Kolumno: Majuskoj ne permesitaj

De Joseph Boy
Geplaatst en Kolumno, Joseph Boy
Etikedoj:
Aprilo 12 2013

Ĉi-matene matene en mia hotelo mi nombris ne malpli ol kvar virojn kun basbalĉapoj sur la kapo. Unu el ili volis aspekti eĉ pli bela kaj portis grandan pajlan ĉapelon kun sunokulvitroj, dum la suno tute malaperis ĉi-matene.

Kapvestaĵo povas esti tre utila, sed iuj homoj ne havas ideon pri deco.

historio

La basbalĉapo iam estis parto de sportuniformo kaj la basbalĉapo estis multe pli longe ol multaj povus suspekti. Tia ĉapo estis parto de la unua uniformo kiun la basbalklubo "The New York Knickerbockers" lanĉis la 24-an de aprilo 1849. Ĉi tiu unua ekzemplo de pajlo havis la funkcion protekti la okulojn kontraŭ sunlumo, por ke vi laŭvorte povu poenti kun celo.

La unua dezajno havis plurajn malavantaĝojn. La unua ekzemplo farita el pajlo estis ne tre elasta, apenaŭ sorbas ŝviton kaj estas tre sentema al vento. En tiuj jaroj regule okazis, ke kelkaj specimenoj flirtis gracie tra la ludkampo. Plibonigita versio baldaŭ sekvis kaj pajlo faris lokon al la multe pli elasta materiala lano.

La granda trarompo

La ĉapo iĝis vere populara kaj havis multe pli larĝan gamon da aplikoj en 1988. En tiu jaro, la plej grava amerika sportvaro-produktanto Spalding inkludis la tielnomitan "Jockey Shape Cap" en sia Basbalkatalogo. Unu el la plej gravaj plibonigoj faritaj estis al la valvo. Por fari ĉi tiun parton pli fleksebla, kelkaj kudreroj estis aldonitaj; malkovro, kiun la portistoj spertas ĝis hodiaŭ. Ni nun scias kiom populara ĉi tiu produkto fariĝis. Kiam Albert Goodwill Spalding fondis sian komercon en 1871, li neniam povus imagi la popularecon kiun lia ĉapo iam atingus.

Maldececo

Mi havas nenion, tute nenion kontraŭ la basbalĉapo. Ĝi povas esti tre utila atributo por protekti la kapon kaj okulojn de la suno.

Iafoje, tamen, mi povas malbeni la aferon, eble pli bone diris la portanto. Mi scivolas, kio venas al iu, kiu sidas en restoracio, surhavas ĉapon, manĝas sian manĝon aŭ, kiel mi antaŭ nelonge vidis, en la dentista oficejo, konversacias kun ĉapo sur la kapo. Ĝi memorigas min pri iom kurioza kanto el pasintaj jaroj, en kiu aperas la kantoteksto: "Envenu, demetu vian ĉapelon, envenu kaj levu vian seĝon, nur ŝajnigu, ke vi estas hejme kaj flankenmetu ĉiujn viajn zorgojn."

Memorante tiun kanton, mi sentas min tute hejme en Tajlando kaj ne havas zorgojn, sed mi ne povas alkutimiĝi al homoj, kiuj sidas en restoracio kun tia ĉapo sur la kapo, nek al homoj, kiuj transiras la straton kun iliaj torsoj nudaj por ankoraŭ ne mencii la figurojn kiuj, preskaŭ nudaj, volas montri siajn pentritajn korpojn tiel fiere kiel pavo.

Kelkfoje ili opinias, ke ili aspektas eĉ pli malvarmetaj kun ĉemizo sen manikoj kaj precipe malalta kolo. Tion vi nomas singleteto, mi pensis. La muskoloj kaj ornamitaj brakoj tiam venas en sian propran. Mi ankaŭ havas nenion kontraŭ tatuoj, ĉar ĉiu devas decidi tion mem. Sed mi ne povas toleri ŝvitajn nudajn korpojn kun aŭ sen 'glumarkoj' en mia medio.

Kees demetas vian ĉapelon

Sidante sur la teraso de bela restoracio, mi devis reteni mian ridon por momento. Efektive, mi volis ekridegi. Iom pli maljuna paro eniras. Kees estas ornamita per bela ĉapo sur sia iomete kalviĝa kapo. Kiam li eniras, lia edzino vidas ŝildon kun la teksto "Domestoj ne permesis" kaj rapide vokas post sia edzo, kiu antaŭeniras: "Kees demetas tiun ĉapon, ĉar tio ne estas permesita ĉi tie."

Mia abomeno al viroj en ĉapoj subite malaperis kaj mia tago ne plu povas ruiniĝi. Plue pripensante, mi venas al la konkludo, ke devas esti mia kulpo; eble mi estas naiva kaj havas tro malmodernajn opiniojn. Tiel estu. Mi devus aŭskulti la tajlandon pli ofte, ĉar li simple diras: "Ĝis li".

11 respondoj al "Kolumno: Ĉapeloj ne permesitaj"

  1. Franky R. diras supren

    @Joseph Boy,

    Citaĵo..”Daŭrigante pripensi, mi venas al la konkludo, ke devas esti mia kulpo; eble mi estas naiva kaj havas tro malmodernajn opiniojn.”

    Mi ne scias kiom da jaroj vi havas, sed mi ankoraŭ ne estas kvardekjara. Kaj ankaŭ mi povas tre ĉagreniĝi pro manko de bonkonduto. Ĉu en Nederlando, Surinamo aŭ Tajlando.

    Mia surinama avino ĉiam diris al mi, ke mi demetu mian ĉapon dum manĝado. Pli maljunaj homoj trovas ĉapojn kaj ĉapelojn malkonvenaj endome kaj sufiĉe infanecaj. Sed kiel mi diris, mi ne estas pli aĝa. Kaj mi portas ĉapon sufiĉe ofte.

    Multaj homoj estas kunfanditaj kun siaj kapvestaĵoj. Ĉapoj kaj kapuĉoj estas modaj deklaroj. Precipe junuloj ne devas zorgi pri tio, ĉar, nu, ĝi estas nur modo. Kaj ni ankaŭ estis junaj.

    Tamen porti ĉapojn dum manĝado estas pli senstila ol spekti televidon kun ĉapo.

  2. Cor van Kampen diras supren

    Mi pensas, ke vi povas iri al la necesejo kun ĉapo kaj sunokulvitroj se necese.
    Aliaj homoj povus scivoli ĉu tiu karaktero eble bezonos helpon de psikiatro. Kio plej ĝenas min estas viroj kun nuda torso.
    En la mezo de Pattaya, ekzemple. Nu, mi pensas, ke ili povas tiel promeni laŭ la strato, sed sidi en Bathbus kun ŝvita torso apud vi ne estas tre agrabla.
    Mi iam spertis en Manĝlando (eĉ estas ŝildo ĉe la enirejo, hundoj ne estas permesataj kaj kompreneble fumado ne estas permesata interne kaj nuda supra korpoparto estas permesata), ke iu simple eniris sen ekstera vestaĵo.
    La personaro komencis aspekti nervoza, sed neniu parolis al la viro pri tio.
    Kompreneble mi ne povis rezisti. Mi parolis kun li kaj demandis lin, ĉu li forgesis siajn kontaktlensojn aŭ okulvitrojn. Kompreneble li ne havis senton de humuro. Mi afable petis lin forlasi la konstruaĵon aŭ meti ion sur lian jam nealloga korpo. Kiel mi, li ne havis senton de humuro kaj estis kapo pli alta ol mi kaj proksimume 20 jarojn pli juna. Tamen, mi persone ellaboris lin el la vendejo. Restis al mi iom kontuzita dikfingro, sed ankaŭ ia fiera sento.
    Venontfoje mi unue ĉirkaŭiros la straton. La aĝo ankaŭ komencas kalkuli.
    Cor van Kampen

  3. Sinjoro Karlo diras supren

    Ankaŭ ĉiam estas amuze, ke multaj nederlandanoj pensas, ke ili devas laŭvorte traduki proverbojn kaj dirojn en la anglan, kio tiam ne estas komprenata ĉar ili estas tipaj nederlandaj esprimoj.
    Pensu pri 'ni falas kun la nazo en la butero', 'konservu okulon en la velo' aŭ 'mi ŝatas iri en la maron kun vi'. Vere, vi ne inventas ĝin.

    Cetere, porti Ali-B-ĉapon - pardonu, basbala ĉapo - ne estas tiom nur por protekti kontraŭ la suno, sed homoj opinias, ke ĝi igas ilin aspekti pli junaj, kvankam en Tajlando tio ne estas vere necesa pro la aĝodiferenco.
    Faru tion la kato saĝa! 😉

    • Ruud diras supren

      Vi pravas pri viaj tradukoj, sed ankaŭ komprenas, ke ne ĉiuj estas Sir Charles kaj foje homoj ne lernis la anglan kaj nun ili provas diri ion en la angla. Ankaŭ estas ofte bonintence komprenigi vin.

  4. peter diras supren

    Mi trovas la diskuton pri ĉapoj same stulta kiel la diskuto pri kaptukoj, dum vi lasos min trankvila, vi surmetos mitron ĉe la matenmanĝo.

  5. Chantal diras supren

    Respondo de "juna generacio". Forĉapelo ĉe la tablo ankoraŭ estas normala regulo ĉe nia domo. Same kiel teni vian poŝtelefonon for dum manĝado. escepto de la regulo por mi, se vi sidas ekstere en la suno, mi povas imagi, ke vi protektas vian kapon kaj okulojn. Ekzemple mia onklo el Nov-Zelando ĉiam portas kapvestaĵon. Li ankaŭ regule havas pecojn de haŭto sur sia kapo kiuj estas maltrankvilaj forigitaj. Resume, povas ankaŭ esti medicina kialo malantaŭ ĝi!

  6. Ruud diras supren

    Kompreneble vi ricevos ĉapelon, ĉapelon de diskuto ĉi tie. (estas ankau ludo hihi) Kaj estas vere, ke chiuj devas fari tion, kion ili opinias fari. Ĉu tio pravas ???? Ne. Ĉiu ne povas simple fari kion ili volas, tio estus sen kontrolo.
    Ekzistas ankaŭ tia afero kiel MORALA.
    Ni ankaŭ nomas tion normoj de deco. Kaj normoj estas reguloj. Kaj ĉiuj devas aliĝi al reguloj.
    Normale ankaŭ vestiĝi en restoracio estas normala. Nur jupo kaj bluzo aŭ ĉemizo kaj pantalono. (Ne ĝenas min sen manikoj.) Ĝi estas ĉemizo.
    Vi ne promenas nuda sur la strato (eĉ ne duonnuda)

    Mi estas maljuna, sed tion oni ĉiam instruis al mi kaj ankaŭ ne estas malbona

  7. Arno diras supren

    Ĉu estas mia scio pri la angla lingvo aŭ ĉu la bildo en ĉi tiu artikolo estas pri "dorlotbestoj"? Ĉapo por via kapo estas nur ĉapo, ĉapelo estas ĉapelo, bonega vetero.

    Mod: Eniru.

    • Ruud diras supren

      Arno temis pri ĉapoj ktp. Kaj la bildo estis aldonita por fari ankaŭ la artikolon amuza. Sed vi sciis tion. Tamen ?? Dankon pro via klarigo pri la Ĉapo kaj la ĉapelo... (ĉi tio ankaŭ estas ŝerco)
      Ruud

  8. Geert Jan diras supren

    ne prenu min en la poŝto ?Efektive temas pri edukado kaj malĝentileco? Sed ĉu tio ne estas malsama en ĉiu alia kulturo?Nur adaptiĝu; demetu vian ĉapon kaj ĉemizon kaj ŝviti kaj odori kaj poste aĉetu en la Lotuso. Mi preskaŭ pensas pri Siberio aŭ Vladivostoko.

  9. Chris Bleker diras supren

    Kanto de Mick Jagger, pri tio mi nun pensas, kiam mi legas ĉi tiun pecon de Joseph Jongen, pri kio mi daŭre memorigas min, kaj alie miaj infanoj, kun la komento de,….Pa… vi maljuniĝas.
    Sed la kialo, ke "ni" la pli maljunaj inter ni havas kelkajn problemojn kun teni kapveston en la domo aŭ okazo estas ĉi tio, kiam mia patro devis foriri, li surmetis la ĉapelon, ne sur ĝin, kaj estis tre. malĝentile teni vian kapvestaĵon kiam vi eniris ien.
    Sed Nederlando ne plu estas tia, kia mi pensis, do mi daŭre diras al mi, kiam mi vidas ion tian... Chris "Old Habits Die Hard"


lasu komenton

Thailandblog.nl uzas kuketojn

Nia retejo funkcias plej bone danke al kuketoj. Tiel ni povas memori viajn agordojn, fari al vi personan oferton kaj vi helpas nin plibonigi la kvaliton de la retejo. legu pli

Jes, mi volas bonan retejon