La legendo de Chalawan kaj Krai Thong
Bueng See Fai en Phichit
Krai Thong estas tajo popolfabeloel la provinco Phichit. Ĝi rakontas la rakonton de Chalawan, krokodileĝo. kiu kidnapas filinon de riĉa Phichit-ulo, kaj Krai Thong, komerciston de Nonthaburi kiu volas mortigi Chalawan.
Jen la rakonto.
Magia kaverno
Iam estis magia kaverno, kiu estis plena de akvo, en kiu krokodiloj vivis. Magia kristala globo flosis sur la akvo, brilante tiel hele kiel la sunlumo ekster la kaverno. La reĝo de la krokodiloj estis nomita Chalawan, sed la speciala afero estis ke li, kiel aliaj krokodiloj kiuj naĝis en la kavernon, ŝanĝiĝis en homan formon.
Reĝo de la krokodiloj
Chalawan ŝuldis sian pozicion kiel reĝo de la krokodiloj al sia avo, ĉar la legitima posteulo estis fakte lia patro, kiu mortis en batalo kun du aliaj krokodiloj. Li havis du krokodilojn por edzino, kiu vivis en la kaverno en homa formo. Kun lia agresema naturo kaj lia bezono de potenco, li ne estis kontentigita kun sia situacio. Male al lia avo, kiu vivis laŭ budhismaj principoj, li volis manĝi homan karnon.
Kidnapo
Onidiroj abundis ĉie en Phichit-provinco ke krokodiloj ĉasas homojn vivantajn proksime de la akvo. Iun tagon, Tapao Kaew kaj Tapao Thong, la du filinoj de riĉulo el Phichit, volis naĝi en la rivero kaj ignoris la krokodilan averton. Chalawan eliris el la kaverno kiel krokodilo por ĉasi homan predon, vidis la du fraŭlinojn kaj enamiĝis freneze. Li kaptis Tapao Thong kaj kidnapis ŝin al sia kaverno.
Kiam Tapao Thong rekonsciiĝis en la kaverno, ŝi rigardis la belecon kaj grandiozecon de la palaco de Chalawan, kiu nun kiel bela viro provis venki super Tapao Thong, sed sen sukceso. Tamen, Chalawan postulis ke ŝi enamiĝi al li kaj jesi iĝi sia edzino.
Krokodilĉasisto
Dume, la riĉa patro malkovris ke unu el liaj filinoj estis atakita per krokodilo. Li estis profunde maltrankvila kaj anoncis, ke kiu povas venki la krokodilon kaj revenigi la korpon de sia filino povas kalkuli je granda rekompenco kaj rajti edziĝi kun la alia filino Tapao Kaew. Sed ve, neniu sukcesis venki la krokodilon.
Krai Thong, komercisto de Nonthaburi, majstris la kapablojn de kontraŭbatalado de krokodiloj kaj ofertis venki Chalawan kaj alporti reen Tapao Thong. Li velis de Nonthaburi al Phichit preta por batalo kun Chalawan, kie li povis uzi la magian ponardon kiun lia instruisto Khong donis al li.
Phaya Chalawan en Phichit
Minaco
Chalawan iĝis konscia ke li estus ĉasita denove kaj li sonĝis pri sia morto. Li rakontis sian sonĝon al sia avo, kiu opiniis, ke la sonĝo estis profetaĵo. Avo konsilis Chalawan resti en la kaverno dum sep tagoj. Se li ja naĝis el la kaverno kiel krokodilo, fatala minaco atendis lin.
La venontan matenon, Krai Thong komencis gisi sorĉojn sur floso super Chalawan Cave. La sorĉo de Krai Thong atingis Chalawan, kiu iĝis senpacienca kaj ne povis resti en sia kaverno. Chalawan naĝis al la surfaco kaj alfrontis Krai Thong. La batalo tuj komenciĝis, Krai Thong unue atakis ponardante Chalawan en la dorso per sia ponardo.
La fina batalo
Chalawan estis grave pafvundita kaj retiriĝis al sia kaverno. Liaj du edzinoj petis la avon helpon, sed li diris, ke li nenion povis fari por Chalawan. Dume, Krai Thong plonĝis en la akvon por sekvi Chalawan al sia ŝirmejo. Kiam Krai Thong venis proksime de la kaverno, li renkontis Vamila, unu el la edzinoj de Chalawan. La ĉasisto estis freneza pri virinoj kaj li flirtis kun ŝi kiu tiam fuĝis en la kavernon.
Krai Thong sekvis Vamila kaj alfrontis Chalawan denove, tiu tempon kiel viro de karno kaj sango. La batalo denove komenciĝis, sed pro la grava vundo kiun Chalawan ricevis kiel krokodilo, li estis neniu matĉo por Krai Thong. Li mortigis Chalawan kaj reaperis kune kun la kidnapita filino. Tapao Thong revenis al ŝia patro, kiu estis feliĉa trovi ke lia filino daŭre vivas. Krai Thong estis rekompensita kun riĉaĵo kaj ricevis ambaŭ filinojn kiel sia edzino kaj vivis feliĉe por ĉiam.
Postskriba Gringo
Kiel ne estas malofta en popolaj fabeloj, la rakonto de Chalawan kaj Krai Thong estas rakontita en multaj malsamaj esprimoj. Mi parolis pri tio kun Nik, la tajlanda amatino de pratera Roterdamero, kiu naskiĝis en Phichit. Ŝi asertis, ke la homoj de Phichit certas, ke ĝi ne estas legendo, sed vera rakonto el la malproksima pasinteco.
Fine
Kiel menciite, ekzistas multaj varioj en la rakonto, kiu unue estis filmita en 1958. En Vikipedio en.wikipedia.org/wiki/Krai_Thong vi trovos liston de la filmoj kaj televidserioj pri Chalawan. Malsupre estas antaŭfilmo de tajlanda filmo el 2001:
Fonto: Vikipedio