Isan-spertoj (8)

La vilaĝo ŝajnas senhoma. Solecaj stratoj, senmovo, eĉ la ĉieaj hundoj ne montras sin. La kampoj ĉirkaŭe estas malplenaj, neniuj homoj laboras, nur kelkaj bubaloj svingantaj maldiligente en la ombro de soleca arbo.

En la kunvenejo estas neniu, kvankam kutime ĉiam estas kelkaj homoj babilantaj tie, inkluzive de la junuloj kiuj uzas la senpagan interreton. Ankaŭ neniuj fumplumoj de kuirfajroj videblaj, neniu sinjorino faranta mastrumado, ne, nenio. La inkviziciisto opinias, ke tio estas stranga kaj li volas scii pli pri tio.
Ĝi okazas de kelkaj tagoj, ankaŭ en la butiko de la amo malpli da homoj ol kutime dumtage. Kiel atendite, ŝi estas pli bone informita ĉar ŝi petas la klientojn kiuj aperas ĉiuokaze por klarigo. Kiel ĉiam, ĝi estas sumo de aferoj.

Antaŭ ĉio, la pluvsezono komenciĝis malbone ĉi tie. Tro malmulte da pluvo, la plimulto de la rizkampoj estas ankoraŭ tro sekaj. La traktoroj ne plugas sufiĉe profunde, la manaj puŝtraktoroj simple ne eniras la roke malmolan teron. Nur tiuj en la malsupraj partoj kaj la kampoj akvundaj estas laboreblaj, sed tiu laboro estas jam farita. Ĝi estas grandega problemo ĉar la junaj plantaĵoj jam devus esti videblaj. Sed la sterko eĉ ne estis enĵetita, kutime ĝi bezonas tiun minimumon alian monaton por labori antaŭ plantado, sed tio ne plu eblas. Post kiam estos sufiĉe da pluvakvo, ĝi estos plugado, sterkado kaj plantado samtempe kun la espero, ke ĝi ankoraŭ produktos bonan rizon.

Granda nombro da vilaĝanoj nun laboras tagan salajron en iom pli foraj regionoj, eĉ ne en granda distanco, sed kie estis sufiĉe da pluvo. Aŭ ili dungas sin en konstruado kun tagkontraktoj. Ĉu ili devas foriri frue matene kaj veni hejmen malfrue nokte? Sed ĉi tiu nenormala fervoro ankaŭ estas motivita de angoro.

Multaj necesaj varoj subite fariĝas multe pli multekostaj. Ĝi komenciĝis neanoncite kun la fuelo por aŭtoj. Problemo ĉiukaze ĉar ili devas vojaĝi al laboro. Sed ankaŭ kun la rezulto, ke transportkostoj estas pli altaj, kiel por sterko. Kaj ankaŭ ĉiuj maŝinoj kiujn ili uzas en agrikulturo kiel traktoroj kaj aliaj - ili bezonas fuelon.

Kuirgaso fariĝas multe pli multekosta, do kompreneble multaj pliaj arboj estos kontraŭleĝe faligitaj en la estonteco kaj bruligitaj al lignokarbo por sia propra kuirejo. Ankaŭ la pretaj manĝaĵoj el la manĝbudoj plikostas, kiujn ili regule aĉetas de la vojaĝveturiloj. Same validas por kompletigi ilian severan menuon, aferojn, kiuj estas liveritaj ĉiutage per ŝarĝaŭtoj kiel porkaĵo, freŝaj fiŝoj, aliaj specoj de fruktoj: ĉio fariĝas pli multekosta.

Kaj estas la anonco, ke la elektroprezo relative multe plialtiĝos. Plej multaj kutimas limigi sian konsumon al ducent kvindek bahtoj, tiam ili ne devas pagi. Kiel ili estas inteligentaj, ili povas nur funkciigi malgrandan fridujon, akvopumpilon, ventumilon kaj kelkajn malfortajn lampojn. Se ili superas kelkajn bahtojn, ili subite devas pagi plenan prezon - kaj ĉiuj atendas tion ĉar ili apenaŭ povus resti sub tiu maksimuma senpaga konsumo.

Kaj homoj ne estas frenezaj, ili rimarkas, ke altiĝo de la prezo de elektro ankaŭ kondukos al plialtiĝo de la prezo de ĉiutagaj varoj en la butikoj. Ĉar fridigitaj varoj kiel nealkoholaĵoj kaj biero, lakto kaj jogurto, freŝaj manĝetoj, ... ili ne konservas sin. Ili lasas ĝin bonorde malvarmigita en la butikoj kaj aĉetas ĝin laŭ bezono.

Estas kompreneble tiuj, kiuj saltas sur la vagonon, same kiel La Inkvizitoro. Vulpo ne mallernas siajn petolojn. Kaj laŭ lia konsilo, li faris grandegan aĉeton de enboteligita benzino por la mopedoj. Botelo nuntempe kostas tridek bahtojn, sed tiu prezo jam altiĝas en la pli grandaj urboj. La mesaĝo estas ankaŭ por aĉeti aliajn nepereemajn erojn. Ĉar la pli altaj transportkostoj sendube estos transdonitaj. Nia estas troloĝata.
Sed la karbistoj, inkluzive de ŝia dolĉa frato, jam dehakas multe pli da arboj ol ili kutime bezonas. Ili sufiĉe bone rimarkas, ke 'Bangkok' pliigos la kontrolon ĉar kompreneble ĝi ne estas permesita, ili kaŝas tiujn segitajn ŝtipojn en la plej nespureblaj lokoj ĝis poste.

La tuta afero funkcias sur la humoro de homoj. Ĉio estas simple dirita, sed la fundo estas, ke ankaŭ ili rimarkas, ke la registaro transdonas la financajn problemojn al la komuna homo. Ili scias, ke kion ajn ili faras nun, ĉio estas nur guto en la varma telero. Ĉiuj rimedoj por sorbi la prezaltiĝon estas nur provizoraj, la aĉetitaj akcioj baldaŭ elĉerpiĝos.

Kaj tial la vilaĝo estis tute malplena tiutage. Ili estis irintaj por partopreni kunvenon ien sur la kampo, jes laŭvorte en kampo. Homoj komencas organizi. Guto post guto la novaĵo venas tra la sociaj amaskomunikiloj: bojkoto de PTT-benzinstacioj en Sakon Nakhon, enirejoj blokitaj. Meetings, kunvenoj.

Iun vesperon la gravaj viroj de la vilaĝo sidas sur la teraso de nia butiko. La konversacio kompreneble temas pri ĉi tiuj aferoj, ili estas escepte seriozaj, neniuj ŝercoj kaj ŝercoj, trinkado estas modera. Vi povas legi la zorgon sur iliaj vizaĝoj. La konversacio estas malrapida, estas multaj silentoj ĉar homoj pensas pri tio, kion ili diras kaj diris. Tio donas al la amatino la ŝancon bone traduki al La Inkviziciisto. Kiu faras stultecon. Dirante, ke verŝajne estos subvencioj aŭ subtenaj mezuroj.

Rigardu, homoj simple ne volas tion nun. Ili laciĝas pro tiu dependeco. Plenigante formularojn ĉiufoje, registrante ĉiujn iliajn datumojn. Iranta etendi vian manon ĉe la banko kiu pagas. Ili nur volas justajn prezojn por sia rizo kaj aliaj kultivaĵoj, ili volas pli bonajn salajrojn por tiuj, kiuj devas labori aliloke en la lando. La vilaĝo finfine iom kreskis dum la pasintaj du jaroj, homoj, eĉ junuloj, kiuj revenis. Sed en la lastaj monatoj ĝi denove malpleniĝis, estas tro malmulte kaj tro malbone pagata laboro en la regiono.

Estas io, kio sentas La Inkvizitoron, Isaaner ne estas malsovaĝa ŝafido kiel averaĝa Low Lander. Ĉiu, kiu opinias, ke Isan-farmisto ne estas politike implikita, estas malĝusta. Elektoj estis promesitaj. Ili serĉas homojn kaj partiojn, kiuj povas defendi siajn bezonojn. Se necese, ili zorgos, ke ili estas aŭditaj.