Dek fingroj humile unu apud la alia

Mia kapo mallevis humile

Tre proksime al la tero

Por rapidaj piedoj mi kliniĝas profunde

Ĉu vi havas moneron por mi?

Por mia malfortigita korpo

Ankaŭ mia edzino estas malsana

Infanoj en malsato kaj doloro

Ni ne havas rizon sed larmojn

Larmoj tiom kiom via rizo

Vi kun rapidaj piedoj

Ĉu vi povas aŭdi min?

Donu al mi malnovan ĉemizon

Kaj feliĉigu min

-O-

                                                                                            

La verkisto/poeto Prasatporn Poosusilpadhorn (Pliaj informoj ประสาทพร, 1950) estas pli konata sub sia nomo Laatuan/Khomtuan Khantanu (pli). Li havas pli sed preferas konservi ilin por si. En 1983 li ricevis la Skriban Premion de Suda Orienta Azio (MARO) pro sia laboro.

Fonto: Selektado de Noveloj & Poemoj de South East Asia Writers, Bangkok, 1986. Redaktite fare de Erik Kuijpers.

1 komento pri “Deziro de almozulo; poemo de Prasatporn Poosusilpadhorn"

  1. Alphonse Wijnants diras supren

    Dankon Eric pro prezenti nin
    kun tajlanda poeto.
    Frapa poemo.


lasu komenton

Thailandblog.nl uzas kuketojn

Nia retejo funkcias plej bone danke al kuketoj. Tiel ni povas memori viajn agordojn, fari al vi personan oferton kaj vi helpas nin plibonigi la kvaliton de la retejo. legu pli

Jes, mi volas bonan retejon