Kolumno: Intervjuo kun Khun Thaksin Shinawatra (Iama Ĉefministro), parto 1

Int: Bonan matenon Khun Thaksin, aŭ ĉu mi diru Tony Woodsome?

Tony: Vi diras Tony. Mi ŝatus alkutimigi ĉiujn, precipe la homoj de Tajlando, al tiu nomo kaj rapide.

Int: Kial?

Tony: Vi sendube konscias, ke la nuna konstitucio ne permesas al ĉefministroj regi dum pli ol 8 jaroj entute. Tiu regulo sendube estis farita kun mi aŭ mia fratino en menso, sed nun Prayut ŝajnas esti viktimo de tiu regulo mem. Tamen la nuna suspendo finiĝos, Prayut ne revenos kiel ĉefministro post la elekto.

Int: Sed tio validas ankaŭ por vi, ĉu ne? 

Tony: Jes, kiel Thaksin Shinawatra mi ne povas esti ĉefministro dum pliaj 4 jaroj, sed kiel Tony Woodsome mi povas. Do, kiam la Pheu Thai gajnos la venontan elekton kaj mia filino Ung-ing estos Ĉefministro, mi oficiale ŝanĝos mian nomon al Tony Woodsome, kaj petos novan pasporton ĉi tie ĉe la Tajlanda Ambasado en Dubajo. Post kiam mi havas tiun dokumenton, mi povas reveni al mia patrujo trankvile. La sama okazos por mia fratino. Ŝi iĝas Nancy Woodsome en sia nova pasporto.

Int: Kaj vi ambaŭ estos arestitaj en la flughaveno, mi pensas.

Tony: Mi fakte ne pensas tiel. Ĉar Thaksin kaj Yingluck Shinawatra ne plu ekzistas. Interpol faras gazetaran komunikon, ke ili ne plu povas trovi nin kaj ĉiuj procesoj kontraŭ ni estos forigitaj.

Int: Kaj kiel ĝi daŭrigos? Vi certe pensis pri tio.

Tony: hhahaha, Vi ŝajnas bone koni Tony. Post kelkaj monatoj, mi pensas, ke fine de 2023, ĉefministro Ung-Ing anoncas kelkajn ŝanĝojn en sia kabineto. Ŝi nomumas min vicĉefministro kaj ankaŭ ministro pri financo, ekonomiaj aferoj, internaj aferoj kaj agrikulturo: 4 biletujoj.

Int: Tio ŝparas ĉiukaze en la poŝto salajroj kaj 3 kamionetoj koste de la impostpaganto.

Tony: Ne, mi nur ricevas tion, kion mi meritas: 4 fojojn la salajron de ministro. Kaj mi pruntedonas tiujn tri kamionetojn al miaj infanoj kaj fratino.

Int: Sed ĉu tio ne estas iom multe, 4 monujoj, kaj ankaŭ ne la plej malpeza?

Tony: Ne. Mi kutimas, kaj miaj filinoj kaj filo scias tion, ĉion aranĝi. Mi faris tion kiam mi estis ĉefministro kiel Thaksin.Kaj kun sukceso. Mi scias, ke ne ĉiuj kunministroj estis feliĉaj pri tio, do plej bone estas se mi mem estas ministro ĉe ĉiuj tiuj 4 ministerioj. Tio faras la diskuton en la Konsilio de Ministroj simpla, eble superflua.

Int: Jes, mi ne povas nei tion.

Tony: Kaj la rakonto ankoraŭ ne estas finita. Fine de 2024, mia filino efektivigos novan kabinetan ŝanĝon. Yingluck iĝas vicĉefministro kaj ministro pri eksteraj aferoj ĉar ŝi ŝatas vojaĝi kaj aĉeti sakojn kaj ŝuojn ĉie. Tony Woodsome iĝas la nova ĉefministro kaj ankaŭ konservas ĉiujn 4 ministeriajn postenojn. Kio povas esti farita sekrete en Aŭstralio, certe povas esti farita publike en Tajlando.

Int: Ĉu ĉi tiu scenaro ne levas multe da rezisto de la flavaj ĉemizoj, ĉu vi pensas? Kaj ĉu ĝi denove batalos sur la strato?

Tony: Ni provos antaŭiri tiun reziston. Tony estos malsama ĉefministro ol Thaksin. Tony provos akordigi la ekzistantan kaj iom troigitan dikotomion inter ruĝa kaj flava. Por atingi tion, vi devas fari ion por ĉiuj partioj, kiujn ili vere volas.

Int: Tio sonas bone. Sed ĉu vi ankaŭ havas ekzemplojn pri tio, kion vi intencas fari, ekzemple por la malriĉaj tajoj en la Nordoriento, la lulilo de via populareco?

Tony: Certe. Mi unue konfesu, ke Taksin faris kelkajn juĝerarojn dum sia regado. Unu koncernas la entrepreneman spiriton de la pli malriĉaj tajlandanoj kaj iliajn kritikajn kapablojn. La tajlandanoj preferus esti maldiligentaj kaj riĉaj ol lacaj. Anstataŭ plonĝi en librojn, ili pasigas la tutan tagon ludante per siaj saĝtelefonoj. Ĉu vi scias, ke la tajlandanoj, kaj ne nur la junaj sed ankaŭ la maljunuloj, pasigas pli ol 10 horojn tage en la interreto? Fejsbuko, Instagram, IMO, Youtube kaj nun ankaŭ Tiktoko. Tio ne vere faras vin saĝa.

Int: Sed foje pli riĉa ol kun laboro, se tiu laboro jam estas tie.

Tony: Jes, vi bone vidis tion. Kun iom alloga Youtube kaj Tiktok-kanalo vi baldaŭ gajnas la minimuman salajron. Do kial vi elirus kaj laborus almenaŭ 8 horojn tage, 6 tagojn semajne en fabriko aŭ restoracio por la sama mono?

Int: Kaj kion vi faros pri tio?

Tony: Tute nenio, mi timas. Tajlando fariĝas tik-tok-lando kaj la vera laboro ĉiam pli devos esti farita de bone edukitaj eksterlandanoj. Tio okazos nur se ni faros ĝin multe pli alloga por tiuj eksterlandanoj veni kaj labori en Tajlando.

Int: Vi certe pensis pri iuj el la pioniraj mezuroj de la administrado de Woodsome...

Tony: Prave. Kaj kelkaj el ili ne estas novaj sed neniam estis faritaj.1. Estos 1 vizo por eksterlandanoj sen kondiĉoj kaj tio devas esti plilongigita ĉiujare (farebla interrete) kaj kostas nenion; 2. Eksterlandanoj en pagita dungado gajnos almenaŭ 50.000 Baht monate; 3. Fremduloj povas aĉeti posedaĵon en Tajlando; 4. Fremduloj povas komenci sian propran komercon en Tajlando en ĉiuj sektoroj.

Int: Ve....

Tony: Jes, ni devas. Mia analizo estas, ke granda parto de la tajlandanoj tiom sindonas al la interreto, ke ili ne povas esti konvinkitaj labori ekster la hejmo kun bubalo. Pro la maljuniĝo de la loĝantaro kaj por pluigi esencajn sektorojn de tajlanda socio, mi nomas turismo, loĝistiko, kanabokultivado, fiŝkaptado kaj butikcentroj, ni devos fidi eksterlandanoj. Por la multaj ununuraj kaj forlasitaj tajlandaj virinoj, ĉi tio ankaŭ devas soni kiel muziko al la oreloj. Tiamaniere ni espereble ankaŭ konservos la nombron de tajlandaj beboj ĝisnorma en la venontaj jaroj.

Int: Kaj kio devus malhelpi la Flavaj Ĉemizoj manifestacii kontraŭ via registaro?

Tony: Esti honeste, krom ilia senlima adorado al la monarkio kaj ilia novliberala pensado, la Flavaj Ĉemizoj ne havas multajn specifaĵojn. Jes, ili estas kontraŭ-Ruĝaj, kontraŭ-Shinawatra, kontraŭ-Jatuporn, kontraŭ-Nattawut, kontraŭ-Sudarat, kontraŭ-Thida, kontraŭ-Move Forward. Sed ili ne estas vere por io ajn. Mi ankaŭ estas favora al konstitucia monarkio kaj libera entrepreno kiel ekonomia filozofio.

Int: Ruĝa en Tajlando ne signifas socialdemokratian?

Tony: Ne, tute ne. Mi ne volas pensi pri esti komparata kun landoj, kiuj ankaŭ estas konataj kiel la bonfara ŝtato, kiel Svedio aŭ Danio.

Int: Kial ne? Esploro montras, ke homoj en tia lando estas multe pli feliĉaj ol ĉi tie en Tajlando.

Tony: Nu, ili povas esti, sed ili ankaŭ estas la malaltaj koruptaj landoj. Kaj tio dum multe da mono estas implikita en la registaro. Ĝi ne funkcias tiel en Tajlando, ne nun kaj ne estonte. La tuta sistemo ĉi tie celas elspezi ĉirkaŭ 25 ĝis 30% de la registara elspezo por komisionoj, falsaj aŭ troŝvelitaj fakturoj, ktp. Jen per kio vivas la elito, ĉu ĝi estas la flava aŭ ruĝa elito. Bona kontrolsistemo, denove kontrolita de Revizora Kortumo, estos la mortsonorigado por la riĉuloj ĉi tie. La flavoj ne devas zorgi pri tio, ke mi fuŝas kun ĉi tio.

Int: Krom eternigi la status quo en korupto, kion alian vi rezervas por la riĉuloj?

Tony: En si mem, la nuna krizo estas beno por la riĉuloj. La prezoj de multaj esencaj varoj kaj servoj (nutraĵvaroj, benzino, konstrumaterialoj, gaso) altiĝas kaj tio kompreneble ne estas multe da problemo por la riĉuloj. Kaj la enspezoj eniras bele. Vi preskaŭ pensus, ke la kovid-krizo kaj la ekonomia krizo estis inventitaj de la riĉuloj por malriĉigi la reston de la loĝantaro.

Int: Do sufiĉas por la tajlandaj riĉuloj?

Tony: Ne, ĝi neniam sufiĉas. La nova registaro ebligos funkciigi kazinojn en Tajlando. Tion volas la homoj. Kaj ju pli malriĉa estas, des pli granda estas la tento akiri multe da mono samtempe. Ni faros tion, kune kun grava pliigo de la minimuma salajro, mi taksus je 1 ĝis 300% kaj la enkondukon de baza enspezo por ĉiuj.

Int: Ĉu estas rilato inter pli da mono, pli da salajro kaj kazinoj?

Tony: Jes, kompreneble; alie ni ne faros. Nuntempe tajoj pruntas monon por vetludi. Ni ne plu volas tion. Do ni donas al ili pli da mono por ke ili ne plu devas pruntepreni. Ili tiam povas elspezi tiun monon en la kazino.

Int: Ĉu estos tiom da kazinoj kiel 7Elevens?

Tony: Hahahahh, ne, sed multe. Ni antaŭenigos, ke la kazinoj estas starigitaj kiel kooperativoj de entreprenistoj. Ni jam havas pretan formaton kaj statutojn de tia kooperativo. Se 10 aŭ 20 lokaj entreprenistoj funkciigas tian kazinon, la kresko de salajroj nete refluas al ili tra la kazino. Mono devas ruliĝi kaj ankaŭ la pilko en la kazino. "Neniu fiaĵo, ĉiuj riĉaj". Ĉu tio ne estis slogano de nederlanda politika partio, la Kontraŭpartio? (https://www.youtube.com/watch?v=uwktszQbCdE)

Int: Sed ĉu la sojlo por tia kazino ne estas tro alta?

Tony: Ni enkondukos sistemon en kiu la kazinoj, kiel hoteloj, estas klasifikitaj en steloj, de 2-stela kazino ĝis 5-stela kazino surbaze de agrablaĵoj (nombro de malsamaj hazardlud-opcioj) kaj loko. La nuna kontraŭleĝa kazino ĉirkaŭ la angulo verŝajne fariĝos 2-stela kazino, funkciigita de lokaj entreprenistoj.

Int:                  Ĉu ĉi tiuj planoj ne pliigos hazardludodependecon?

Tony: Mi serioze scivolas, ĉu tiu dependeco povas pligrandiĝi ol nun. Sed ĉar altigi la edukan nivelon de la tajlandanoj estas neeble kaj daŭras tro longe, ni devos feliĉigi ilin alimaniere: kazinoj kaj kanabo. Ambaŭ ankaŭ turismaj vidindaĵoj de unua ordo. Sed mi vidas, ke estas tempo por mia venonta rendevuo, tagmanĝo kun aminda fraŭlino. Ĉu ni parolu venontfoje?

Int: Tio estas en ordo. Vi havas interesajn ideojn por la lando. Mi ŝatus paroli kun vi denove pri agrikulturo.