Frans Amsterdam en Pnom-Peno, Kamboĝo (tago 1)

La alarmo eksonis je la oka, post malpli ol tri horoj da dormo. Mia tilacje pakis mian vojaĝsakon, ŝi povus fari tion pli bone ol mi. Ĉiuj ŝargiloj kune, kun la kabloj kunvolvitaj, ĉiuj paperoj kaj kvitancoj en la kazo de la elektra pako, T-ĉemizoj firme kunvolvitaj, kiel ili devus esti.

Persone, mi nur enĵetas aferojn kaj sidas sur ĝin se necese, tiam ĝi taŭgas, sed ĉi tio estis konata ekzemplo de tajlanda prizorgo. Ĝi ne rajtis esti pli ol 7 kilogramoj - kio ne estis kontrolita - do ĉiuj elektronikaĵoj malaperis en la poŝojn de mia do tre peza jako.

Estis ankaŭ helpo dum duŝado, ĉi tiu sinjorino faras ĉion, kion ŝi povas por ne esti forgesita. Ŝi ne devas timi tion. Ni matenmanĝis kiel kutime ĉe The Haven, kie homoj estis surprizitaj je la frua horo je kiu ni alvenis.

Kontrolu je la deka kaj duono. Ĉar mi antaŭis mian vojaĝdaton al Kamboĝo je unu tago lastminute, mi fakte maltrafis unu antaŭpagitan nokton en la hotelo. Tio estas malbonŝanco, ili ne repagos ĝin. Mi sciis tion, sed oni denove klarigis al mi detale: La politiko estas, ke ne estos repago por neuzataj noktoj, kiuj jam estis pagitaj kaj, kiel ajn bedaŭrinde, ili certe ne povus deflankiĝi de tio. Sed, la estro diris, ĉar mi revenos venontmonate, ili povus dedukti la tarifon por unu nokto el la fakturo de la trinkejo. Tiam ĝi ne estis repago, ĉar ili ne redonis monon, do ĝi ne estis kontraŭa al la senĉesa politiko. Alia bela ekzemplo de tajlanda logiko kaj bela spontanea gesto, mi eĉ ne petis ĝin. Je la naŭa kaj duono ni havis kafon en la Mirinda 2 Trinkejo, je la deka Tilacje iris hejmen kaj je la deka kaj kvarono alvenis mia taksio.

Mi ekflugis de la malnova flughaveno de Bangkok, Don Muang. Tio ne estas tiel freneze granda kiel la nova, kaj efektive estas nenio malbona kun ĝi. Fumada areo proksime de la pordego, ne zorgu pri tio sur Suvarnabhumi. Buso portis la pasaĝerojn de la pordego al la aviadilo, pro manko de sufiĉaj kajoj mi pensas. Airbus de Airasia havis aranĝon kiu apartenas al malaltkosta flugkompanio. Kiel eble plej multe da sidlokoj, tiel proksime. Vi scias tion anticipe. Kaj oni ne ricevas malsekan viŝon aŭ gazeton aŭ manĝeton aŭ trinkaĵon, oni nenion ricevas. Por flugo, kiu bezonus malpli ol unu horon, mi opinias, ke tio tute ne estas necesa.

Jes, vi ricevos kvar formularojn por plenigi. Alvena/elirkarto, aliĝilo por vizo ĉe alveno, medicina atestilo kaj formularo por dogano. Post kiam vi plenigis ĉi tion, la surteriĝo komenciĝos denove. La flughaveno en Pnom-Peno estas malgranda kaj regebla. Vi estos aŭtomate gvidita preter la vizo-eldonstacio, kie ĝi estas utila se vi havas pasportfoton kaj 30 USD. En la koridoro proksime de la elirejo, ĉiuj provizantoj havas budon kie vi povas aĉeti SIM-kartojn. Mi ricevis unu kun 8.5Gb-datumoj kontraŭ 10 USD. Unufoje ekstere oni efektive povas tuj ekbruligi cigaredon kaj tiam oni kompreneble ricevos la necesajn ofertojn por transporto al la centro. Mi ĝentile rifuzis ĉiujn, nur por preni oficialan flughavenan taksion iom poste. Ĝi kostus 9 dolarojn al la riverborda areo, mi legis en la interreto, kaj ili provus ŝargi 12 por ĝi. Tio ja okazis kaj la viro restis kun ĝi, 9 dolaroj estis la malnova prezo. Verŝajne mi havis orelon kudritan kontraŭ $3. Post ĉirkaŭ duonhoro ni estis tie, kaj mi ricevis 15 dolarojn en ŝanĝo por 3 dolaroj. Neniu konsileto donita kompreneble.

La unuajn aferojn, kiujn mi rimarkis survoje: La trafiko veturas dekstre, tiel malsama ol en Tajlando. Estas eble eĉ pli motorizitaj duradoj, kiuj ŝajnas kaŭzi sufiĉe problemon pri parkumado. Kelkaj el la konstruaĵoj aspektas grave neglektitaj. Ĉi tio verŝajne ne estas ĉar la prizorgado en Pattaya estas multe pli bona, sed en Pattaya mi pensas, ke 95% de la konstruaĵoj estas malpli ol 30 jarojn aĝaj, dum ĉi tie la tempoprovo estis permesita stari iom pli longe. La plej okulfrapa afero, tamen, estas la granda nombro da infanoj, kiuj piedbatas pilkon sur gazonoj aŭ alie ĝuas sin ekstere. En Pattaya mi vidas surprize malmultajn infanojn. Ĉi tio povus esti ĉar la stratsceno tie estas ĉefe determinita de turistoj kaj sinjorinoj kiuj laboras tie kaj, kvankam ofte kun infanoj, metis ilin kun parencoj en Isaan.

Je la kvina kaj duono mi translokiĝis en la River 108 Boutique Hotelon, proksime de la nokta merkato. Mi mendis naŭ noktojn kaj ili konsideras tion longa tempo ĉi tie. “Ho, vi restu longe sinjoro!”, diris la amika sinjoro ĉe akceptejo.

Esploru la tujan areon je la oka. Tuk-tuk-ŝoforo jam ekvidis min kaj serĉas veturon, aŭ pli ol unu. Mi interŝanĝis 100 eŭrojn kontraŭ 100 usonaj dolaroj en Pattaya, kaj poste mi ricevis kromajn 300 bahtojn. Do finfine kun rapideco de 1.076 se mi kalkulas ĝin ĝuste el memoro. Tio estas bonorda, kun meza kurzo de 1.097, precipe se oni konsideras, ke la eŭroj unue estas konvertitaj en Bahtojn, kaj poste reen en dolarojn. Elspezis 30 dolarojn por la vizo, 10 por la SIM kun datumoj, 12 por la taksio, nun 2 por cigaredoj, do ni devis interŝanĝi aŭ pagi per debetkarto. Mi ne renkontis interŝanĝajn oficejojn kiel en Pattaya, sed mi renkontis ATM.

'Enigu vian 6-ciferan PIN-kodon.'

Jes, mi ne havas. Tiam nur kvar numeroj kaj premu enen. Ĉio iris bone, ĝis fine aperis erarmesaĝo, 'nevalida transakcio'. Tiam mi nervoziĝas. Estis jam varme kaj la ATM estas en vitra budo, la ŝvito komencas flui en riveretoj. Denove, neniu mono denove. Sed marŝante plu, ĉirkaŭ la angulo mi vidis alian. Antaŭ ĝi staris grupo de ses adoleskantoj, kiuj ĉiuj devis pagi karte kaj prenis sian tutan tempon por fari tion. Mi komencis senti min pli kaj pli varma. Fine mi povis eniri la bolvitran budon. Ĉio preskaŭ same iris ĉi tie, mi ne sciis ĉu mi devus esti feliĉa pri tio, sed finfine eliris du 100 dolaroj. Poste mi eksciis, ke la unua ATM ne havis glumarkon 'Maestro' sur la pordo kaj ĉi tiu havis. Do atentu.

Dufoje ĝuste kaj poste mi alvenis ĉe la strato 104. Strato de 100 metroj kun ĉirkaŭ 20 trinkejoj. Mi povus promeni laŭ la tuta strato sen esti kriata al ie ajn. Mi neniam spertis tion en Pattaya. Unuflanke estas kviete, aliflanke vi preskaŭ komencas demandi ĉu vi estas bonvena.
Estas nur unu maniero eltrovi, interne. Mi elektis la Aerarmean Baron. Mi estis la sola kliento tie, estis hurao kaj ses knabinoj tuj pendis ĉirkaŭ mia kolo. Mi ne povus pli varmiĝi nun, jam estas tempo por biero. Ili ne havis Heineken. Ordonita 'Kamboĝa' aŭ io simila, ĝi venis en ladskatolo, por $1.75. Ili ankaŭ havis botelon, evidentiĝis. Sinjorina trinkaĵo venas al $3.50. La du plej belaj knabinoj ricevis unu, post kio la ceteraj forlasis. La du knabinoj sentis sin malsekaj kaj per viŝtukoj la ŝvito estis bonorde forviŝita ĉie. Estis klare ankoraŭ iom frue, sed tio ne difektis la amuzon. Mi ne komprenas multe de la angla, kiun ili parolas ĉi tie, ĝi estas tute nekomparebla kun Tengels en Tajlando.

Mi tuj diras al ili, ke ĝi estas mia unua vizito al Kamboĝo, alie ili rimarkus. Unu knabino havis neniun problemon vaste kisi, ankaŭ mi.

Kiam mi provis demandi kiom da dolaroj ŝi deziris por Longtime, ŝi miskomprenis min kaj la fakturo estis altigita.

Mi ankoraŭ ne volis barfi, do mi opiniis, ke ĝi estas bone kaj iris dek metrojn plu rigardi en la 104 trinkejo. Ankaŭ mendis sinjorintrinkaĵon por du sinjorinoj ĉi tie. La plej bela knabino ne volis kisi, kaj por demandi pri la prezo la alia knabino devis enpaŝi. Montriĝas, ke ŝi ne forlasis la drinkejon.

Mi ankaŭ estis la sola kliento ĉi tie kaj la bonvenigo ĉe la eniro aspektis pli kiel organizita rabo de krima bando, do mi decidis havi ion por manĝi unue. Sur la angulo de 108 Strato kaj Sisowath Boulevard estas kafejo restoracio trinkejo 'Fiŝo', kie mi devas matenmanĝi matene. Mi verŝajne ankaŭ povus ricevi pecon da viando tie, mi malsatis pri tio.

Ĝi estis la Paprika Kradita Ŝafido Koteletoj kun Timiano Rostita Terpomoj, por $14.60 plus 10% AVI. Necesas iom da laboro por tranĉi la viandon loza kaj poste forigi iom da graso kaj la teksturo ankaŭ igis ĝin funkcii viandon, sed ĝi estis bongusta mordo.

Estis nun la deka horo, mi dormis tri horojn en 34 horoj, tempo por dormeto. Mi vekiĝis je la 04.00a horo. Tio estis vere tro malfrue por eliri en ĉi tiu tute nekonata urbo. Mi turnis min denove. La unua ripoztago en 30 tagoj.