Karaj redaktantoj,
Mi loĝas en Tajlando dum 8 monatoj kaj en Nederlando dum 4 monatoj. Mi estas edziĝinta al tajlanda virino en Tajlando. Mi estas 73-jara kaj mia edzino estas 45-jara. Nun mi volas translokiĝi al Nederlando kun mia edzino. Ŝi sekvis la integrigan kurson kaj trapasis.
Mi estis informita, ke ni devas unue iri al la Eksterlanda Oficejo en Bangkok kun tradukitaj informoj pri ŝia naskiĝo, ŝiaj eksedziĝaj dokumentoj kaj geedziĝa atesto.
Poste ni devas iri al la ambasado en Bangkok, kaj tie mi ne trovas informon pri MVV-vizo,
Mi tiam ricevos nur informojn pri la procedo sekvinda ĉe la IND en Nederlando.
Ĉu ni unue devas peti normalan vizon kaj poste MVV-vizon en Nederlando?
Bonvolu konsili, ĉar tiam mi eble ne bezonos eksterlandajn aferojn.
Saluton,
Jakobo
Kara Jakobo,
La proceduro por tajlanda partnero veni al Nederlando por longa restado (enmigrado, pli ol 3 monatoj) trairas la IND. La Servo pri Enmigrado kaj Naturaligo faras la decidon pri la proceduro de TEV (Eniro kaj Loĝejo). Tio povas daŭri eĉ 3 monatojn se aferoj misfunkcias.
Okaze de pozitiva decido de la IND, la tajlanda enmigrinto kolektos la MVV-vizglumarkon de la ambasado en Bangkok. En Nederlando, la loĝpermesilo de VVR estos preta ne multe poste.
Pliaj informoj en la dosiero "Enmigra Tajlanda partnero" en la menuo maldekstre ĉi tie en la blogo:
www.thailandblog.nl/Immigration-Thaise-partner-naar-Nederland1.pdf
Ĉiam kontrolu IND.nl kaj la retejon de la ambasado por ĝisdataj informoj (inkluzive de la aplikebla enspezpostulo), ĉar aferoj povas ŝanĝiĝi "subite".
Sukceso!
Rob V.
Sed unue traduku ĉiujn paperojn (naskiĝatesto, geedziĝa atesto ktp.). Tradukoficejo estas kontraŭ la ambasado. Kontrolu anticipe, kion vi bezonas.
Sukceso kun ĝi.
Moderiganto: demandoj de legantoj estu senditaj al la redaktoro.