Wan di, wan mai di (parto 5)

De Chris de Boer
Geplaatst en Chris de Boer, Kolumno
Etikedoj: ,
Aŭgusto 9 2016

Ĝis antaŭ proksimume ses monatoj, Porn kaj ŝia edzo, la taksiisto Joe, loĝis super ni sur la dua etaĝo (por Tais: la tria etaĝo!). Porno estas dommastrino kaj spektas televidon aŭ filmojn la tutan tagon, mi pensas. Ŝia edzo JOE havas unu-viran taksiokompanion. La taksio estas lia posedaĵo.

Joe estas bonaspekta viro, fruaj 40-aj jaroj (mi pensas), ĉiam portas bone premitan ĉemizon, modan ĝinzon kaj ĉiam odoras 'hom'.

Kiam li loĝis ĉi tie kun Porno, mi povis vidi, ke li komencis labori posttagmeze kaj daŭris ĝis la nokto. Ŝajne li ne estas matenulo.

Porno estas lia tria edzino kun kiu li estas edziĝinta (aŭ pli bone: kun vivas). Mi ne scias kie finiĝis liaj du antaŭaj geedziĝoj, sed mi ja havas suspekton. Joe ŝatas virinojn, precipe se ili estas iom pli grandaj ol mezumo ĉe la supro.

Ĉi tiu priskribo ankaŭ taŭgas pornaĵo. Ŝi havas iom fortan konstruon kaj ne vere havas belan vizaĝon, sed kiam ŝi aĉetas novan mamzonon, ŝi devas rigardi la pli grandajn grandecojn. JOE ŝatas ion por teni kiam li amoras. Ĉi tio evidentiĝis en la lastaj monatoj.

Avino havis servistinon el Laoso, kies mamgrandeco aspektis iom kiel Porno. Tiu ĉi laboristo revenis al Laoso ĉar ŝia patro estis malsana. Ŝi demandis avinon, ĉu ŝi povas reveni ĝustatempe kaj diris, ke la ĉefa kialo de ĉi tiu deziro estas Joe. Ŝi havis amaferon kun li, ŝi amis lin kaj laŭ ŝi estis reciproka. Post pliaj demandoj de avino, la servistino malkaŝis pli da detaloj.

Dum ŝiaj laborhoroj, Joe foje venis kaj amorus kun ŝi (ie ĉe la domo de Avino) kaj tio foje okazus nokte kiam li venis hejmen de laboro antaŭ ol li iris al sia propra loĝejo. Avino estis en konsterniĝo kaj diris al JOE gardi. Li devis paki siajn aĵojn kaj ŝi nuligis lian lupagon. Joe provis trankviligi aferojn sed tio ne helpis.

Avino diris al Porn, ke ŝi nuligis ilian lupagon ĉar ŝia edzo "faris tion" kun sia servistino. Joe ĵuris, ke ĝi estis ĉio mensogoj kaj Porn kredis ŝian edzon, malgraŭ liaj du antaŭaj malsukcesaj rilatoj. Ili transloĝiĝis el la plurdomo kaj nun luas plurdomon en pli nova plurdomkonstruaĵo pli malsupre de la soi. Kun ilia hundo kompreneble.

Porn pruntedonis al Kob 100.000 bahtojn de la lavejo por vetludi. Ĉar la amanto de Kob ne plu volis subteni ŝin, Porn kaj Joe nun havas truon en la ŝparaĵoj de la familio de 90.000 baht ĉar Kob ankoraŭ redonis 10.000 baht. Joe unue sciis nenion, sed Porno kompreneble devis konfesi la historion. (Cetere: mia tajlanda edzino pensas certe, ke tio estas puno de la Budho pro la adulto de Joe)

Joe nun foriras en sia taksio matene kaj venas hejmen malfrue en la nokto. Porno provas trovi laboron kaj gajni iom da mono alimaniere. Unu el ili estas, ke ŝi fondis specon de ŝpar-/pruntkooperativo por privataj individuoj. Eĉ post klarigo, mi ne komprenas ĝuste kiel ĝi funkcias. La esenco estas, ke 10 ĝis 15 tajanoj kontribuas 1000 bahton ĉiumonate, kreante ŝparbankon. Post kelkaj monatoj estos ĉirkaŭ 100.000 bahtoj.

Ne temas pri la interezo de tiu ĉi mono per la bankkonto, sed se unu el la deponantoj bezonas monon (ekz. por aĉeti platan ekranon aŭ poŝtelefonon) li/ŝi povas prunti monon de la poto (la ŝparkooperativo) ĉe fiksa interezprocento kiu estas konsiderinda, sed multoble pli malalta ol tiu de la tielnomitaj "pruntistoj". La intereso reiras en la poton, do ĝi restas la posedaĵo de la membroj de la klubo de la deponanto.

Kio povas misfunkcii en ĉi tiu lando (kaj ĝi misfunkcias foje) estas ke la ĉefo en la klubo, la kasisto, forkuras kun la tuta poto, sen lasi adreson aŭ novan telefonnumeron. Do vi devas havi multe da konfido al la kasisto ĉar estas nenio sur papero.

Kiam mi unue aŭdis tiun ĉi konstruon, tuj venis en menso la nomo de la unua kooperativo (en la aĉeto de sterko, bestnutraĵo kaj semoj, establita en Aardenburg, en 1877) en Nederlando: "Klumigita memintereso".

Chris de Boer

La plurdomkonstruaĵo en kiu loĝas Chris estas prizorgita fare de maljuna virino. Li nomas ŝian avinon, ĉar ŝi estas kaj en statuso kaj en aĝo. Avino havas du filinojn (Doaw kaj Mong) de kiuj Mong estas la posedanto de la konstruaĵo sur papero.

3 Respondoj al "Wan di, wan mai di (parto 5)"

  1. Daniel M diras supren

    Kia sapo (aŭ 'supo'?)!

    Mi havas alian demandon: Kio estas la rilato inter Porn kaj Kob? Ĉu ili estas nevinoj, fratinoj, amikoj?

    Alie bele verkita bela rakonto! Tipaj tajlandaj situacioj...

  2. Wally diras supren

    Ŝparkooperativo/prunto nur ludas akcion kaj tio estas nenio nova. Ĉu vi ankaŭ havas klubojn en Nederlando kun tajlandaj amikoj/konatoj?

  3. Sinjoro Bojangles diras supren

    Bonvolu daŭre skribi Chris. 😉 amuzaj kaj edukaj rakontoj. Dankon.


lasu komenton

Thailandblog.nl uzas kuketojn

Nia retejo funkcias plej bone danke al kuketoj. Tiel ni povas memori viajn agordojn, fari al vi personan oferton kaj vi helpas nin plibonigi la kvaliton de la retejo. legu pli

Jes, mi volas bonan retejon