Post senfinaj 11 monatoj hejme, mi elpaŝis de la aviadilo en Bangkok ĉi-matene. Flugi dum pli ol 11 horoj estas laciga. Mi sentas min elĉerpita, miaj genuoj doloras, estas tiu persista dolora sento en mia dorso. Mi aspektas kiel vrako.
Kaj en ĉi tiu stato mi ekloĝas sur mia tiel amata loko sur la plaĝo de Hua Hin. Mia mendita biero estas preta, do la ferio povas komenciĝi, perfekte, kion pli oni povus deziri?
Do mi nun antaŭĝojas mian unuan malstreĉan tagon sur la plaĝo. Kompreneble, la komercistoj sur la plaĝo jam rimarkis min, nova Farang alvenis! Ili atendas pacience ĝis mi komfortiĝos en mia maldiligenta strandoseĝo. La iom pli maljuna sinjorino portanta antaŭtukon de kuracisto afable proponas al mi pedikuron kaj masaĝon. "Ne dankon, eble poste." Ĝuste malantaŭ ŝi sekvas komercisto de nazo kaj orelhararrasiloj. "Dankon, ne nun."
Mi trinkas mian bieron. En grupo, ĉiuj unu malantaŭ la alia, komercisto de Budho-figuroj, unu kun sunokulvitroj, plaĝaj mantukoj, falsaj horloĝoj kaj kokosaj kotletoj, preterpasas min por fari al mi proponon. "Ne, dankon, eble poste," mi svingas ilin for.
Efektive, mi ŝatintus freŝan "Sapperlot" ananason kaj bongustajn flavajn mangojn. Sed nenie vidiĝas fruktovendisto. Dum mi serĉis la vicojn da strandoseĝoj, Bonŝanca Birdo, vendisto de loteriaj biletoj kaj vendisto de tigrobalzamoj rimarkis, ke mi serĉas ion, sed tion rimarkis ankaŭ grupo de vendistoj de ĉemizoj kaj pantalonetoj! "Ne, dankon, neniujn loteriojn, neniujn birdojn, mi estas sana, dankon kaj mi jam havas vestaĵojn", ankaŭ postvivis ĉi tiun ondon!
Mi elprenas mian krucvortenigmon el mia sako kaj serĉas globkrajonon. Ĉi tio estas rimarkita per preterpasantaj pentraĵoj, ĉapeloj kaj mariskaj vendistoj kaj interpretata kiel aĉetsignalo. Nun ili staras antaŭ mia plaĝa seĝo, ridetante kaj atente rigardante min, plenaj de antaŭĝojo, ĉu mi baldaŭ produktos iom da mono.
Seniluziigita, ĉar estis nur la globkrajono kiu eliris, ili nur defalis post kiam mi diris "mi aj, streĉa". Fine okupante mian krucvortenigmon, kunvenas sinjorino kun "Wackel-Dackel" sur granda scenejo, viro kun vatona bombono envolvita en celofano kaj nuksoj, vendisto de "lolex", kaj ankaŭ almozulino kun nepo sur la brako. , por mia facilseĝo.
"Ne dankon, vere, dankon dankon, ne hodiaŭ," mi eksigas. Mi plenigas la facilajn respondojn en mia enigmo por iom pli facile respondi la malfacilajn demandojn poste. Ŝajne mi impresas la tajon kvazaŭ mi estas tre okupata, sed en tiu sama momento la sinjorino preterpasas kun la frukto sen mi eĉ rigardi ŝin. Kial vi estas ĉi tie, se vi tamen aĉetas nenion?
Kiam mi ja ekvidas ilin, ili jam estas tiom for, ke estas nenio farenda krom atendi la sekvan. Sed mia subita resalto ne pasis nerimarkita, la rezulto estis grupo de ŝelo, Oranĝa Suko, Hennaj Tatuoj kaj vendistoj de perloj ĵetantaj sin al mi. "Ne dankon, koran dankon, ne hodiaŭ, vere!!" Ĝi komencas iom nervoziĝi.
Mi volas nur trankvile solvi mian krucvortenigmon kaj iomete malstreĉiĝi. Sed la tajanoj havas nenian simpation. En rapida sinsekvo, ŝajne malvolontaj, ridetantaj vendistoj de fritoj, glaciaĵo, kalmaroj kaj salikokoj aperas kaj provas sian sorton. Ankaŭ provante pliigi ilian spezon, la ĝirafa lampo, zono kaj ledvaroj, juvelaĵoj kaj ĉapelkomercistoj aperas antaŭ mia seĝo.
Sed sen sorto. Nun, ĉar aferoj pli ekscitiĝas en mia enigmo, bela tajlanda virino staras antaŭ mi, kovrita per harpingloj kaj tiaj, kaj diras: "Delonge ne vidos vin." “Jes, ĉu vi ne vidas, ke mi ne plu havas harojn? Hej? Mi-“kalva” mi diras maltrankvila. Sen diri ion ajn sed kun kontenta vizaĝmieno, ŝi promenas for de mi, almenaŭ ŝi provis, ĝi ne doloras aŭ ĝi ne doloras.
Mi volas daŭrigi perplekti kiam komercisto kun naĝantaj ringoj venas al mi inter la seĝoj. "Jes, ĝuste, kompreneble li volas vendi siajn rubaĵojn al mi," estas kio trairas mian kapon. Li certe vidos, ke mi sidas ĉi tie sola kaj sen infanoj. Sed li ne estus vera tajo, se li almenaŭ ne provus vendi siajn rubaĵojn al mi. "Ne, tiuj infanoj tie ne estas miaj!!" Mi respondas, kiam li montras al la strando, dume granda bulo formiĝas en mia ventro. Mi konas ĉi tiun senton de hejmo kiam mi havis problemojn aŭ kiam mi malfermis bluan leteron post kiam ĝi falis sur la pordotapon. La sama sento trafis min ankaŭ nun.
Lastan fojon mi provis koncentriĝi pri mia enigmo, kiam denove juna Tajo staris antaŭ mi kaj provis vendi tiujn etendeblajn bastonojn por preni memfotojn. Malantaŭ ŝi sekvis la cigaredo, Birma juvelaĵo, papajo salato, naĝkostumoj, maizo sur la spadiko, Viagra kaj gazetvendisto. La vendistoj, kiuj jam preterpasis, nun revenis por provi sian sorton! Ili certe provos tion duan kaj trian fojon.
Mi rezignas, mi ĉagrenite metas mian krucvortenigmon en mian sakon. Poste mi kompletigos ĝin trankvile kaj trankvile en mia ĉambro. Ja ne utilas plu tenti la sorton, sed ĝi nun trafis, mia bongusta biero nun atingis la regantan eksteran temperaturon!
Tute nervoza, mi pagas mian bieron kaj pakas ĉiujn miajn aĵojn. "Ĝis morgaŭ", "Ĝis morgaŭ", krias la komercistoj sidante sur la stranda muro kaj mansvingas reen. La sola, kiun mi ankoraŭ hodiaŭ ne vidis, estas la vendisto de dentopikilo.
Submetite de Antoine
Antonio,
Havu tajanon fari signon kun ĉi tiu teksto: nenio necesas hodiaŭ!
Espereble ĝi helpas por vi!
Havu bonegan feriadon - kaj amuzon de enigmo!
estis tie, faris tion ... tute ne helpas, eĉ havis ĉemizon presitan kun “mee aow” en la taja ... nun havu standardon kun: “pomp pen farang kinioaw, mee aow” en la taja ... ankoraŭ ne helpas !!!
1-a. Kompreneble, tiu vendisto ne unue kontrolos ĉu T-ĉemizo aŭ io alia enhavas tekston, kiu estas destinita por li/ŝi.
2-a. Multaj el tiuj vendistoj havas preskaŭ neniun edukon aŭ venas el Birmo aŭ Kamboĝo kaj tial ne povas legi la tajan aŭ tute ne povas legi la tajan.
3-a. Kiom ofte vi efektive portas t-ĉemizon sur la strando?
La lertaĵo en la vivo estas kiel eble plej malmulte ĝeni aferojn, kiujn vi ne povas ŝanĝi, des pli vi povas ĝui aliajn "plezurojn". Bonŝancon!
Saluton Antoinette,
Vi vidas homojn elirante el la angulo de via okulo, do fermu ilin kaj atendu ĝis ili trapasos.
Jes, ili ankaŭ volas ion perlabori kaj mi povas imagi, ke foje oni ricevas murdemajn tendencojn.
Fermu viajn okulojn kaj ĝuu la temperaturon.
LUIZO
Kiel mi legis, jam estas tute sama en Hua Hin kiel en Phuket Patong Beach, en 3 jaroj mi estis en Cha Am
Homo, kia diferenco, mi nun ne scias, sed simple malstreĉiĝi sur la plaĝo kaj forgesu pri tio
Do vi tuj malsupreniris la ŝtuparon proksime de la ĉevaloj kaj en la areton da seĝoj maldekstre. Bedaŭrinde, ĉiuj aliaj strandodrinkejoj en la alia direkto, kie estis multe pli bone resti, estis forigitaj. Oni apenaŭ ĝenis vin tie. Mi mem tute ignoras ilin. Ili elfluos aŭtomate. Konsilo: aĉetu plaĝan maton, grandan 150-banon kaj malgrandan 100-banon, marŝu maldekstren al la dua malvarmigilo homekipita de Bonsai (nomu ĝin Bonsairee) kaj ekloĝu proksime, kiel multaj faras. Multe pli malstreĉita kaj neniu ĝeno de vendistoj. Kaj salutu Bonsajon por mi.
Kaj ankaŭ en Pattaya kaj Jomtien kie ankaŭ aktivas vendisto de dentopikilo. Se vi bezonas ĝin, uzu la novan busservon,
Tio ankaŭ estas la kialo, kial mi ne estas al la plaĝo ĉe Hua Hin de jaroj Matene mi suriras mian motorciklon kaj veturas suden al Kao Tao, kvankam ĝi jam penetris tien, kaj poste tien estas ankaŭ estas ankaŭ la strandoj ĝuste norde de Hua Hin kie estas multe pli kviete Vi devas serĉi iom.
Kion mi pensas plej funkcias, estas ŝajnigi, ke vi ne vidas ilin. Ni ankaŭ nomas tion ignori la trabon.
Hahahaha, fantazie verkita peco.
Tiel ĝi vere funkcias, bonege!
Mi provis klarigi ĝin unufoje
al familio aŭ amikoj, sed nun mi ne bezonas ilin
nur lasu min legi ĉi tion!
Haha bele diris. Mi vidas ilin ĉiujn preterpasi denove!
Tiel rekonebla!!! Mi ankoraŭ ŝatas ĝin.
Mi deziras, ke ni estu tie! Eble lasu la enigmon hejme?
Kompreneble, estas tute malĝuste fini ĉiun malakcepton per 'ne nun', 'ne hodiaŭ', 'eble poste' kaj simile. Tio estas interpretita, tute ĝuste, kiel 'baldaŭ', 'morgaŭ' kaj 'eble poste'.
Antaŭ sep jaroj mi aĉetis T-ĉemizon en Phuket kun teksto en la taja antaŭe kaj traduko en la angla malantaŭe. Tio estis treege sukceso. Bedaŭrinde, mi neniam vidis tian ĉemizon aliloke en Tajlando.
.
http://fransamsterdam.com/2015/09/09/no-tuk-tuk-t-shirt/
.
Venu kaj malstreĉiĝi sur Koh Lanta, neniuj hoteloj pli altaj ol palmarbo kaj ĉiuj plaĝaj vendoj estas malpermesitaj, agrablaj kaj trankvilaj Sed en mia restoracio mi ankaŭ ne rajtas meti tablojn, seĝojn aŭ sunseĝojn kaj sunombrelojn sur la strando, kio estas. malpli amuza.
Kara Antoine, kompreneble mi rimarkas, ke via rakonto estis multe da laboro kaj, kiel atendite, vi ricevis multe da subteno. Tamen mi ŝatus esprimi kontraŭpunkton. Antaŭ ĉio, vi nature decidas, kiun parton de la plaĝo vi volas viziti. Kaj se vi decidas sidi ie, kie multaj strandaj vendistoj aktivas, vi ankaŭ povas atendi, ke ili provos atentigi sian varon. Mi mem neniam ĝenas pro tio, kaj ĝi nenion ŝanĝus pri la situacio. Kiam mi ne interesiĝas, mi respondas nur per kapjesado dum murmuro "Mae Auo Krap" (mi ne volas). Krome, mi logike ne eniras interparolon pri tio, ke mi eble interesiĝos poste aŭ eble morgaŭ, aŭ ke mi havas kalvon, aŭ ke mi ferias sen infanoj. Jen la fino de la afero kaj apenaŭ oni plu alproksimiĝas al mi. Cetere, ĉiuj tiuj vendistoj ankaŭ havas sian ĉarmon, malgraŭ la kolero de iuj, ili ja vigligas la plaĝajn eventojn. Efektive vi ankaŭ estas kontraŭdira, vi ne volas malpermesi plaĝajn vendistojn, finfine vi serĉas vendiston de "sapparot" (ananaso) kaj mango, sed ĝenas vin, ke aliaj produktoj kiel cigaredoj, papaja salato ktp. oni vendas ankaŭ maizojn, juvelaĵojn, ktp. Vi ne volas tiujn, sed aliaj plaĝvizitantoj faras, alie tiu vendisto certe ne revenus tien ĉiutage. Bonŝancon en viaj ferioj!
Mi pensas, ke ĉi tio estas bona solvo.
Havu tajanon fari signon kun ĉi tiu teksto: nenio necesas hodiaŭ
bona ideo.
Estas terure kun tiuj vendistoj! Sed kion vi ne rimarkas: vi ankoraŭ kuŝas sur seĝo! Sur Patong kaj Karon Beach tute ne estas seĝoj! Kiel emerito vi povas kuŝi sur matraco tie. Kaj tiam vi nur devas vidi kiel vi povas reiri sen helpo kun viaj artrozaj genuoj kaj malbona dorso! Vi povas konsideri vin bonŝanca kun via seĝo! Ankoraŭ amuziĝu en tiu bela suno!
Ĉi tie sur la plaĝo en HMR Rayong ni estas feliĉaj kiam vendisto venas kun: fruktoj, nuksoj, salikokoj Kutime nur semajnfine, oni devas voki ilin ĉar ili kutime preterlasas la Farangs.
Malofte aĵoj kiuj ne estas manĝaĵo kiel sakoj kaj korboj.
Pasintjare li pasigis tri semajnojn tie, tute ne havis problemojn, estis granda ŝnuro ĉe la hotela plaĝo kaj ili malkovris, ke ili ne havas bonegan plaĝan ferion. Nun ĉe Krabi neniuj problemoj kun vendistoj. Kaj jes, homoj devas perlabori sian vivon en Nederlando, sed ankaŭ ĉi tie.
Tute konsentu kun Leono, nur trankvile kaj ĝentile diru “Mae Auo Krap” (mi ne volas) – alie simple ignoru ĝin kaj certe ne eniru konversacion. Ili antaŭeniras rapide.
Mi suspektas, ke mi ne tre atentis sur la plaĝo proksime de la Hilton. Mi konas la sunokulvitrojn, la sinjorinon, kiu opinias, ke miaj ungoj estas tro longaj, la glaciaĵiston, viron kun strangaj roboj, ĉu sinjorino kun tablotukoj? kaj tuta grego da fekaj martuberoj, sed alie mi maltrafis ilin. Bedaŭrinde, ankaŭ la viro kun tiuj belaj ĉapeloj en la foto. Kun io tia sur la kapo vi tuj fariĝas feliĉa turisto!! Mi ĉiam sopiras iom da helpo kiam mi aplikas sunkremon. En aliaj landoj, ĉi tiu servo estas ofertita sur la strando.
Ĉio tiel rekonebla kaj bele esprimita kaj ankaŭ fantazie skribita aŭ ĉu mi mankas ion.
Simple aĉetu paron da sunokulvitroj de la unua vendisto de sunokulvitroj, surmetu ilin kaj ŝajnigu dormi, kaj ili lasos vin sola.