Denove la afrika ĉevalmalsano en Tajlando     

La 5-an de aprilo, en ĉi tiu blogo estis rakonto pri afrika ĉevalmalsano, kiu eksplodis en pluraj provincoj de Tajlando. Vi povas legi tiun artikolon denove ĉe  www.thailandblog.nl/nieuws-uit-thailand/afrikaanse-paardenpest-in-thailand.

Lojala blogleganto, Monique Erkelens, kiu nun loĝas en Surabajo, sed dediĉas sin al Tajlando, sendis retmesaĝon responde al nia artikolo por pli atentigi ĉi tiun katastrofon, kiu kaŭzis la afrikan ĉevalmalsanon en Tajlando.

Ŝi estas amikoj kun Dr. Nopadol Saropala, ginekologo kiu laboras en Bangkok kaj administras la distrikton de Pak Chong. Li estas bonega ĉevalamanto kaj regule iras al Khao Yai dum semajnfinoj por viziti sian rajdlernejon kaj rajdi ĉevalojn. Ĉi tiu rajdlernejo ankaŭ estas malfermita al la publiko, do infanoj kaj plenkreskuloj povas preni (ĉevalajn) rajdajn lecionojn, sed ankaŭ veni por nutri la ĉevalojn, ekzemple. Nepre kontrolu la mirindan retejon de Farm Mor Por (www.farmmorpor.com) kaj planu viziton kiel eble plej baldaŭ.

Li estas ŝatanto de frisaj ĉevaloj, interalie, kaj tial aĉetis grandan nombron en Nederlando. Li havis ĉirkaŭ 60 ĉevalojn entute (inkluzive de aliaj rasoj), sed 17 el ili nun venkiĝis al la afrika viruso.

Per Monique mi kontaktis Dr. Norapol kaj li rakontis al mi detale kiel la katastrofo komenciĝis kaj kiel ĝi plu evoluis. Jen lia rakonto:

Ŝajnis venĝo

Marto 25 2020 Iun belan matenon mia manaĝero vokis min por diri, ke nia tajlanda ĉevalino Pao disvolvis akran spirmankon sen antaŭa averto, kolapsis kaj mortis. La manaĝero informis la bestkuraciston, sed anstataŭ fari la postmorton, ŝi simple petis, ke la ĉevalo estu enterigita.

Mi pensis, ke tio estas nekutima praktiko kaj vokis ŝin por klarigo. Ŝi rakontis al mi, ke ĉirkaŭ 30 ĉevaloj mortis same tiun matenon. Ili venis de pluraj bienoj en la areo. Mia bestkuracisto suspektis konstantan kontaĝan malsanon kaj ne venus al mia bieno pro timo transdoni pli da ĝermoj. La koncerna registara agentejo estis atentigita kaj teamo de bestkuracistoj venis por ekzameni kaj sangokontroli la malsanajn kaj mortantajn bestojn.

Marto 27 2020 Tiu korpo koncernis la Departemento pri Brutaro kaj Evoluo (DLD), kies konfirmo venis de la eksplodo de tre kontaĝa virusmalsano, la Afrika ĉevalmalsano (APP), en la angla la Afrika Ĉevalmalsano (AHS). Kiel la nomo indikas, AHS estas tipe nur trovita en Afriko. Tamen, estis ekaperoj aliloke en la pasinteco. En 1987, grava ekapero en Hispanio rezultigis la mortojn de pli ol mil ĉevaloj. Ĉio pro la 10 infektitaj zebroj importitaj el Afriko. Ŝajnas, ke historio estas ripetota, sed ĉi-foje ĝi estas en Tajlando. La DLD ordonis enfermon/hejman politikon por ĉiuj ĉevaloj ene de 50-km radiuso de la trafitaj areoj, transporto de ĉevaloj estis malpermesita.

La unua ekapero okazis en Pakchong-distrikto de Nakhon Ratchasima provinco. Mi certas, ke pluraj ĉevalbestoj ĉiukaze estis transportitaj al aliaj areoj, pliigante la problemon. Ene de kelkaj semajnoj, la malsano disvastiĝis al 6 aliaj provincoj.

Ŝajnis venĝo. Ĉevaloj falis kiel muŝoj. La eksplodo estis senprecedenca kun pli ol 300 mortoj en tri semajnoj.

Aprilo 8 2020 Ni (la privataj ĉevalposedantoj) postulis urĝan agon kaj solvon de la registaro. Kiel rezulto, "specialtrupo" estis formita kun la Ĝenerala Direktoro de la DLD kiel prezidanto por trakti la problemon.

Aprilo 10 2020 Unua kunveno de la specialtrupo, konsistanta el 33 partoprenantoj, inkluzive de famaj bestkuracistoj kaj oficistoj de rilataj registaraj agentejoj. Fakte, la bestkuracistoj foje jam laboris por ĉesigi la disvastiĝon de la malsano.

La taskoj fiksitaj por si mem estis:

1. Antaŭzorgo de pli da infekto kaj morto de ĉevaloj.

De la komenco, posedantoj panike instalis baron en formo de firme teksita reto por malhelpi la sangserĉajn moskitojn, kiuj estas la ĉefa vektoro, atingi la ĉevalojn. Ĉi tiuj etaj estaĵoj povas flugi ĝis 100 km kun iom postvento. Zebroj estas la natura gastiganto por la viruso. Post kiam infektite, la besto povas porti la viruson dum 40-50 tagoj. forigi. Dum la viruso apenaŭ havas malfavoran efikon al zebroj, ĝi ĉiam estas mortiga por ĉevaloj.

2. Vakcinado

Post iom da pripensado inter la bestkuracistoj, la konkludo estis vakcini ĉiujn ne-infektitajn ĉevalojn en la riskaj areoj.

Kvankam la vakcino portas riskon de morto de 1 el 1000 ĉevaloj, la avantaĝo multe superas la riskon. La alternativo de ne vakcinado povus fini ekstermi la tutan ĉevalpopulacion en ĉi tiu lando.

3. La ĉaso al la kulpulo

Neniam estis dubo pri la kaŭzo de la eksplodo de AHS, la malsano kiu ĝis nun ne ekzistis en la Reĝlando de Tajlando. AHS venis kun infektitaj importitaj zebroj. En la lastaj jaroj, centoj da zebroj estis importitaj por zooj aŭ por esti reeksportitaj al Ĉinio.

Dum nia komenca enketo, ni estis ŝokitaj kaj tute konfuzitaj kiam ni eksciis, ke ne ekzistas leĝa postulo por zebroj importitaj el eksterlando por ekzameni sangokontrolon kaj ne esti kvarantenigitaj. La komercisto/posedanto evidente uzas ĉi tiun kaŝpasejon por simple alporti tutajn gregojn da zebroj ĉi tien.

La DLD-oficisto diris al mi, ke ili tute ne havas jurisdikcion pri importitaj zebroj. Aliflanke, la Dept of National Park, Wild Life and Plant Conservation, kiu respondecas pri eldonado de la importlicenco de la bestoj, diras ke estas nur ilia tasko kontroli la nombron kaj specon de importitaj bestoj. Ili eĉ ne kontrolas ĉu ekzistas sanatestilo de la bestoj.

Nia leĝo estas plena de ... jes, ĝi estas plena de difektoj kaj urĝe bezonas esti ŝanĝita.

Aprilo 17 2020 La vakcino alvenis, multajn dankojn al Mr. Pongthep de Maxwin Ltd., kiu aĉetis la vakcinon kaj donacis ĝin al la DVD. Armeo de bestkuracistoj kun asistantoj nun laboras por vakcini ĉiujn 4000 ĉevalojn kiuj estas en risko.

La unua grupo de ĉevaloj vakcinitaj ne venis de la riskareo, sed koncernis la 560 ĉevalojn de la Ruĝa Kruco en Petchaburi. Ili meritas preferan traktadon ĉar ili produktas serpentmordojn kaj rabiajn antikorpojn por homoj.

Fine

Ni preĝu kaj esperu, ke per la vakcina projekto la malsano povas esti forigita el nia lando. Ni esperu ankaŭ, ke la veraj kulpuloj de ĉi tiu dramo estos transdonitaj al justeco.

Ĉevalposedantoj kaj publiko estas kompreneble frustritaj pro la malrapida progreso de aferoj. Burokratio estas kiel bebo provanta fari siajn unuajn paŝojn. Ĉiu paŝo estas plena de zorgo kaj singardemo. Ĉiu paŝo ŝajnas daŭri por ĉiam!

Mi ŝatus fini ĉi tion memorigante al ni ĉiuj, ke ĉi tio superas ekaperon de afrika ĉevalmalsano. Ĉi tio temas pri la faŭnokomerco en Tajlando. Ne nur ni devas ekstermi APP en Tajlando, ni ankaŭ devas ekstermi la sovaĝajn komercojn.

Dankon pro afiŝado sur Thailandblog!

https://youtu.be/MqNcU1YkBeE