Tajlando - Belgio demando: Ĉu mi devas pagi pli da imposto se mi malregistriĝas el Belgio?
Demandanto:
Mi estas edziĝinta al tajlanda virino dum pluraj jaroj kaj nun estas 65-jara, do mi estas emerita. Ni planas translokiĝi al Tajlando, do mi nuliĝus el Belgio, sed registriĝus ĉe la belga ambasado en Bangkok.
Tamen mi aŭdis, ke belgoj, kiuj estis deregistritaj, estas impostoj pli alte ol belgoj, kiuj ankoraŭ havas loĝejon en Belgio. Ĉu tio estas ĝusta kaj ĉu iu havas sperton pri tio?
Reago Lung Addie
Jes, el onidiroj vi aŭdas pli da malveroj ol veroj.
Preskaŭ nenio ŝanĝiĝos pri via pensio kaj personaj impostoj post malregistriĝo. Vi eĉ pagos malpli da "Malgrandaj Impostoj" ol pli. Ĉi tio signifas, ke vi ne devos pagi ĉiujare kiel loĝanto de la provinco kie vi loĝis. Vi ankaŭ ne plu pagos por la purigado de surfacaj akvoj...
Ĉi tie, ĉe TB, ĉe la maldekstra flanko de dosieroj, vi povas trovi la dosieron, kiun mi skribis: NEREGISTRO POR BELGAJ. Bonvolu legi ĉi tion atente kaj sekvi miajn gvidliniojn,
Speciale gravaj agoj por fari ANTAŬ vi malaboni:
-Kreu konton ĉe www.mypension.be kaj kun www.myminfin.be.
- Certiĝu, ke vi havas 'ITSME' por ke vi povu facile ensaluti. Vi povas akiri tian ITSME de via banko. Ĉi tio havas la avantaĝon, ke vi povas ricevi kaj prilabori ĉion: Pensionformularo, impostdeklaro,,,, retpoŝte.
Post Deregistriĝo:
-registriĝi ĉe la belga ambasado en Bangkok. Se via edzino ankaŭ havas belgan naciecon, faru ambaŭ. Se ne, tiam kompreneble ŝi ne povas fari tion.
-informu kaj la pensian servon kaj la impostajn aŭtoritatojn pri via nova loĝloko. Bonvolu registriĝi ĉe la Ampheu ĉe la SAMA ADRESO kiel tiu de via edzino. Havu ĉi tiun registriĝon tradukitan en la anglan kaj tuj transdonu ĉi tiun pruvon al la fiskaj aŭtoritatoj en Belgio.
-Tuj faru deklaron, ke vi ambaŭ NE estas dungitaj kaj ne havas enspezon el Tajlando.
Redaktoroj: Ĉu vi havas demandon por Lung Addy? Uzi ĝin kontaktformularo.