tuta Bangkok.
Poste venu al bkk, ege okupata ĉe la butikcentroj, viva muziko, kristnaskaj ornamoj ĉie, ktp. Angla drinkejo, grandega bufedo 800 baht. Homoj el Barato Japanio Ĉinio Eŭropo ktp ktp Kristnaskaj rabatoj ĝis 50 procentoj ĉie. Kaj subite vi povas nur eltiri 10k bahtojn de ĉiuj bankoj, inteligenta!