Vivante Isan (Parto 13)

La Inkviziciisto nun havas unikan ŝancon sekvi la mezan vivon de malgranda Isaan-familio. La frato de karulino. Tipa Isaan-vivo, la altiĝoj, verŝajne kun la ĉefa demando: kiel konstrui vivon en ĉi tiu malriĉa regiono? Tempo por daŭrigo, La Inkvizitoro kondukas vin al la pasinteco, en moderna epoko, en tio, kio nomas sin moderna lando.

Vivante Isaan (13)

La inkviziciisto komencas rimarki. En la lastaj semajnoj vi aŭdis ĝin pli kaj pli: "post la rizo". Ĉio, kion ili planas ĉi tie, estas prokrastita. Ĝis post plantado de la rizo. Kaj farango trovas tion stranga. Unue: estas nur meze de aprilo, almenaŭ pli ol unu monaton antaŭ ol ili komenciĝas, malgraŭ la pluvegoj nuntempe estas ankoraŭ tro malmulte da akvo sur la kampoj. Ĝi estas la kvara rizsezono de De Inquisitor kaj li scias tion de sperto. Dum la pasintaj tri jaroj, ili komenciĝis nur fine de majo. Nur sur la kampoj, kiuj povas esti irigataj, homoj komencas kreskigi junajn ŝosojn.

La kial La Inkviziciisto divenas, sed nenio nova komenciĝas. Ĉi tio inkluzivas Taai kaj la planojn komenci vendi pretan kokidon. Ili urĝe bezonas tiun enspezon, ĉar ili ne plu havas monon. Nulo punkto nulo. La lasta afero, kiu generis iom da mono, estis la vendo de la sekigitaj tuberoj de la . La resto, kiel la fazeolo, estas pli longdaŭra ĉar ili ĵus emerĝas. La graveda bovino ankaŭ longdaŭras, la bovido alvenos nur post kelkaj monatoj kaj tiam eĉ ne certas ĉu ĝi estas sana, krome, kiam masklo besto ne estas vendata - do neniu kontanta. Tagaj salajroj nuntempe ne eblas en la regiono, nenia konstruaĵo aŭ io alia okazas ie ajn.

Ĉiuj iliaj esperoj estas koncentritaj al la rizo kiun ili kreskos. Ili pensas tute malsame ol la Okcidenta Inkvizitoro. Liaj argumentoj, ke ili bezonas monon por investi por la konstruado (junaj ŝosoj, sterko, maŝinoj, laboro), ke mono venos nur ĉirkaŭ la fino de novembro - ĝi ne utilas. La rizo alportos al ili ĉirkaŭ tridek mil bahtojn estas la mesaĝo. Fortuno en iliaj okuloj. Sed malfacila vetludo depende de tiom da faktoroj kiel vetero, merkataj prezoj,...

Kaj ĉio tio iom nervozigas La Inkviziciiston. Kio intertempe? Ĉar li konas la tradiciojn ĉi tie, li konas amatino, li konas Piak. Ĉi-lasta dependos finance de sia plej aĝa fratino, kiu ne povas rifuzi pro sia bonhumora naturo, pro la reganta familia kulturo. Jam iom komenciĝis, Piak kaj Taai havas pezan fakturon en la butiko. Ili simple aĉetas ĉion, kion ili bezonas (kaj ni havas ampleksan gamon laŭ la kamparaj normoj de Isan, ne nur trinkaĵojn kaj manĝaĵojn) sen ŝparema, senhezite.

La Inkviziciisto ne estas konsiderata, kaj krome, li jam akiris multe da Isan-sperto. Li scias, ke li ne devas serĉi konfrontiĝon, tio alportos nenion krom problemoj kaj acida etoso. Sed li ne intencas pagi la vivkostojn de alia familio. Do li pensas trovi kelkajn bonajn kromvojojn denove.

Unue estas la konto pri la familio Piak en la butiko. Multe tro alta, tio ne eblas, kvincent bahta ŝuldo maksimume estis la interkonsento kiam ni komencis la butikon kaj tio validas por ĉiuj. Do ĉiufoje kiam Piak aŭ Taai venas preni ion el la bretoj, La Inkviziciisto agas kvazaŭ lia nazo sangus, metas la varojn en plastan sakon sed ne transdonas ĝin spontanee. Li klare deklaras la kvanton pagenda por la aĉeto. En la komenco la respondo venis rapide: metu ĝin sur la fakturon. La venontan fojon kiam De Inquisitor raportis ke ĝi jam estas multe super kvincent baht, ĉiuj en la vilaĝo, inkluzive de Piak kaj Taai, konas la regulon. Ĉu karulino devas veni por klarigi kial Piak aŭ Taai povas ekzameni ĝin. Sed La Inkviziciisto daŭre ripetas la ludon, ĉiutage. Tio estas perdo de vizaĝo por la implikitaj, ĉar De Inquisitor ĉefe faras tion kiam estas eĉ pli da klientoj en la butiko. En Jesaano la regulo estas: ĉiuj estas egalaj antaŭ la leĝo. Do aliaj klientoj komencas grumbli, ankaŭ volas iri super kvincent por tempeto, io, kion karulino havas grandan timon.

La sekva movo estis fari eĉ pli da premo sen alfronti rekte. La inkviziciisto aĉetas averaĝe ĉirkaŭ ducent bahtojn en la butiko ĉiutage. Lakto, ovoj, biskvitoj, kafo, glaciaĵo, akvo kaj nealkoholaĵoj, la okaza biero… . Kial li irus aĉeti tiujn aĵojn aliloke? Tio ankaŭ eniras konton, kaj kutime De Inquisitor pagas post tri tagoj. Nun li ne faras. Lia fakturo kreskas. Mielo-kara, kiu kompreneble bezonas monon por novaj aĉetoj volas ion diri sed realigas la strategion. Kial La Inkvizitoro pagu kaj ŝia frato ne? La konto de la inkviziciisto nun estas same alta kiel tiu de Piak - pli ol du mil bahtoj. Li raportas ke li pagos samtempe kiel Piak...

Tiam De Inquisitor denove prezentas malnovan planon, sen vere intenci efektivigi ĝin. Li denove montras fortan intereson pri motorcikloj, pezaj motorcikloj. Miloj kaj pli da cc. Prezoj ĉirkaŭ okcent mil bahtoj kaj pli. Metas sin kalkuli, en vido de kara-kara. Parolu pri tio iom, menciu, ke li ŝatus elspezi iom da mono ĉi-jare kaj ke ĝi estos streĉa (La Inkviziciisto pagas al si monatan 'salajron' kiel mem-dungito por eviti ke homoj pensu, ke li povas simple iri al la banko kaj eltiri monon). Liefje-sweet nun scias, ke restas malmulto por elspezi, ke La Inkviziciisto pli atentos la satangojn. Ĉar li revenigis la tradicion de la mastruma libro. Skribu ĉiutage, kio estas elspezita, kaj indiku al kio.
Liefje-sweet nun ekkomprenas ke se ŝi volas subteni Piak kaj familion, ŝi devos fari tion per sia propra mono. Ion ŝi malamas, ŝi metas ĉion kion ŝi gajnas ŝpareme en komunan bankkonton kaj necesas al ŝi multe da penado por eltiri ion de tie kiam ŝi volas elspezi ion...

Ĉio ŝajnas ne tre bonorda, sed en la okuloj de La Inkvizitoro ĝi estas la sola maniero certigi, ke li ne pagas por la vivteno de aliaj. La promeso estis ke li nur prizorgos sian edzinon kaj ŝian filinon, ne familion aŭ iu ajn alia. Vi povus simple alfronti, sed tio apenaŭ farus ion kaj la harmonio estus tute perturbita.
Ĉar nun ne kredu, ke ekzistas rankoro. Ne, la ĉiutaga vivo daŭras feliĉe. Hieraŭ nin atakis grandega fulmotondro kun siteloj da pluvo. Tie ni sidis, la dua posttagmeze. Ambaŭ sur la ligna skatolo, kiun ni jam parte metis en la butikon ĉe la enirejo ĉar la vento blovis la pluvon horizontale. Post nenia tempo ĉio estas malplena, fulmoj kaj tondroj montras kaj aŭdas, ke ĝi estas ĝuste super ni. Apenaŭ duonhoro poste la elektro malŝaltas. Nu, tio ĉiam okazas kiam pluvego komencas fali, tio fariĝis rutina.

Belaj scenoj vidindaj sur la strato kaj sur la kampoj: homoj sur mopedoj venantaj de la merkato, malsekaj kaj tamen ridante kiam ili vidas ke ni havas okulon sur ĝi. Piak iris por preni siajn bovinojn tro malfrue, la bestoj estas nervozaj pro la fulmotondro kaj kuras tien kaj reen, Piak sekvas malantaŭen sen utilo. La teraso de la butiko pleniĝas de hundoj kiuj venas por ŝirmiĝi, la ŝtormo igas ilin lasi unu la alian solaj. Taai revenas tute dronita de la merkato en la urbo sed ĝuas ĝin. Post unu horo ni decidas fermi la butikon, neniu tamen venas nun.

La tridek metroj inter butiko kaj domo estas tro multe, ni nun trempis nin mem. Ni ridas kaj rimarkas, ke ni lasis la fenestrojn malfermitaj, estas flakoj en la domo, sed ne zorgu, tio sekiĝos poste. Post kiam ni iomete malstreĉiĝas sur la nun fermita (sed flaka) supra teraso, la ŝtormo ĉesas. Ĝi malvarmiĝis ĝis dudek kvin gradoj, venante de kvardek estas vere malvarme kaj la malsekaj vestaĵoj malvarmigas nin. Bone, bela varma duŝo! Malbonŝanco, ankoraŭ mankas elektro, la akvopumpilo kaj varmakvokaldrono ne funkcias.

Nun estas la kvina posttagmeze, La Inkvizitoro volas kuiri. Ne povas. La frostujo ne rajtas malfermiĝi, kiu scias kiom longe ne estos elektro. Iri al la necesejo, malfacila, tio ne fluvas. Dormu malsate post kelkaj kuketoj, sen duŝo. Neniu lumigado, laboru per poŝlampoj. Neniu ventolilo aŭ klimatizilo, la dormoĉambro estas tre varma.

La sekvan matenon ankoraŭ mankas elektro. Kafo per la gasa brulilo. Interreto ne funkcias. Poste malfermu la butikon tuj. Kie Taai kaj Piak ridas sin al morto kun la sen elektro-malkomforto de De Inquisitor. Ĝi funkcias edifa por la paro, ili tute ne ĝenas ĝin.

La Inkviziciisto povas duŝi kun ili. Malglata brika domo sen cementa okupo, planko el premita ruĝa tero. Squat necesejo ĝuste en la mezo kiun De Inquisitor konstante stumblas. Ĝuste malantaŭ ĝi estas granda kuvo da glacimalvarma akvo. Malglata lignotabulo pendas de la tegmentohernio kaj ŝanceliĝas. Estas la sapo, ŝampuo, iliaj dentobrosoj kaj dentopasto, rompita peco de spegulo kaj harkombilo gardata de aro da gekokoj. Lumo venas de aperturo en la ŝtala tegmento, la paneloj estas de trooj kaj nur iom tro mallongaj. La Inkviziciisto estas observata de grandega rano, malhelverda kun brunaj buloj sur la dorso, sed la besto estas tro maldiligenta por fari ion ajn. La ruĝa grundo faras la piedojn de La Inkvizitoro eĉ pli malpuraj ol antaŭ la pluŝo.

Li estas superĝoja kiam potenco estas reen post dudek horoj sen ĝi. Liaj frostigitaj legomoj, bitterballen, viandaj kroketoj kaj aliaj bongustaĵoj estas ankoraŭ frostigitaj. Mielo-kara estas malpli bonŝanca. La glaciaĵo en la frostujo de la butiko fandiĝis. Nur post kiam De Inquisitor montris ŝian respondecon por la klientoj, ŝi pretas forigi ĉion, frostigado povus bone kaŭzi medicinajn problemojn poste estas lia pozicio. Taai kiu ĵus alvenis havas malpli problemojn kun ĝi, ŝi alportas ĉion hejmen por konservi ĝin en la frostuja kupeo de ilia fridujo. Espereble PiPi ne malsaniĝos pro ĝi.....

Daŭrigota