Vi-Mi-Ni-Ni; "Ni havas fiŝojn!" La vivo de maraj ciganoj

El la serio You-Me-We-Us; indiĝenaj homoj en Tajlando. Parto 1 temas pri la popolo Urak Lawoi (อูรักลาใ) 

Tiel longe kiel la maro estas blua kaj pura, ni povas pluvivi.

Ĉi tiu kontribuo konsistas el video. Vi povas vidi la videon sur la retejo mem sed ankaŭ per Youtube ĉi tie: https://www.youtube.com/watch?v=0PKgiokXrjo

Ĉi tio estas kontribuo de la laborrenkontiĝoj 'Krea kaj Strategia Komunikado por Daŭripovo' organizitaj de UNDP kaj la organizo Realframe kun la subteno de EU.

Fonto: https://you-me-we-us.com  Tradukado kaj redaktado Erik Kuijpers. La verkinto estas Chanwit Saiwan. 

La bildoteksto estas kiel sekvas.

Aŭtoro Chanwit Saiwan, ankaŭ nomita "Tib" aŭ "Onklo Katib" por la infanoj de la marciganoj. Li laboras por la Fondaĵo Chumchonthai kaj faras evolulaboron por la marciganoj kaj por forlokitoj. Li estas de Chiang Rai.

— Post la cunamo mi memvole iris suden por helpi la mokenojn pri sia jura statuso; ili loĝas sur Koh Lao, Koh Chang, Koh Phayam en Ranong Provinco, kaj Koh Surin en Phang Nga Provinco. Laborante por la mara cigankomunumo (la Moken, Moklen kaj Urak Lawoi) mi kuraĝigas kaj gvidas ilin paroli kaj rakonti ilian historion al la mondo.'

La Urak Lawoi

La Urak Lawoi estas malaja origino kaj ili vivas en suda Tajlando, sur insuloj kaj la marborda regiono ĉirkaŭ la Andamsea Maro. Ili vivas dise sur insuloj kaj en marbordaj regionoj en la provincoj de Satun, Phuket kaj Krabi.

Vidu ankaŭ por marciganoj: https://www.thailandblog.nl/cultuur/seagipsys/

La multe kaptita fiŝo tie estas de flavdorsa fuzilisto; radionaĝila fiŝo de la familio Caesionidae , ordo perkideoj , trovita laŭ la tropikaj marbordoj de la Hinda Oceano.