Pro la ceremonioj de la 4-a ĝis la 6-a de majo ĉirkaŭ la kronado de HM Reĝo Maha Vajiralongkorn Bodindradebayavarangkun, la tradicia rememorigo de la 4-a de majo en la ambasado ne povos okazi.

La 4-an de majo, Nederlando memorigas la nederlandajn viktimojn de la Dua Mondmilito kaj militsituaciojn kaj pacmisiojn poste. Ankaŭ estas tradicio en Tajlando pripensi ĉi tion la 4-an de majo ĉe la ambasadejo, kune kun la nederlanda komunumo, la NVT, NTCC kaj SMEs.

Pro la kronado, estis decidite, ke la rememorigo ne okazos ĉi-jare.

Fonto: Nederlando Tutmonde 

17 respondoj al "Memortago la 4-an de majo ĉe la nederlanda ambasado ne povas okazi"

  1. Rudolf diras supren

    La 4-an de majo, mi silentos dum 2 minutoj, kun tuta respekto al HM Reĝo Maha Vajiralongkorn Bodindradebayavarangkun, la tajlanda reĝa familio kaj ĉiuj tajlandanoj, mi kredas, ke la nederlanda ambasado, ​​en malgranda rondo se necese, ankaŭ devus pripensi. pri nia nederlanda memorceremonio de la 4-a de majo.

  2. brabant viro diras supren

    Alia peco de nederlanda identeco forĵetita.
    Unuvorte: malhonoro

    • Piet diras supren

      Hontu vin pro tio, ke vi tiel reagas, la klarigo kial estas tie ĉar la ambasadoro devas esti tie, li reprezentas Nederlandon, do ankaŭ vi, li laboras tie por la nederlandanoj en Tajlando, do via komento ne taŭgas.

  3. Theiweert diras supren

    Nu, ĉiu nederlandano povas mem observi la du minutojn da silento. Ie ajn en la mondo.

  4. soni diras supren

    Do niaj falintoj ne estas honoritaj.
    Multaj viktimoj ankaŭ en Tajlando: pensu pri la birma fervojo.
    Persone, mi estus stariginta aliajn prioritatojn.
    Ili ankaŭ havis aliajn opciojn: malpli da delegitoj al la kronado kaj privata memorceremonio, aŭ pli mallonga memorceremonio en la ambasado.
    Malĝoja ekrano.

    • Ko diras supren

      La ambasado estos neatingebla pro sia loko. Ĉia kompreno por tio. Sed ne ĉiuj nederlandanoj loĝas en Bangkok. Aliaj lokoj estas imageblaj.

    • chris diras supren

      La multaj nederlandaj viktimoj, kiuj falis en la manojn de Japanio, estas rememorataj ĉiujare la 15-an de aŭgusto en Kanchanburi. Tio ankaŭ ŝajnas al mi taŭga tempo kaj loko por kazoj en Sudorienta Azio. Ĉi-jare do ĉiuj falintaj nederlandanoj povus esti rememorigitaj en tiu tago de aŭgusto.
      Por multaj (inkluzive de mi mem), Memortago ne estas tiom omaĝo al la falintoj de la Dua Mondmilito kiel formo de protesto, momento de pripensado pri milito kaj perforto, ĝenerale kaj tra la mondo.
      Mi do povas konsenti kun la pozicio de la ambasadejo transsalti la memorfeston la 4-an de majo por jaro. La ambasado ne estas tie por kontroli nederlandan kulturon (inter elmigrantoj) en Tajlando.

  5. Arjen diras supren

    Absurda decido!

    Ĉu ĝi festis private (festita). Tre stranga decido de la ambasado.

    La tajlandanoj ankaŭ komprenos, ke tiel grava afero por la ambasado de NL devas daŭri.

  6. Arno diras supren

    nur unu afero estas grava ĉi tie, kaj tio estas ni.

  7. Ŝteli diras supren

    Tro freneza por vortoj, ke nederlanda registara agentejo ne atentos pri memorceremonio grava en Nederlando, fakte nur skandala!!!!!
    Kaj rampante por la tajlanda reĝa familio, puke, puke, puke.

  8. Van Dijk diras supren

    Ĉi tio vere ne eblas, la reĝo havas tutan nacion por honori lin
    Sed ni havas nian falinton, kio estas pli grava

  9. paul diras supren

    Malfeliĉa koincido ĉi-jare. La 4-an de majo, mi flagas la nederlandan flagon duonmaste ĉi tie en Tajlando kaj mia fianĉino konas la nederlandan pasintecon kaj eksplicite volas, ke la tajlanda flago leviĝu duonmaste. Ambaŭ en la supro la 5-an de majo. (Cetere ankaŭ kun Reĝa Tago). Ni ambaŭ tre taksas la originojn de la alia. Ĉi-jare kreus tre specialan situacion pendigi la nederlandan flagon ĉe duonmasto kaj la tajlandan flagon por la kronado de la tajlanda reĝo. Do la 4-an de majo mi nur flagras nur la tajlandan flagon. Pro respekto al la kazoj, la NL-trikoloro ne iras supre.

    Miaj profundradikaj pensoj pri "Tiuj, kiuj falis" ne estos malpli. Ili komprenos "tie supre" (aŭ kie ajn/ĉiaokaze).

    • paul diras supren

      Nur aldono:

      Mi vidas kelkajn tre negativajn reagojn. Ili tuŝas min. Ambaŭ miaj gepatroj aktive partoprenis en la rezistado dum la milito. Feliĉe, ili pluvivis, sed multaj ne en terura maniero. Ni ŝuldas la hodiaŭajn liberajn Nederlandon al tiuj, kiuj enamiĝis al ĝi. La 4-an de majo estis elektita en Nederlando por ilia memorfesto, ĝuste ĉar tiu tago antaŭas la Tagon de Liberigo.

      Dum jaroj mi aktive partoprenas en la memorfestoj en Nederlando. Nun mi loĝas en Tajlando kaj mi ankoraŭ konsideras min gasto ĉi tie. Tial mi devas respekti tajlandajn kutimojn, sen esti postulata konsenti aŭ partopreni en ili. En Nederlando ni memoras ankaŭ la "knaboj el transmaro", kiuj partoprenis en nia liberigo kaj tio estas bona afero. Tiuj ĉi knaboj ne estas rememorataj la 4-an de majo en sia propra lando, se ili estas entute rememorataj nacie. La nederlanda ambasado en Bangkok estas oficiale nederlanda teritorio, sed ekster ĝi ankaŭ videblas publika memorfesto. Miaopinie, ĉi-jare vi malpliigas respekton al la lando, kie vi estas gasto kaj ĝuste pri tio temis la liberigo en 1945.

      Mi konsentas kun Theiweert. Vi povas observi tiujn du minutojn da silento vi mem ie ajn en la mondo. Se vi volas, vi ankaŭ povas sonigi la Wilhelmus kaj se vi bezonas ĝin, vi ankaŭ faru tion. Kiam mi vidas la memorceremonion sur Dam Square, mi vidas milojn da homoj kiuj havas milojn da malsamaj pensoj en tiuj du minutoj pri eble milionoj da falintaj homoj. Vi eĉ povas halti kaj memori sur la plenplena tajlanda merkato. Temas pri la intenco.

      Se vi volas uzi la vorton "skandala", mi pensas, ke tio estas multe pli aplikebla al la malaltiĝo de la Tago de Liberigo dum la lastaj jardekoj en Nederlando. Oficiale ĝi estas nacia festo, sed ĝi meritas multe pli ol nun.

      Mi deziras al ĉiuj dignan memorfeston de morto.

  10. Am korat diras supren

    Mi ne volas diri tro multe pli da vortoj.

  11. ŭim diras supren

    Skandala.
    Alia signo de la kadukiĝo de la (nederlanda) mondo.
    La multaj viktimoj estu memoritaj en ĉiuj cirkonstancoj.
    (ie ajn en la mondo)

  12. l.malalta grandeco diras supren

    Kiom da respondantoj vojaĝis al Kanchanaburi en la pasinteco kaj al la ambasado en la lastaj jaroj?

    Pro atendata homamaso de la 4-a de majo 2019, la ambasado ankaŭ estos tre malfacile atingebla.
    Ĉiuj povas vojaĝi private al Kanchaburi aŭ atenti ĉi tiun eventon en malgranda rondo kaj esperi, ke ankaŭ ĉesos la militperforto kaj atakoj aliloke en la mondo.

    Lecionoj ankoraŭ ne estas lernitaj de la pasinteco por la estonteco!

  13. RuudB diras supren

    Mi konsentas kun Chris: la memorceremonio de Nederlandaj Orienthindaj Insuloj okazas ĉiujare la 15-an de aŭgusto. En tiu tago, memormemoro de morto estas okazigita en Hago kaj, kiom koncernas Tajlandon, en Kanchanaburi. Tio sufiĉas.
    La nederlanda Memormemoro de la 4-a de majo ne validas en Tajlando, kaj mi ankaŭ ne devas en Tajlando. Tajlando havas nenion komunan kun la germana WW. Tiuj, kiuj loĝas en Tajlando kaj kiuj bezonas ĝin, povas festi en sia propra rondo laŭ sia maniero.
    Liberiga Tago la 5-an de majo en la Ambasado en Tajlando, aliflanke, estas bone, ĉar ĝi koncernas mondan pacon. Konsiderante la kronadfestojn en la semajnfino de la 4-6-a de majo en Tajlando, la fakto ke la Nederlanda Ambasado en Tajlando ne okazigos memormemoron pri morto en Tajlando ĉi-jare estas la ĝusta decido. Ne estas malĝuste, ke en Tajlando tiu semajnfino la tuta atento estas koncentrita al la Kronado. Eĉ se la ambasado okazigis privatan funebran ceremonion la 4an de majo, tio ne malhelpis la plendantojn postuli alie.


lasu komenton

Thailandblog.nl uzas kuketojn

Nia retejo funkcias plej bone danke al kuketoj. Tiel ni povas memori viajn agordojn, fari al vi personan oferton kaj vi helpas nin plibonigi la kvaliton de la retejo. legu pli

Jes, mi volas bonan retejon