La Wat Mangkon Kamalawat estas giganta ĉina Mahajana budhana templo en Bangkok. La templo estis konstruita en 1871 fare de Sok Heng kaj origine estis nomita Wat Leng Noei Yi.

La templonomo estis ŝanĝita al la nuna nomo fare de reĝo Rama V. Ene de la templo estas ora statuo de Sakyamuni Budho kiu estas farita en ĉina stilo. La statuoj de la Kvar Ĉielaj Reĝoj ankaŭ povas esti trovitaj en tiu halo.

La templo havas tri pavilonojn, unu el kiuj estas dediĉita al Guanyin.

La Wat Mangkon Kamalawat aŭ Wat Leng Noei Yi estas la plej granda kaj plej grava ĉina budhisma templo en Bangkok.

 

(Ekkamai Chaikanta / Shutterstock.com)

 

(Mongkolchon Akesin / Shutterstock.com)

 

 

 

(ben bryant / Shutterstock.com)

 

Tanawat Chantradilokrat / Shutterstock.com

4 respondoj al "Tajlanda foto de la tago: Wat Mangkon Kamalawat en Bangkok"

  1. Tino Kuis diras supren

    Mi ne povas rezisti tiun nomon Wat Mangkon Kamalawat. En la taja ĝi estas วัดมังกรกมลาวาส wat mangkorn kamalawat (montri mangkorn altan, mezan kamalawat malaltan, altan, mezan, falantan).

    Kaj tiam la signifo.

    Mangkorn estas facile 'Drako'.

    Kamalawat estas malfacila, kaj mi prenis iom da tempo. kamala estas "koro, menso" kaj waat estas mallonga por "waatsana" feliĉo".

    Do kune 'La Templo de la Drako kun Feliĉa Koro'. Io simila. Vera ĉina templo.

    • Tino Kuis diras supren

      Eble la sekva traduko estas pli bona:

      La Templo de la Drako kun Aŭspicia Koro.

      • Tino Kuis diras supren

        Kaj la origina nomo Wat Leng Noei Yi venas de la Teochew (ĉina) dialekto kaj signifas "Templo de la Drako Lotuso".

        La Teochew estas la plej granda ĉina komunumo en Tajlando.

  2. chris diras supren

    Kaj ili (la ĉinoj) pensas pri ĉio. Kiam mi laste estis tie, antaŭ proksimume 2 jaroj, estis malgranda kamiono en helaj koloroj tuj apud la enirejo. Kiu povas imagi mian surprizon, ke ĝi rezultis esti movebla ATM de la banko.


lasu komenton

Thailandblog.nl uzas kuketojn

Nia retejo funkcias plej bone danke al kuketoj. Tiel ni povas memori viajn agordojn, fari al vi personan oferton kaj vi helpas nin plibonigi la kvaliton de la retejo. legu pli

Jes, mi volas bonan retejon