15 jaroj de Tajlando: rakonto, sed ne fabelo
Hans Bosch
Kiam mi alteriĝis en la malnovan flughavenon Don Muang de Bangkok la 15-an de decembro 2005, mi ne sciis, kio estas preparita por mi. La 15 tropikaj jaroj preterflugis post tio. Mi ĉirkaŭrigardas mirigite.
Mia unua renkonto kun Tajlando estis en la jaro 2000, en gazetara vojaĝo de China Airlines survoje al Sidnejo, Aŭstralio. Bangkok estis la unua halto kun tranoktado en la Amari Atrium kaj kun kelkaj kolegoj ni eliris sur Patpong. Tiun vojaĝon mi pensis, ke Tajlando estos bela loko por vivi la vivon en la (malproksima) estonteco, post mia emeritiĝo.
Tiu momento venis kvin jarojn poste. Kun bela "manpremo" en mia poŝo, estis malmulto, kiu ligis min al Nederlando. Mi vidis ĝin en ĵurnalismo kaj ankaŭ mia dunganto. Intertempe mi renkontis la duan belan tajanon en Bangkok, vendis la domon kaj aŭton kaj metis la reston sur Marktplaats kaj kun la dikaj rubaĵoj. Kion mi lasis konvenas en valizo.
La tajlando loĝis en malgranda apartamento sur Udomsuk en Bangkok kaj tio ne ŝajnis bona komenco. Do ni luis urbodomon ĉe Sukhumvit 101/1. Kun mono en sia poŝo (la Eŭro valoris multe pli da baht tiutempe), la domo estis meblita kaj tajlanda vivo komenciĝis. Kun provo kaj eraro, tio estas klara retrorigardante. Malrapide sed certe la rozo malaperis el miaj okulvitroj...
La terasdomo (14.000 bahtoj monate) havis kelkajn malavantaĝojn. Ekzemple, la ĉina najbaro babiladis ekstere dum mia matenmanĝo matene, la salono estis kahelita de la planko ĝis la plafono (mi nomis ĝin 'la buĉejo') kaj kiam forte pluvis, la akvo lavis sub la ĉefpordo. Du domojn poste ni loĝis en bela parko ĉe la periferio de Bangkok, luita de iama kolego de la Bangkok Post. Ĉiujare mi dufoje faris la vojaĝon al Nederlando kaj la rozkoloraj okulvitroj kovris multe da malkomforto.
Maldekstre: Lizzy
Kaj tiam ekbruis la ovarioj de tiu, kiun mi iam amis. Mi ne opiniis, ke estas juste vivi kun juna virino dum jaroj kaj ignori la deziron havi infanojn. En 2010 naskiĝis Lizzy, nubo de bebo. Post kelkaj monatoj, ŝia patrino povis akiri laboron en (kontraŭleĝa) kazino en Minburi, kiu povis resti malfermita kun monata pago de 300.000 bahtoj al la polico. Mi rigardis pli detale kaj la estro diris al mi, ke la dungitaro ne rajtas vetludi. Li forgesis mencii, ke tio validas antaŭ laborhoroj kaj ne poste. J. nun pruntedonis monon al konatoj, sed vetludis per la mono, kiu estis gajnita. La fino de la kanto estis, ke mi maltrafis multe da mono, sed ankaŭ la kazinon. Estis ke la aŭto estis en mia nomo, alie mi perdus ĝin.
La mafio (polico kaj altranga militistaro, la monpruntedonantoj) estis post ni. Devis fuĝi de unu nokto al la alia, kun Lizzy en sia bebolito sur la malantaŭa seĝo. Post kvin okupataj jaroj en Bangkok, mi jam konceptis la planon translokiĝi al Hua Hin. Ni luis tie apartan domon. Meblaro kaj mastrumado restis en Bangkok provizore.
Post kelkaj semajnoj tro varmegis sub la piedoj de J.. Ŝi kaj Lizzy foriris al she patrino en Udon Thani ĝis ŝi ankaŭ ne sentiĝis sekura tie. Mi ne havis adreson, do mi ne sciis, kie mia filino loĝas. Procedoj ĉe Junula Tribunalo en Bangkok rezultigis komunan gardadon, malpli ol mi esperis. J. dume komencis vagon tra Laoso kaj Kamboĝo ĝis Honkongo. Tie ŝi trafis danan kapitanon de japana flugkompanio. Intertempe kontakto estis iom restarigita kaj mi povis rehavi Lizzy kontraŭ pago de 200.000 XNUMX baht.
Lizzy
Lizzy loĝas kun mi kaj mia amatino en Hua Hin jam de naŭ jaroj. Ŝi rapide kreskas kaj fartas bone en la internacia lernejo. Ŝi estas saĝa knabino, kiu espereble estas bone preparita por sia estonteco. La ligo kun ŝia nederlanda familio estas rimarkinde forta. En 2010 mi fariĝis patro kaj avo en unu jaro, kio levis brovojn en la patrujo..
La dana kapitano havis la tranĉilon pikita en la porko antaŭ pli ol unu jaro. Paginte por domo, aŭto kaj mamo-pliigo, li opiniis, ke ĝi sufiĉas. La patrino de Lizzy estis en Koreio kontraŭleĝe dum jaro por gajni monon por sia propra estonteco. Ŝi havas regulan kontakton kun Lizzy per Whatapp kaj diras ke ŝi restos en Koreio por pliaj kvar jaroj. Ĝi estas kio ĝi estas.
La pasintaj 15 jaroj forflugis. Mi esperas, ke la venontaj 15 jaroj iros iom pli malrapide. Post la unuaj sovaĝaj jaroj en Tajlando, espereble venos longa trankvila periodo. Ĉu mi bedaŭras foriri al Tajlando en 2005? Tre foje. Mi sopiras familion kaj amikojn, kiujn mi devis postlasi. Tajlando estis flugo antaŭen kaj ankoraŭ bona lando por vivi kiel gasto. Ĝi ne estas la tera paradizo, sed mi ankoraŭ ne eltrovis kie tio estas...
Bela rakonto kaj rekonebla en iuj punktoj.
Koncerne la 'teran paradizon', tio ĉiam pruvos esti iluzio, mi timas.
Sed nuntempe, Tajlando restos mia dua hejmo, kvankam mi ankoraŭ estas "blokita" en la malvarma kaj malvarmeta Nederlando...
Bela rakonto Hans, honeste priskribis vian sperton kaj mi certas, ke tio ne estas izolita kazo.
Bela rakonto kun provo kaj eraro. Bedaŭrinde, estus pli bone, se multaj tajlandaj virinoj ne estus tiom avidaj.
Kara Hans,
Dankon pro dividi parton de via vivo kun ni.
Via rakonto estas kiel multaj inter farang kaj tajlanda sinjorino.
Bonege, ke vi metis tiom da penado kaj mono por prizorgi vian filinon, respekton. !!
Ankaŭ mi estas 'kutima' vizitanto de ĉi tiu bela lando, dum pli ol 30 jaroj, el kiuj la lastaj 15 jaroj estas tie dum 4 ĝis 5 monatoj.
Kaj jes, koncerne la "teran paradizon", nenio montriĝas tia, kio ĝi estas, kaj kompreneble oni ricevas malsamajn aferojn sur via pano ol la averaĝa turisto, kiu iras 3 semajnojn jare.
Do, provu fari ĝin via propra paradizo.
Mi ankaŭ deziras al vi multan amuzon kun la homoj, kiujn vi amas ĉirkaŭ vi.
Salutojn, Jozefo
Domaĝe Hans, ke la vivo en Tajlando ne iris tiel bone al vi. Bonŝance por mi estas ankoraŭ sonĝo vivi ĉi tie kun mia tajlanda amatino kaj infanoj.
Mi loĝas ĉi tie en Tajlando dum pli ol 10 jaroj kun plena kontento. En la komenco necesis kelkajn alĝustigojn miaflanke al mia nederlanda pensmaniero, sed poste la vivo iris kiel mi imagis.
Mi ne interŝanĝos ĝin kontraŭ io ajn en la mondo kun vivo en Nederlando.
Nu, mi ne tiom malpli fartis ĉi tie. Vi devas preni ĝin kiel ĝi venas kaj ĉiam daŭre rigardi antaŭen.
Kara Hans,
Tute konsentas, ke Tajlando ne estas paradizo, sed lando kun loĝantaro, kiu povas interrompi vian vivon en ajna momento de la tago. Nenio estas kio ŝajnas kaj trafika akcidento kun dramaj kaj multekostaj sekvoj povas facile okazi.
Eble necerteco en kombinaĵo kun la prizorgado de la infano kaj edzino estas ellasilo por resti en ĉi tiu malbela lando kaj por daŭre vidi la pozitivon.
Iom Rotterdammer komprenu, kion mi volas diri 🙂
Citaĵo: Ĝi ne estas paradizo sur la tero, sed mi ankoraŭ ne eltrovis kie tio estas...
Tera paradizo kuŝas en vi mem, same kiel infero sur la Tero.
Kara Hans,
Kia rakonto
nu vi povas trovi ion en la vivo..
Eble konsolo mi laboris en kazino en Nederlando dum 22 jaroj kaj kredu min, ke ne estas "tajlanda" problemo, ke hazardludo kaj ĉio, kio venas kun ĝi, kiam vi perdas multon, mi vidis tion okazi tiom da fojoj kaj ĝi ĉiam estos. restu tiel.
Estas nur domaĝe, ke vi devas sperti ĝin kie ajn vi estas, kaj precipe kiam infanoj estas konfrontitaj kun ĝi, kiuj devas suferi kiel ĝi turniĝas aŭ turniĝas.
Ĝojas aŭdi, ke ĝi estas solvita por vi kaj ke vi povas rigardi pli en la estontecon kune kun via filino.
Bonŝancon.
Bedaŭrinde, karaj homoj, sed mi ankoraŭ kredas, ke Tajlando estas la "tera paradizo". Mi venas ĉi tien dum 20 jaroj. Post 'mondvojaĝo' de 9 tagoj (de kaj hejme) mi estis vendita kaj mi restis kelkajn semajnojn pli longe, kio rezultigis: duonjaron en Tajlando kaj duonjaron en Eŭropo.
Mi renkontis mian amon antaŭ 10 jaroj kaj konstruis dolĉan hejmon dum 5 jaroj.
Mi elparolis ŝin el ŝiaj 'brutantaj ovarioj' kun kialoj: miaj nepoj povus varti. Retrospektive ŝi opinias, ke ĝi estis bona kialo, kaj nun ni ĝuas nian liberan tempon: golfo, biciklado kaj feriaj vojaĝoj.
Mi ankoraŭ iras tien kun plezuro kaj sopiro, komence de januaro.
Nur ĉi-jare, la duonjara restado daŭros nur 3 monatojn.
Mi venas al Tajlando ekde 1978 kaj mi havas la saman konsilon por ĉiuj. Restu fraŭla…..Ĝuu inan kompanion….Eble akiru hazardan amatinon sed restu libera kaj restu for de obligacioj kaj ne tro ligitaj. Ne hezitu fari fiksajn interkonsentojn de la unua tago kaj ankaŭ fini rilaton se io estas malĝusta.
En 9 el 10 kazoj, la koncerna sinjorino vidas multe malpli ol ni pensas. Tajo turnas butonon kaj la tagon poste oni apenaŭ rimarkas, ke ŝi eliris el longdaŭra rilato. Emocioj kaj precipe tiuj ĉirkaŭ amo estas tre malsamaj ĉi tie ol ĉe ni. Neniam restu kun iu pro kompato, ĉar tiu kompato estas nur unu flanko kaj estas tre malbona konsilisto.
La tuta mizero, kiun mi aŭdis en Tajlando, estis ĉiam la sama rakonto... la rezulto de "tro" stabilaj rilatoj kaj la financaj sekvoj de tio.
Kompreneble estas ankaŭ homoj, kiuj havas tre feliĉan kaj kontentigan rilaton, kiuj certe ekzistas kaj multe.
Mi mem havas bonan geedziĝon, sed se ĝi rekomencus, mi restus multe pli libera. Savintus al mi multajn emociojn kaj ĝenojn dum mi certe ne trafis la plej malbonan.
Tajlando estas lando, kie vi vere ne devus ligiĝi. Male al ni, vi neniam estas vere sola ĉi tie…..Trovi alian partneron estas 100 X pli rapida kaj pli facila ol ĉe ni….Rilatoj povas esti perfektaj sen bezono esti profundaj.
Ĉu vi ŝatus ŝalti tian ŝaltilon? Mi pensas malsame pri tio, la sinjorinoj ne estas de alia planedo. Iliaj koroj povus same esti rompitaj. Mi konas multe ĉirkaŭ mi kun koraflikto, sopiro al bela partnero ktp. Sed kiu scias, trafiki en nereprezentaj rondoj de la socio... Do ni rigardu pri kio temas la tajlanda literaturo, muziko, filmo kaj similaj. La temo de amo, sopiro, malĝojo kaj similaj estas tie plene diskutata. Ĉu la sinjorinoj ja ne estus tiel unikaj?
Kion mi kuraĝus diri estas, ke pro sociekonomiaj cirkonstancoj vi pli frue/pli ofte vidos elekton por partnero, kiu helpas vin havi tegmenton super la kapo kaj leviĝi sur la breto. Ĉar eĉ pli grava ol koro en fajro estas plena stomako. Enmetu tiom multe kiom vi povas doni en rilaton, sciu viajn limojn, kaj tiam vi ne devos senti vin limigita aŭ trompita.
Perfekteco ne ekzistas, turnu ambiciojn kaj dezirojn en io, kio igas la vivon pli feliĉa por vi mem kaj la homoj ĉirkaŭ vi. Hans, do ĝuu ĝin, precipe sen rozkoloraj aŭ grizaj okulvitroj. 🙂
Deziro al bela partnero kaj koraflikto ne estas ĝuste la samaj. Vi devus precipe spekti tajlandajn sapojn se vi ŝatas falsajn.
La rilatoj kiuj estos elmontritaj tie tre malofte havas la samajn celojn kiel la rilatoj kiujn 90% de la Farangs eniras en Tajlando.
En tiuj sapoperoj vi malofte vidos konstrulaboriston ligiĝantan kun knabino de riĉa tajlanda familio...Mi ne pensas, ke vi trovos tian rilaton multe en Tajlando kie mono venas unue kaj amo povas sekvi.
Hans Bos rakontas personan historion, historion, kiun mi tre aprezas pro ĝia honesteco.
Kaj vi, Fred, diros iujn ĝeneralajn aferojn pri tajlandaj virinoj kaj aferoj. Mi diras al vi ĉi tion. Multaj sapoperoj ja estas falsaj. Sed estas multe pli.
En tajlandaj romanoj, filmoj kaj muziko kaj ankaŭ en la ĉiutaga vivo mi vidas la saman amon kaj la samajn problemojn kiel en Nederlando aŭ iu ajn alia lando. Ke en Tajlando unue venas mono kaj sekvas amo, estas sensencaĵo. Kompreneble ekzistas rilatoj, kie mono ludas la plej gravan rolon, sed amo, tenero, kompreno kaj vera amikeco estas ankaŭ la plej gravaj faktoroj en amrilatoj en Tajlando.
Mi petas vin, ke vi ĉesu ŝpruci ĝeneralaĵojn. Rigardu la individuon. Aŭskultu la propran rakonton de ĉiu el ni. Ĉesu juĝi kaj antaŭjuĝi. Bonvolu.
Malofte legas tiom da kliŝoj kaj sensencaĵoj en la reagoj de Fred.
Tiam estis ankoraŭ io por ĝui.
Sed tio ankaŭ havis sian prezon.
Se vi ne ŝatas seniluziiĝojn, pli bone
ne komencu tian rilaton
Honesta rakonto kaj tiel rekonebla. Mi ankaŭ regule aŭdas kelkajn tajlandajn virinojn, kiel mia propra tajlanda (dua) amatino, kritiki la avidecon por mono de multaj tajlandaj virinoj. Ĉi tiu karakterizaĵo kompreneble estas ne nur rezervita por tajlandaj virinoj, sed tre ĉeestas en la lando de ridetoj!
Mi havis amatinon antaŭe. Ŝi demandis post 2 semajnoj kiom da mono mi havas. Fotis mian domaŭton kaj ĉirkaŭaĵon. feliĉe mi kaptis ĝin ĝustatempe.
Dankon pro via honesta kaj bela rakonto! Mi legis: unu iluzio pli malriĉa, sed sperto kaj filino pli riĉa. Eble ne paradizo, sed granda pluso!
Tre honesta kaj bele verkita vivrakonto.
Hans, sen tro da tumulto vi nur rakontas kelkajn faktojn, kiuj okazis en via rilato, mi povas imagi, kia mondo estas malantaŭ ĝi, intensa.
Kuraĝe kundividi tion kun ni blogantoj, nun kiam viaj rozkoloraj okulvitroj malkoloriĝis al travidebla en la tajlanda sunlumo, estas tre eble ke la venontaj jaroj estos iom pli trankvilaj, mi deziras al vi tion.
Estu feliĉa kun viaj amatoj, inkluzive de nubo de filino.
Utopio ekzistas, tio estas certa, sed kio estas la telefonnumero de tiu taksiisto denove? aŭ ĉu tio estas vi?
Mi deziras al vi bonan sorton kaj prosperon en via plua tajlanda vivo.
Kun respekto por via malfermiteco.
Bela kaj honesta rakonto, Hans.