La titolo sonas kiel vojaĝgvidilo, sed en direkto vi ne devus iri. Ĝi priskribas la sorton de la estro de tutmonde funkcianta nederlanda kompanio kun oficejoj en Tajlando, Filipinoj kaj Vjetnamio. Viro sesdekjara kun longa kaj senriproĉa rekordo, kaj profesie kaj private, kiu prenas la malĝustan vojon ĉe la fino de sia kariero.
Vi povas prave diri: ĝi estis memelektita vojo. Sed se iam en tia eraro la komencaj voluptoj estis punitaj per preskaŭ neelteneblaj ŝarĝoj, mensaj, fizikaj kaj financaj, ĉi tio ja estas terura ekzemplo. Kaj tio, mi pensas, estas la celo de ĉi tiu libro.
Korupto, trompo kaj avideco ne estas tipaj tajlandaj trajtoj, sed ili estas vaste diskutataj. Bela inteligenta tajlanda virino ne estas nepre altnivela. Sed kompreneble ili ja ekzistas. Kaj kiam ŝia tuta familio implikiĝas en karuselo de trompo kaj trompo kie la lingva baro malhelpas lin travidi la verajn intencojn, la reto fermiĝas.
Tiam ankaŭ montriĝas, ke tajlandaj ĉeloj ja kongruas kun la priskribo, pri kiu ni aŭdis antaŭe. La leganto spertas malsamajn emociojn. Unue indigno. Tiam amuzo. Tiam domaĝo. Poste nekredemo, miro kaj fine admiro. Vi devos legi mem, kio ekigas ĉi tiujn emociojn.
Recenzo ne estas resumo. La libro ne estas skribita en la I-formo, sed aŭtoro kaj ĉeffiguro estas la samaj. Sub pseŭdonimo. Mi bone konas lin. Kaj mi scias, ke ĝi estas vera, ĉar dum la periodo en kiu ĝi ludas, mia celo ankaŭ estis Bangkok.
Submetite de Jan Eveleens
“La penso pri aborto subpremas lin. Aliflanke, infano povas malbone fuŝi sian vivon. Kaj kiel li klarigu tion al Marga?”
Kiam elmigranto Anton de Haas havas la ŝancon fini sian karieron en Azio, la kontinento kie li kreskis, li kaptas ĝin per ambaŭ manoj. Lia edzino Marga estas malpli entuziasma: ŝi ne sentas sin hejme en Tajlando kaj baldaŭ revenas al Nederlando.
Dume, Anton falas sub la sorĉo de Sumalee, lia alloga tajlanda kunlaboranto. Kun ŝi li finiĝas en ekscita rado de aventuro, kiu daŭre turniĝas pli kaj pli rapide. Aferoj iĝas komplikitaj kiam ĝi turnas ke la multe pli juna Sumalee estas graveda kun Anton.
Kiam la novaĵo pri la naskiĝo de ilia filino atingas Nederlandon, la problemoj amasiĝas. Malrapide sed certe, Anton iĝas ĉiam pli implikita en reto de neesploreblaj familiaj ligoj, ŝuldoj kaj ĉantaĝo.
Meer Informatie:
- Armand Diedrich: Celo Bangkok
- ISBN 978-90-79287-37-6
- Eldonisto Personalia
- Poŝlibro 190 pp.
- Prezo 17,50 €
Vendebla ĉe Bol.com: http://goo.gl/GVVPxS