Sensacia gazetaro en Tajlando?

Ĉiuj sinrespektaj gazetoj, ie ajn en la mondo, sed certe la gazeto kun la plej granda eldonado en difinita lando, havas respondecon al siaj abonantoj kaj legantoj publikigi verajn novaĵartikolojn. 

Artikoloj de kiuj la publiko povas profiti kaj estas interesaj. En okazo de krizo aŭ katastrofo, la leganto fidas je subteno kaj konsilo de la gazeto.

Juka vagino

Ĉi-lasta eble estas la kialo, kial Thai Rath, la tajlanda gazeto kun la plej granda ĉiutaga eldonado, pasintsemajne publikigis ŝprucan titolon sur la ĉefpaĝo kiel averto al ĉiuj virinoj en Bangkok. La titolo tekstis: "Atentu la minacon de jukanta vagino!"

He, jukanta vagino? Ĉu tio estas ĉio? Ĉu estas nenio alia, pri kiu la virinoj de Bangkok bezonas atenti? Kio estas pri tiuj amasoj da akvo kiuj venas malbonaŭgure al ili, sed ankaŭ al la viroj kaj niaj amataj katoeys? Ĉu ili ne devas zorgi pri la inundo, sed nur atenti, kiel informas la ĵurnalo, sian propran specialan korpoparton?

Nu, kara leganto, ni perspektivu ĉi tiun novaĵon. Lastan mardon estis maltrankvila tago. Areoj en Bangkok kiel MoChit kaj Ratchadaphisek estis ĉirkaŭitaj de akvo kaj denove la malseka glavo de Damoklo pendis super la kapoj de homoj en la centra Bangkok. La vivo en la urbo preskaŭ haltis, neniuj lernejoj kaj certe neniu komerco. Kaj meze de la timo, nervozeco kaj kolero, kiujn ĉi tiu minaco alportis, Thai Rath senhezite elektis fokusigi titolojn sur la vaginoj de la virinoj de Bangkok.

Tajlanda rato

Antaŭ ol mi iri plu, mi devus klarigi, ke Thai Rath estas ne nur konata pro ĝiaj mirige altaj cirkuladciferoj, sed ankaŭ povas esti komparita kun, ekzemple, The Sunday Sport in England, kiu lastatempe publikigis rakonton sur sia ĉefpaĝo: " Kolonelo Kadafi estis virino”. Tiu gazeto iris unu paŝon plu semajnon poste kun rakonto pri libia ŝafpaŝtisto kiu asertis esti pasiginta nokton de "senbrida pasio" kun la forpasinta diktatoro. (Antaŭ ol li mortis, kompreneble).

Hier en Tajlando ni havas ĉirkaŭ 10 tajlandajn gazetojn, el kiuj Thai Rath estas la plej granda kun ĉiutaga eldonado de 800.000 XNUMX gazetoj. Eĉ se vi ne povas legi la tajan, la sensaciismon de Thai Rath estas facile rimarkebla de la ĉefpaĝo. Sur la frontpaĝo fotoj de unuokulaj beboj, bubalo kun kvin kruroj aŭ io ordinara, jakfrukto en formo de nuda virino. Homoj ankaŭ ŝatas kadavrojn, se aŭtoakcidento ne atingas la ĉefpaĝon de Thai Rath kun fotoj, tiam ĝi ne indas. Homoj aparte ŝatas akcidentojn kun senkapigitaj kadavroj, kvankam oni devas diri, ke la gazeto ĉiam pli malklarigas sangajn detalojn en fotoj pro timo de psikologiaj influoj sur infanoj.

Mortinta

Tro malfrue, bedaŭrinde. Almenaŭ tri generacioj da tajlandanoj kreskis kun ĉi tiaj fotoj dum ilia matenmanĝo de kuayteo-nudeloj. Estas nenio kiel matenmanĝi, klinite super la ĵurnalo, rigardi fotojn de viktimoj de amtrianguloj aŭ ebriaj ŝoforoj, kiuj konfuzis sian akcelilon kun cigaredfajrigilo. Se vi mortos antaŭ via tempo, certigu, ke ĝi estas sur la ĉefpaĝo de Thai Rath.

Reen al lasta mardo. Efektive, estis ordinara tago en granda urbo, en danĝero esti englutita en maro de malpura, kemie poluita akvo. Ne mankis novaĵoj, ĉar ĉiaj aferoj okazis. En Ratchadaphisek, kloakaĵo de la sistemo fluis en la stratojn, la busstacidomo Mor Chit estis inundita kaj la registaro anoncis novan komitaton ellabori bonan planon teni la piedojn de ĉiuj tajlandanoj sekaj estonte.

Fluanta kloakaĵo..., paralizita aŭtotrafiko..., sprita ĉefplano... kaj kio, laŭ tio, Thai Rath estis la plej grava novaĵo?

Eble la papero ankoraŭ havis en menso tiun kanton pri jukanta orelo, kiu ekscitis la nacion antaŭ proksimume du monatoj, ĉar tiu orelo povus metafore rilati al alia parto de la korpo. Aŭ ĉu ĝi estis nur ideo de aro da viraj ĵurnalistoj, kiuj elpensis ion en la redakcio por kaŭzi iom da ekscito en ĉi tiu kriza tempo. Mi eĉ ne kulpigas ilin, ankaŭ ili iom post iom suferas pro akva laceco. Vi povas raporti pri la inundoj ĉiamaniere ĉiutage, Thai Rath eĉ forpelis la senkapigitajn trafikakcidentojn kaj seksajn jakfruktojn al la internaj paĝoj, do ili pensis, ke estas tempo por iom da ekscito kaj lastan mardon Thai Rath havis. la solvo.

Plastaj subvestoj

La artikolo kun la menciita titolo diras, interalie, "Estas multaj danĝeraj bakterioj en la poluita akvo kaj se virino marŝas en akvo ĝis sia talio, ili povas eniri ŝian korpon tra la vagino. Plastaj subvestoj estas do rekomenditaj kaj se tio ne eblas, virinoj devas lavi sin plene "de malsupre" per sapo." Mi jam vidas, ke la ĵurnalisto bavas pro tia artikolo.

Eble mi estas tro malmola pri la gazeto. Eble ili pravis, ĉar ĉu mi ne diris komence, ke gazetoj devas doni bonajn konsilojn en okazo de krizo? Kaj la konsilo estis konstruiva, se iom pika, ĉu ne?

Kaj tiam, ĉu la aliaj novaĵoj de tiu tago estis tiel gravaj? Akvo el la kloakoj en Ratchadaphisek, malnovaj novaĵoj por homoj en Bang Bua Thong kaj en la Nava Nakorn Industria Areo, trafikŝtopiĝo ĉe Mor Chit, ĉu ni ne havas tion ĉiutage? Kaj tiam tiu altnivela komitato, ĉu ili inkluzivas homojn, kiuj estas pli inteligentaj ol la malaltaj registaraj oficistoj, kiujn ni havas nun, ĉu ili sidas sur pli alta seĝo, ĉu ili havas Evian-akvon sur la tablo anstataŭ akvon de Samut Prakan? Kaj ĉu vi jam legis, kiuj tri ĉefaj punktoj estos inkluzivitaj en la ĉefplano? 1. Identigu aktualajn problemojn kaj proponu baldaŭ solvojn, 2. Proponu ĝeneralan purigadon de la inunditaj areoj, 3. Proponu preventajn rimedojn por eviti katastrofojn estonte. Ĉu tio estas altnivela pensado?

Frontpaĝo

Do finfine, la elekto por la taga kovrilo ne estis tiom malbona, kvankam, kial nur mencii vaginojn? La problemo estas kun niaj viraj iloj, ili ne kuras riskojn ol kun tiuj bakterioj. Ĉu ankaŭ Thai Rath ne devus averti nin virojn porti plastajn kalsonojn kaj uzi multe da sapo?

Neniu alia tajlanda ĵurnalo prenis ĉi tiun novaĵon, la konkurantoj estis tro okupataj de la saĝaj ideoj de tiu komitato kaj precipe de la risko, ke la domo de Yingluck Shinawatra povus esti inundita. Kaj ĉi-lasta estas temo pri kiu mi ĝojas, ke Thai Rath ne raportis.

Skribita de Andrew Biggs en la Bangkok Post de la 13-a de novembro 2011 kaj (foje libere) tradukita de Gringo