Bangkok perdas pli kaj pli da ikonoj
Doloras por la pli maljunaj elmigrantoj, Bangkok rapide ŝanĝiĝas. Kapitalo venkas super malgrandaj entreprenoj kaj la buldozoj forbalas kelkajn el la lastaj videblaj memoroj. Honto!
Ekzemple, la ikoneca hotelo Dusit Thani malaperos en junio 2018. La areo estas renovigita, kun nova hotelo, butikcentro, apartamentoj kaj iu verda spaco.
Kiu iam amuziĝis promenante sur la Suan Suan Lum Nokta Bazaro, proksime al Lumpini Park, povus forgesi tion dum sufiĉe da tempo. La mega-granda 'Unu Bangkok'projekto kun malbelaj betonaj nubskrapuloj.
La fermo de la Malkara trinkejo de Charlie. La malgranda Soi ĉe Sukhumvit Soi 11 ankaŭ estas renovigita. Eble estos nova trinkejo de Cheap Charlies en alia loko, sed ĝi neniam estos la sama kiel ĝi estis iam.
Kiu iras serĉi la faman kabared-trinkejon Kontrolu Gastejon 99 sur Sukhumvit Road proksime de Nana (kontraŭ la Landmark-hotelo) bedaŭrinde malsukcesos. Feliĉe, nova loko estis trovita ĉe Sukhumvit 33. La posedanto nun renovigas tie kaj la renovigita Check Inn 99 verŝajne denove malfermos en junio.
La konata ankaŭ fermiĝis fine de februaro de ĉi tiu jaro bierĝardeno malfermis siajn pordojn sur Sukhumvit Soi 7 post kiam la restoracioj sur la dekstra flanko de la soi devis fermiĝi, same kiel la trinkejoj kaj restoracioj sur la maldekstra flanko de la strato.
Bangkok ŝajnas esti predo de programistoj, kiuj ĉefe volas konstrui hotelojn, butikcentrojn kaj loĝejojn tie ĉar tio enportas monon.
Bedaŭrinde, ne ĉiu ŝanĝo estas plibonigo.
Ĉi tio ja estas tre vera...
Kaj ĉi tio ankaŭ ligas kun alia artikolo en ĉi tiu blogo hodiaŭ; "Nombro de senlaboruloj en Tajlando pliiĝas."
La kolportistoj kaj vendistoj kun siaj moveblaj budoj estas ĉiam pli malpermesitaj, ĉar ili ne plu konvenas en la "moderna" stratsceno. Tamen multaj el ili ne havas la rimedojn por lui aŭ aĉeti posedaĵon.
Evoluo, kiun oni ne povas haltigi, mi timas.
Reguloj de mono...
Jes, Petro, tute prave.
Altvaloraj memoroj malaperas (kiel neĝo en la suno)
Mi loĝis en Bangkok en la fruaj 90-aj jaroj (Soi 13 Sukumvit Rd, malantaŭ la 'Maimi hotelo')
Komence de '93 'ili' komencis rompi aferojn.
Konstruado de la BTS-linio komenciĝis inter Ploenchit Rd. kaj Asoke (Soi Cowboy)
Sed precipe en la lastaj jaroj, aferoj rapide moviĝas kaj ne nur en Bangkok, en Pattatya
ĉu ankaŭ 'ili' povas fari ion pri ĝi kaj kion pensi pri Korat en Isaan??
Bedaŭrinde tradicioj malaperas kaj ja Petro, ne por pli bone.
Estas ja ĉio tre malĝoja, sed tiel rekonebla.
Feliĉe, Bangkok estas tiel nekredeble granda, ke necesus ankoraŭ 100 jarojn antaŭ ol ĉiuj komfortaj kaj karakterizaj aferoj en tiu urbo malaperos por la malvarmeta komerca betono...
Do ili ne plu forprenos miajn sentojn, kio estas domaĝe por niaj infanoj, kiuj (iros) vizitos la landon.
La tempo daŭras. Nova generacio daŭras. Ni ne povas loĝi pri ĉio, kio iam estis. Ili estas belaj memoroj. La nova ankaŭ havos ion belan en ĝi. Vi nur devas esti malfermita al ĝi.
Niaj patroj kaj patrinoj ankaŭ ne ŝatis ĉiujn ŝanĝojn. Ni ne scias pli bone.
Se ni restus la samaj, la plimulto el ni neniam estus fininta en Tajlando.
Pasigis multajn horojn ĉe Charlies kun ĝiaj vojaĝantaj trajnoj kaj improvizita necesejo malantaŭ la trinkejo, vera ikono kiu altiras tre miksitan publikon el la tuta mondo. Mi komprenas, ke la tuta flanka strato estas renovigita, inkluzive de la aŭtentika gastejo ĉe la alia flanko. Domaĝe, sed tiel okazas en urbo (rapide) evoluanta kaj efektive, se oni rigardas la kadukajn loĝejojn en tiu bloko, ne povus esti alie.
La 60+ travivis tempojn pri kiuj la pli junaj generacioj nur sonĝos. La 70-aj kaj 80-aj jaroj estis sendube la plej mirindaj tempoj...kaj ne nur en Tajlando. Tiu spirito de la tempoj neniam revenos.
Se mi komparas Tajlandon kun kiam mi venis tien por la unua fojo en 1978, mi tuj ĉesis paroli ĉar ĝi fariĝis alia mondo... Kiel malstreĉite ĉio estis tiam... multe pli libera spaco... multe pli da libereco kaj feliĉo... ankaŭ.la menso de la homoj apenaŭ kompareblas.
Ĝi malĝojigas min...kaj iuj junuloj diros...jes, ĉio antaŭe estis pli bona, ni scias tion...mi ne asertas, ke ĉio estis pli bona sed ni povas kompari kaj tiam mi diras al vi... en la kazo de Tajlando estis tiam 30 x pli amuza ol nun en ĉiuj lokoj.
La Bierĝardeno en Sukhumvit Soi 7 ankoraŭ estas malfermita, mi estis tie pasintsemajne. La areo ja estos renovigita, sed la plej novaj raportoj estas, ke la Bierĝardeno revenos al la sama loko, sed en pli malgranda formo.
Ĉu ankaŭ bezonus ĉiuj tiuj hoteloj kaj grandmagazenoj?
Ĝi bone povus finiĝi en malplena betona dezerto, ĉar urbo kun nenio farendaĵo ol grandmagazenoj ne estas vizitinda.
Mi ne estas kultura pesimisto. Mi ankaŭ ne kredas, ke ĉio estis pli bona en la pasinteco. Iuj aferoj malaperas, iuj aferoj daŭras, iuj aferoj revenas laŭlonge de la tempo, en malsama formo aŭ en alia loko.
Infanaĝe mi kreskis sen televidilo (almenaŭ dum la unuaj jaroj), sen telefono (certe ne poŝtelefono) kaj sen komputilo. Kun miaj fratoj kaj fratinoj kaj miaj gepatroj ni pasigis multajn vesperojn kaj semajnfinojn ludante (Ne ĝenu homojn, Stratego, Monopoly, Risk) aŭ kartludante (rikadon, ŝercojn, kanastan, ĉikanadon). Ludado revenas kaj ne nur en la interreto. Bangkok eĉ havas du kafejojn, kie vi povas ludi tabulludojn en la kafejo kun amikoj aŭ familio. Vi povas lui kaj ludi ilin tie sed ankaŭ aĉeti ilin.
Tiu subtera etoso de Thermae, rendevuejo por 'ĉio malpura kaj malpura' ĝis la frua mateno, restas ankoraŭ por mi nostalgia memoro de la 70-aj kaj 80-aj jaroj.
Poste la 'kafejo' transloĝiĝis supergrunde sur Sukhumvit inter soi 11 kaj 13, se mi ne eraras, kaj malrapide fariĝis rendevuejo de japanaj kaj junaj tajlandaj knabinoj amuzaj kaj precipe junaj ĉar tiel ŝatas la japanoj.
En mia antaŭa respondo, "restaĵoj de nokta vivo" estas pli bona karakterizado de la vizitantoj de la malnovaj Termoj ol "ĉio, kio estas malpura kaj malpura", kvankam ili kompreneble ne estas reciproke ekskluzivaj.