URBO DE ANGELoj - Murda Rakonto en 30 Ĉapitroj (Parto 2)

En Thailandblog vi povas legi la antaŭpublikigon de la suspensfilmo 'City of Angels' kiu, kiel la titolo sugestas, okazas tute en Bangkok kaj estis verkita de Lung Jan. Hodiaŭ parto 2.

Ĉapitro 2.

La ŝika advokato de la kompanio, kiu ŝajne neniam ŝvitis, klare kontraŭvole malfermis la antaŭan pordon de la vasta, klasike franc-aspektanta vilao Anuwat kaj lia edzino translokiĝis en la verda kaj loĝkvartalo de Dusit. La bele renovigita konstruaĵo estis origine konstruita kiel konsulejo por unu el tiuj okcidentaj potencoj kiuj, por protekti siajn proprajn koloniajn ambiciojn, metis limon al la teritoria ekspansio de la ankoraŭ tre populara inter la loĝantaro fine de la deknaŭa jarcento. Siama reĝo Chulalongkorn.

J. donis al la advokato kaj Anong, kiuj sekvis proksime post li, mallongan manon por kompreni, ke li preferas eniri sola. Li povus labori pli bone kiam li estis sola. Bela akvarelo kun ĉina montara sceno de Zhang Daqian en la vasta enirejo rememorigis al J. la rafinitan guston de la posedanto. Anuwat eble estis idioto, sed li estis stultulo, kiu sciis ion pri pli alta estetiko kaj pri investado, ĉar pli malgranda verko de tiu ĉi ĉina artisto estis en la katalogo de la venonta aŭkcio de Christie en Novjorko, taksita esti almenaŭ inter 200. kaj 300.000 USD... J. malrapide pluiris kaj kun granda koncentriĝo rigardis la arton ĉie, la sperte elmontritajn antikvaĵojn, la riĉajn kaj precipe multekostajn ŝtofojn. Li devis konfesi, ke li estis impresita. Lia sperto instruis al li, ke tio ne ofte okazis kun la 'novaj riĉaĵoj' kiu ekloĝis en la Urbo de la Anĝeloj, ke bona gusto kaj mono iris kune. Ĉi tiu interno estis vere escepta kaj festeno por la okuloj. Aŭ Anuwat havis absolutan eminentulon de interna dezajnisto aŭ li sciis diable bone, kion li faras en boga estis kaj precipe kiel li devis montri ĉi tion...

Ĉio en la salono estis lasita tia, kia ĝi estis trovita. Kvankam la tri korpoj estis profesie forigitaj kaj eble malaperis por ĉiam, la loko kie ili estis ankoraŭ estis klare rekonebla. La fotoj faritaj tuj post la malkovro de la ŝtelo montris, ke la du sekurgardistoj kaj la maljuna servistino, okulblinditaj kaj mankatenitaj, sidis surgenue unu apud la alia, kiam ili estis ĉiu malvarmsange vundita en la kolo. Sen emocioj. Glacie malvarma, rezonita kaj senkompata. J. esperis, ke ili ne suferis. La purigaj produktoj, kies akra odoro ankoraŭ restadis en la domo, kaj kiuj estis uzataj por forigi la sangon kaj aliajn restaĵojn, pli ol plenumis sian laboron, lasante malpezajn makulojn sur la antikva teka planko. Estis ankaŭ alia tre karakteriza odoro, kiun J. tro bone rekonis kiel la latunan odoron de sango kaj morto.

Post zorge trarigardi ĉiujn ĉambrojn, J. sidiĝis en tre komforta Eames Lounge Chair en la vasta salono kaj vokis Anong. 'Kiom longe deĵoris la gardistoj kaj servistino?

"Dio, mi ne scias precize." ŝi diris kun sulkigita brovo. J. rimarkis, ke ŝi estas unu el tiuj maloftaj virinoj, kiuj fariĝis eĉ pli allogaj kiam ili sulkigis la brovojn...”La gardistoj estis sub kontrakto ĉi tie dum almenaŭ tri jaroj. La servistino estis kun la familio dum pli ol dek ses jaroj. Ŝi loĝis kun la kuiristino en la malgranda stabdomo ĉe la malantaŭo de la ĝardeno.'

 — Kaj kie estis la kuiristo en la tago de la enrompo? '

'Neniu ideo. Almenaŭ ne ĉi tie. Li estis for. Lundo estas lia libera tago. '

' Mi supozas, ke ĉiuj referencoj de dungitoj estis kontrolitaj, inkluzive de tiuj de la sekurecaj homoj? '

'Jes tio pravas.'

En la centro de la sidloko estis la peza grejsoopiedestalo sur kiu staris la Budho-statuo. La ŝtelistoj klinis ĝin per la vitra sekurecŝranko tra la kaftablo Neoliticio, unu el la ikonoj de nuntempa itala dezajno. Centoj da pecetoj estis disŝutitaj ĉirkaŭ la soklo kiel brilantaj diamantoj. J. rigardis nekomprene la ĥaoson. Fremda. Kial ĉi tiu perforto? Sensensa vandalismo kaj sensenca sangoverŝado ŝajne iris man en mano...

'Kie okazis la sekureca vitrina monitorado? '

'En la sekurecoĉambro.'

'Hm... Do la laseroj estas malŝaltitaj permane tie?'

'Jes, preskaŭ ne ekzistas alia maniero.'

Ju pli li prenis en la spaco, des pli strange ŝajnis al J. ke nur ĉi tiu statuo – kiom ajn fabele multekosta kaj unika ĝi povus esti – estis ŝtelita. En la belega durligno japanaspektanta Montis Design-ekranujo, kiu dividis la salonon en du, estis unu el la plej belaj kolektoj de antikvaj statuetoj el la ĥmeraj imperio, kiujn J. vidis dum jaroj, kun bela, preskaŭ unu metron alta, kvar. -armita bronza Lokanatha en la centro de la Sri Vijayapura stilo. Ĉefverko de la meza dektria jarcento. Ĉi tiu statuo sole valoris malgrandan riĉaĵon... Bizare, ĉar certe estis almenaŭ du, eble pli, la ŝtelistoj ne levis eĉ fingron. Ŝajnis, ke ilia sola zorgo estis trafi Anuwat kie ĝi plej dolorigis lin. Sed kiu estus sufiĉe freneza por provoki Anuwat tiamaniere? Ĉu estis malzorgema frenezulo ie en la Urbo de Anĝeloj, kiu estis laca de sia vivo? Kiel kurioze…

'Ĉu oni postulis elaĉetomonon?'

'Ne…. Kaj tio sole estas provo sur la nervoj de Onklo... Ĉu vi pensas, ke estos elaĉetomono? '

"Verŝajne ne, tro da tempo pasis por tio kaj... ĝi estas J. ne vi..."

'Mi notos tiun lastan,'  Anong ridis.   

J., dume, leviĝis kaj denove marŝis, enpensiĝinta, al la malordo, kiu iam estis la tre laŭmoda kaftablo. Li kaŭriĝis kaj vaste inspektis la scenon. La soklo de la statuo estis farita el polurita laterito, la oranĝbruna grejso kiu estis la plej ŝatata konstrumaterialo de la ĥmeraj sinjoroj antaŭ mil jaroj. Laŭ lia takso, la bloko pezis almenaŭ ducent kvindek aŭ eĉ tricent kilogramojn. Multe tro peza por esti renversita de unu viro sole... Intrigite, li denove ĉirkaŭrigardis la ĉambron kaj subite demandis 'Ĉu estas monŝranko ĉi tie?'

'Jes, sed ŝi restis netuŝita... Kvankam...' Ŝi tuj prenis paperpecon el sia ruĝa dosierujo. Miregita, J. rigardis la noton, kiu tekstis 'DANKON !' kaj larĝa rideto smiley, kiun la rompŝtelistoj, kvazaŭ por spiti Anuwat, lasis sur la pordon de la monŝranko... Kia bizara, nekutima kazo estis ĉi tio? Subite li ne plu sciis, kion demandi. Li ne sciis, kiel vortigi ĝin, sed ĉi-kaze ne havis signifon. La tutan tempon li havis la bizaran senton, ke la respondoj, kiujn li ricevis, ĉiam estas nur malĝustaj... Strange... Li klopodis per ĉiuj fortoj kompreni tute nekompreneblan situacion. Imagu la nepenseblan. Malrapide sed certe skemo komencis formiĝi en lia kapo, sed ĝi spitis ĉian logikon. Kvankam, logiko... Dum ĉiuj jaroj li provis kompreni la tajlandan psikon, li lernis ke logiko ne estas ilia forta, sed ĉi tio vere venkis ĉion. Intensa preparo, proksima teamlaboro, multe da mono kaj la necesa loĝistika subteno estis esencaj por sukcese enpenetri en fortikaĵ-gardatan kaj sekurigitan konstruaĵon kiel ĉi tiu. Ĉi tiu operacio, kiu eble daŭris monatojn por prepari, estis farita kun preskaŭ armea precizeco. Estis do nekompreneble, ke tiuj rompŝtelistoj ne tuŝis la monŝrankon aŭ aliajn valoraĵojn. Kaj tiam estis la skalo de perforto, la rompita kaftablo kaj la brutalaj murdoj. Tute sencela. Ĉi tiu metodo taŭgas kiel pinĉilo sur porko. Unuflanke eksterordinare zorge planita rompoŝtelo kaj aliflanke eksplodo de blinda kolerego kaj senkompata perforto. Kvazaŭ du malsamaj krimintoj estus samtempe laborantaj. Tajlanda versio de Dr. Jekyll kaj Mr. Hyde..? Ne nur lia intesto diris al li, ke ĉi tiu bildo simple ne pravas. Ĉi tiuj estis io ajn krom ordinaraj ŝtelistoj. Kaj kio diable estis ilia motivo? Eĉ tiu maljuna duonsenila ŝtrumpeto de Agatha Christie jam sciis:Ne ekzistas murdo sen motivo... ' Ĉi tio vere ne havis sencon.

J. pripensis siajn elektojn, sed ili fakte estis tre limigitaj. Se ĉi tiu statuo estus ŝtelita sur komisiono, ĝi eble neniam reaperiĝos, sed ĝi sendube fariĝus la montraĵo de privata kolektanto. Meti ĝin sur la merkaton estus eĉ pli neverŝajna kaj egala al memmortigo ĉar ĝi neniam restis sub la radaro longe. En la plej malbona kazo, ĝi estus fandita. Li ne povis imagi, ke tio efektive povus okazi...

Tra la jaroj li konstruis tre interesan reton de utilaj kontaktoj en la plej diversaj rondoj de la ĉefurbo, sed ankaŭ la sperto instruis al li, ke kiam li Farang sendistinge en la medion, aŭ eĉ farante demandojn ĉe ĝia periferio, tio certe estigus alarmsonorilojn. Kaj neniu atendis tion. Ĉi tiu dosiero postulis multe pli subtilan aliron ol kion li kutime kutimis. Do li decidis voki sian maljunan amikon Tanawat. Sed unue li devis viziti maljunan amatinon. Li eliris el la domo kun la kapo plena de demandoj.

Reen en la ĝardenon, sur la bonorde ornamita kaj surprize verda gazono por ĉi tiu urbo, J. laste rigardis la vilaon: trompe harmonian bildon de absoluta paco kaj profunda trankvilo. Ĉe la alia flanko de la alta, pikdrata tegita muro, la urbo gruntis kaj ungegis, maltrankvila, senkompata kaj kruela...

Daŭrigota….