Alta sezono en Udon, ĉu ne?

De Charlie
Geplaatst en Vivante en Tajlando
Etikedoj: , , , ,
Februaro 12 2019

La dua nova hotelo konstruata, soi sampan

La vivo de Charly estas feliĉe plena de agrablaj surprizoj (bedaŭrinde foje ankaŭ malpli agrablaj). Ĝis antaŭ kelkaj jaroj, li neniam kuraĝus antaŭdiri, ke li pasigos la reston de sia vivo en Tajlando. Tamen, li nun vivas en Tajlando dum tempeto kaj en la lastaj jaroj proksime al Udonthani. Ĉi-foje impreso de la alta sezono en Udon kaj malgranda ĝisdatigo de soi sampan.


Alta sezono en Udon, ĉu ne?

Lastan monaton ni estis ene dum kelkaj tagoj udon lige kun la restado tie de amiko mia, kun lia tajlanda edzino. Mia amiko loĝas proksime de Roi Et, en vilaĝo kun eble 300 loĝantoj entute.

Kompreneble malmulte da distro troviĝas en tia vilaĝo. Iu distro konsistas el eventoj organizitaj kaj pagitaj de la temploj kaj la (loka) registaro. Kaj kompreneble la festo de naskiĝtagoj, la konsekro de domo fare de la monaĥoj, kiuj ŝatas esti bone pagitaj por ĝi, geedziĝfestoj kaj filoj, kiuj dum kelka tempo kaŝiĝas en templo. Por rompi la ĉiutagan grincon, mia koramiko regule veturas al Pattaya kaj Bangkok. Kiam li revenas li ĉiam veturas tra Udon. Li trovas, same kiel mi, Udon tre agrabla urbo.

Plie, li estas vera fanatikulo de rubmanĝaĵo kaj ĉar li scias ke Brick House vendas importitajn bitterballen kaj frikadellen el Nederlando, li povas esti trovita en Udon ĉiujn du monatojn. Ni ĉiam havas tre agrablan tempon kune, ankaŭ ĉar Teoy kaj lia edzino tre bone interkonsentas.

Por ĉi tiu okazo, mi mendis salmofileton de daSofia, do salmon sen ostoj. Kutime, salma fileo ne estas en la menuo ĉar la aĉetprezo estas sufiĉe alta, multe pli alta ol tiu de la salma bifsteko. La salma fileo estas do tro multekosta por plej multaj klientoj. Laŭ mia peto, Manfredo komencis aĉeti speciale por ni. Post tio Tjum denove preparis ĉi tiun fantazian salman fileton por ni. La sinjorinoj manĝos tajlandan fiŝbarbejon en UD Town, kaj poste iros butikumi en UD-nokta merkato.

Ankaŭ uzis ĉi tiun ŝancon por mapi soi sampan kaj pecon de prajak vojo denove. Ankaŭ bonega ŝanco vidi kiel aferoj iras kun ĝi pinta sezono en Udon.

Komenci per ĉi-lasta. Malboniĝas ĉi-jare kun la tiel nomata alta sezono. Mi jam esprimis miajn zorgojn pri tio en pli frua afiŝo, sed tio estis racia ĉe la komenco de la alta sezono. Nun jam estas la dua duono de januaro kaj ŝajnas, ke mia antaŭsento bedaŭrinde realiĝos en novembro. Kelkaj elmigrantoj kaj pensiuloj povas pensi kaj diri: feliĉe, ne tiom da turistoj, sed tiom kviete. Kun mia sento de empatio por la tajo, mi havas malsaman vidon. Mi pensas, ke estas mirinde, se la tajlandanoj povas gajni monon, ekzemple per forta turisma fluo. Kaj mi do trovas malĝoje vidi, ke ĉi-jare ne proponas la turisman fluon, kiun ili fidas ĉiujare.

En bone funkcianta drinkejo/restoracio kiel Good Corner, mi vidas okupadon de maksimume 30 ĝis 40% de tio, kion mi vidis pasintjare. Ridetantaj ranoj ankaŭ havas tre moderan klientaron, kvankam tio ne estas nekutima ŝablono por Smiling Frogs. La Whitebox, en Nuksa Parko, urĝe scivolas kie estas ĉiuj tiuj turistoj.

Kiam mi trinkas mian vinon sur la teraso ĉe Good Corner aŭ daSofia, mi ne vidas preskaŭ tiom da turistoj kiel pasintjare. DaSofia ankaŭ havas malpli da vizitoj de turistoj, sed daŭre fartas tre bone en relativaj terminoj. Ĉi tio estas ĉefe pro la solida klientbazo, kiun daSofia konstruis dum la lastaj tri jaroj.

Irlanda Horloĝo, reen en la manoj de la malnova posedanto, ankaŭ fartas sufiĉe bone. Sed estas ankoraŭ ĉambroj por luo ĉi tie. Tio neniam estis la kazo la lasta alta sezono. Dum kelkaj noktoj en la Hotelo Pannarai, unue en decembro kaj tre lastatempe en januaro, mi vidas preskaŭ malplenan parkejon kaj tute ne amasojn ĉe matenmanĝo.

Mi marŝis kelkajn rondirojn kun mia amiko kaj ankaŭ ĉi tie mi rimarkas, kiel rimarkinde kviete estas ĉie. En la trinkejo Vicking Corners mi vidas nur la ordinarulojn, ne turiston en vido. En Zaaps-trinkejo kaj la Ruĝa Trinkejo mi apenaŭ vidas klientojn. Malmulte al neniuj klientoj ankaŭ en Happy-trinkejo kaj la Meeting Point Bar ankaŭ. Estas escepto, nome la Fun Bar (apud daSofia) de Bill kaj Faa. Ĉiam ĉeestas ĉi tie ĉirkaŭ 8-10 animaciaj knabinoj kaj ofte ankaŭ kelkaj klientoj. Sed en konversacio kun Faa mi ankaŭ aŭdas, ke ĉio estas konsiderinde malpli ol en antaŭaj altaj sezonoj.

La Oka Hotelo sub konstruo, soi sampan

Dum nia promeno ni sidiĝas sur la teraso de la hotelo Kavinburi. Sufiĉe strange, estas mia unua fojo ĉi tie, kvankam la Kavinburi situas ĝuste kontraŭ Bona Angulo, do mi preterpasis ĝin multfoje. Mi scivolas pri iliaj ĉambroj kaj la instalaĵoj. La knabino malantaŭ la akceptejo bonvolas montri al ni la ĉambrojn kaj instalaĵojn. Estas bela eta naĝejo kun seĝoj sur la tegmento de la hotelo. Estas ankaŭ gimnastikejo - kiu certe plaĉos al Teoy - kaj tegmentoteraso, kie vi povas ĝui la vidon super Udon. La ĉambroj estas sur la malgranda flanko. Ĉi tio certe validas por la banĉambro, kiu estas tre malgranda. Sed ĉiuj normaj instalaĵoj kiel LED-televido, klimatizilo kaj duobla lito estas disponeblaj. Prezo de la ĉambro por nokto: 2 baht (ekskludante matenmanĝon).

Eluzis la okazon por studi la menuon. Ĉi tio inkluzivas eŭropajn kaj tajlandajn pladojn. Racia vario en komencaj, ĉefaĵoj kaj desertoj. La pladoj estas ĉiuj malmultekostaj. Kio ankaŭ okulfrapas estas sufiĉe granda elekto de ambaŭ blankaj kaj ruĝaj vinoj. Mendu glason da blanka vino. La gusto estis bona, la alkoholprocento kun 12% ankaŭ sufiĉas. La prezo de la botelo da blanka vino, 700 bahtoj, igas min suspekti, ke ĉi tio ne povas esti vera vino. Do nur studu la etikedon. La vino baziĝas sur vinberoj de sauvignon, sed kun aldono de sukoj de pomo kaj melono. El la fruktecaj blankuloj, ĉi tiu estas tiu kun la plej bona gusto, pli bona ol la Castle Greek, Mont Claire kaj MarYsol.

Ni nun scias, ke ĝi estas Kavinburi hotelo estas valoraĵo en nia serĉado de agrablaj haltejoj, kaj la hotelo kaj la trinkejo/restoracio. Post ĉi tiu ege utila kaj informa haltejo, ni denove transiras Prajak Road kaj eniras Nuksan Parkon. Nuksa Parko estas vere malgaja vidaĵo nuntempe. Estas trinkejoj por luado kaj la nombro da vizitantoj en ĉiuj trinkejoj en Nutty Park kune povas esti kalkulita je unu mano. Nur la Blanka skatolo montris iun ajn agadon. Surbaze de ĉi tiu kaj antaŭaj vizitoj, mi timas, ke la plej multaj el la trinkejoj ĉi tie pravas ekzisti sed eĉ por la estonteco de Nuksa Parko entute. Se granda investanto interesiĝas pri ĉi tiu komplekso, ekzemple por konstrui etaĝkonstruaĵon, Nutty Park estos farita rapide.

La Oka Hotelo sub konstruo, soi sampan

La sama bildo en Tago kaj Nokto, kvankam la nombro da vizitantoj tie estas konsiderinde pli alta kompare kun Nutty Park. La Flora Trinkejo restas fermita dum tagoj samtempe, do verŝajne luanto, kiu ne plu povas pagi la lupagon. Oy, la iama luanto de Flowers-drinkejo, foriris al Anglio kun sia farang-amiko. Unu el ŝiaj vigligistoj tiam transprenis la komercon, sed bedaŭrinde sen sukceso. Kaj ŝajne ŝi nun ĵetis la tukon.

La sola vera kulminaĵo ŝajnas esti la biertrinkejo Malgranda Havano, ĉe la fino de Tago kaj Nokto. Estas sufiĉe multaj vizitantoj ĉi tie regule. La luanto de ĉi tiu trinkejo faras bonan komercon kaj li certe postvivos tiamaniere. Tamen, por la vigligistoj en Malgranda Havano, la rinse estas maldika. Kutime estas ĉirkaŭ 6 ĝis 8 ĉeestantoj. Kaj ne ĉiu vizitanto estas malavara donante trinkaĵojn al sinjorino. La konsisto de la servostabo do regule ŝanĝiĝas.

Estas ankaŭ pereo kaj malgajo en la masaĝaj salonoj. La tumulto de la alta sezono estas nenie videbla ĉi tie. Mi parolis kun kelkaj masaĝistoj kaj ankaŭ iuj posedantoj. Ĉie sama rakonto. Ĉi-jare apenaŭ estas diferenco inter la nombro da klientoj en la malalta kaj alta sezono. La diferenco kun la pasintjara alta sezono estas okulfrapa. Kaj ĉi tiu fenomeno certe ne validas nur por Udon, se mi kaptas ĉiujn mesaĝojn.

Kiel oni povas klarigi ĉi tiun grandan diferencon kun la antaŭa alta sezono? Unu el la kialoj povus esti, ke la turistoj, kiuj kutimis rezervi Tajlandon kiel feria celo en la pasinteco, ŝanĝis sian atenton al Filipinio, Laoso, Vjetnamio, Kamboĝo kaj Ĉinio. Nur pro scivolemo kaj por sperti kiel ĝi estas en tiuj landoj.

Eble parte pro la forta kurzo de la tajlanda bahto, aŭ se vi preferas, la malforta eŭro. Krome, la tajlanda registaro faras sian eblon por nuligi allogajn aferojn por turistoj kiel eble plej rapide. Mi pensas, ekzemple, pri la malpermeso de sunaj seĝoj kaj similaj sur la strando en Pattaya kaj Phuket. La fummalpermeso sur kelkaj strandoj ankaŭ ne estas aprezita de almenaŭ 30% de eblaj vizitantoj. Ne miskomprenu min, mi ne estas plaĝanto kaj mi ne fumas, do vere ne ĝenas min. Sed kelkaj eblaj turistoj verŝajne faras.

Kaj verŝajne ekzistas pli da mezuroj, kiuj ne profitas al la turisma bildo de Tajlando. Kiel ekzemple la fruaj fermaj tempoj de la manĝoprovizo. Devas esti amasiĝo de rimedoj, kiuj igas potencialajn, bonhavajn turistojn decidi ne veni al Tajlando (plu). Kiu profitas de ĉi tio? Ne la turistoj, elmigrantoj kaj pensiuloj, kiuj ĉeestas.

Vi konas la tajlandan logikon, se venas malpli da klientoj, vi pliigas la prezojn por akiri la saman spezon kiel antaŭe. La hotelo Pannarai ankaŭ kunligas tion kun fia retkonekto, dum tiu konekto estis normale tre bona en la pasinteco. Verŝajne pro kost-ŝparaj kialoj, sed forigis kelkajn enkursigilojn? Interreto per via poŝtelefono tute ne funkcias. Eĉ ne post ensaluto plurfoje. La kunlaborantaro de la Pannarai ankaŭ ne povas igi la interreton funkcii per la telefono, sekvita per la ridinda rimarko ke Teoy devus aĉeti alian telefonon.

Ĝis nun miaj trovoj kaj impresoj pri la nuna alta sezono en Udon. Konfirmo de tiuj impresoj troviĝas en artikolo de la 26-a de januaro ĉi tie en la blogo.

Oni informas, ke en Pattaya 12.000 lastatempe finitaj kondomoj en 2018 restis nevenditaj. Kelkaj reagoj al la artikolo de la 02-a de februaro "kial la kurzo de la tajlanda bahto tiel rapide falas", krom la erara aserto, plifortigas mian impreson, ke la alta sezono en Tajlando ne ekiĝos ĉi-jare. Kiel menciite en pli frua afiŝo, estas multe da konstruo okazanta en soi sampan. Granda nova hotelo estos konstruita kontraŭ Irlanda Horloĝo. Lastatempe ni ankaŭ konas la nomon de ĉi tiu hotelo: La Ok-hotelo.

Ankaŭ hotelo estas konstruata kontraŭ la hotelo Old Inn (komence oni informis, ke ĝi estus etaĝkonstruaĵo). Bedaŭrinde ankoraŭ neniu nomo. Mi atendas, ke kaj la hotelo The Eight kaj la alia nova hotelo estos tute pretaj por uzi antaŭ julio de ĉi tiu jaro. Mi tre scivolas pri iliaj instalaĵoj kaj la prezoj. Krom tio, ne multe da ŝanĝoj en soi sampan.

Mi informos vin.

Charly www.thailandblog.nl/tag/charly/

 

5 respondoj al "Alta sezono en Udon, aŭ ne?"

  1. Rene Ĉiangmai diras supren

    Charlie,
    Dankon denove pro via informa artikolo.

  2. Leo Th. diras supren

    Nu Charly, post via konto, kun foto en piĵamo, pri via vizito al la hospitalo en Udon, estas bone legi, ke vi povas ĝui la manĝaĵojn kaj trinkaĵojn ĉe Da Sofia, inter aliaj. Cetere, mia prefero estas por la salma bifsteko, kiu laŭ mi estas pli suka ol la salma fileto, sed tion flanken. Devis denove ridi pri via komento pri la personaro de la Pannarai Hotelo konsilanta vian amikon aĉeti novan telefonon se ŝi volas uzi la interreton en la hotelo, tipa tajlanda 'logiko'. Por mi, pasis kelka tempo de kiam mi estas en Udon Thani. Manĝis tie plurfoje dum la jaroj en la restoracio Centara Hotel. Estis multe da elekto de internaciaj kaj tajlandaj pladoj kaj mi ĉiam manĝis tie por la plena kontento de kaj mi kaj mia tajlanda festo. Cetere dum vespermanĝo ludis bela bando kun kantistinoj. Mi trovis kaj pensas, ke Udon Thani estas bela urbo por resti por 1 aŭ 2 noktoj en trafiko, ekzemple kun vizito al la proksima Phu Pra Bat Historia Parko, sed Udon ne kvalifikiĝas kiel feria celo por mi. Ĉi tio alportas min al la titolo de via artikolo, 'Altsezono en Udon, aŭ ne'. Kompare kun la pasinta jaro, la bahto pliiĝis en valoro je ĉirkaŭ 10% kontraŭ la eŭro. (La 15/2/18 vi ricevis 1 Baht por 39,12 eŭro kaj nun nur 35,36). Krome, prezoj en Tajlando ankaŭ pliiĝis pro inflacio. Tajlando kiel celloko do fariĝis sufiĉe pli multekosta por feriantoj kaj tio certe validas por nederlandaj pensiuloj, kiuj apenaŭ vidis sian pension altiĝi en la lastaj jaroj. Miaopinie, la 'eksterlandaj' turistoj al Udon Thani ofte estas 'farang'oj kun tajlanda partnero el la Udon-regiono kaj eble la (bofamiliano) ankoraŭ estas vizitata, sed vojaĝoj al la urbo kun tranoktado kaj vizitoj al trinkejoj. kaj restoracioj estas limigitaj. Mi do scivolas, kia estos la okupado de la nun konstruitaj hoteloj. Deziru al vi agrablajn vojaĝojn al Udon kaj kompreneble bonan sanon. Kaj kompreneble tio validas ankaŭ por via 'samideano', La Inkviziciisto, kies mizeron mi multe legis hieraŭ en Thailand Blogo.

  3. piet dv diras supren

    Bela priskribo pri ĉiutaga vivo en urbo.
    Kvankam ni ne loĝas tiom malproksime de ĉi tiu urbo
    Ĉiuokaze faros viziton.

    Foje mi scivolas por kiu ili konstruas ĉiujn tiujn hotelojn.
    ne nur la urbo, kiun vi priskribas, estas konstruata.

    Malpli da spezo, mi povas imagi.
    Rimarku ankaŭ, ke mi pli zorgas pri la elspezoj.
    Tio ne estos malsama por multaj falangoj.

  4. Ernst@ diras supren

    En la Irlanda Horloĝo oni povas ankaŭ ĝui bongustajn manĝaĵojn kaj en la hotelo Kavinburi ĉiuj tiuj speguloj ĉie frenezigis min, ilia preno kaj transdono de kaj al la flughaveno estas bonega.

    • Charly diras supren

      @ Ernst

      Mi estis al Irish Clock multfoje por glaso da vino sur ilia teraso. Neniam manĝis tie tamen. Mi tuj provos ĝin, pro via komento pri la manĝaĵo tie.

      Kore,
      Charly


lasu komenton

Thailandblog.nl uzas kuketojn

Nia retejo funkcias plej bone danke al kuketoj. Tiel ni povas memori viajn agordojn, fari al vi personan oferton kaj vi helpas nin plibonigi la kvaliton de la retejo. legu pli

Jes, mi volas bonan retejon