KNIL-veterano Julius Ernst sur la Birma Fervojo
Kanchanaburi Milita Tombejo (PHANGPHOR studio / Shutterstock.com)
Vi legis la antaŭanoncon de la Memortago la 15-an de aŭgusto en Kanchanaburi, bela tradicio, kiun tre prave konservas la nederlanda ambasado en Tajlando.
La Birma Fervojo postulis multajn vivojn, sed feliĉe multaj eksterlandaj militkaptitoj, inkluzive de nederlandanoj, postvivis tiun teruran periodon. Tiu nombro da pluvivantoj kompreneble malgrandiĝas kun la tempo.
Unu el tiuj pluvivantoj estas Julius Ernst, soldato de la Royal Dutch East Indies Army (KNIL). Mi faris artikolon por ĉi tiu blogo pri li en 2015 post intervjuo en Checkpoint, monata revuo por kaj pri veteranoj.
Mi ĝojas rekomendi, ke vi legu ĉi tiun artikolon denove: www.thailandblog.nl/background/julius-ernst-knilveteraan-de-birmaspoorweg
Nun estas 5 jaroj poste kaj al mia granda plezuro Julius Ernst estas ankoraŭ tre vivanta kaj ĉiam preta rakonti sian historion pri siaj spertoj en Tajlando. En aprilo de ĉi tiu jaro – antaŭ la Tago de la Memoro en Nederlando – Julius aperis en video de NTR SchoolTV. Li mem, historiaj fotoj kaj filmaj bildoj subtenataj de bele ekzekutitaj skizoj donas bonan bildon pri la hororoj sub kiuj la militkaptitoj en Tajlando estis uzataj kiel trudlaboristoj.
Vidu la videon sube:
Hazarde antaŭ jaroj mi komencis la vojaĝon al la fama ponto super la riverkwai kaj daŭrigis al Satani Nam Tok la finstacio kaj piediris al la malnova fervoja riverdigo, kie la reloj jam foriris kaj memoris, ke mia onklo laboris ĉi tie ĉar mi sciis tiun de lia. malmultaj rakontoj kaj estis tre varme kaj mi tremis pro la malvarmo, estis tre emocie por mi.
Mi ankaŭ pasigis kelkajn tagojn en Kanchanaburi kaj vizitis la pasejon Hellfire kaj la ponton.Kion multaj turistoj ne scias estas ke la ponto kiun ili vizitas ne estas la vera ponto kie ĉio okazis dum la milito. La ponto ne estis konstruita super la Kwae sed super la Mae Klong (Meklong) kelkajn kilometrojn antaŭ sia kunfluejo kun la Khwae. Kiam, post la premiero de la filmo en 1957, pli kaj pli da turistoj iris serĉi la "ponton super la Kwai" kaj ne trovis ĝin tie, la tajlandaj aŭtoritatoj decidis en la XNUMX-aj jaroj renomi la suprajn partojn de la Mae Klong en Khwae Yai. kaj la Khwae en Kwae Noi... Nenio restas de la origina ponto krom kelkaj kolonoj, la plej multaj el kiuj estas sub akvo. ne ŝanĝas la fakton, ke la loko estas de granda historia valoro kaj la muzeo kaj la Hellfire-pasejo certe estas viziteblaj.
Via deklaro estas nur parte ĝusta. Estas vere, ke la fama filmo estas nenio kompare kun tio, kio nun estas vidata en Kanchanaburi. Estas ankaŭ vere, ke la tajlanda registaro renomis la suprajn partojn kie la ponto situas post la Khwae Yai, pro la multaj turistoj.
Tamen, la ponto proksime de Kanchanaburi estas fakte la origina ponto konstruita fare de militkaptitoj. En 1945 ĝi estis bombita kaj parte detruita. Tamen, tio estis reestigita post la milito (kun japana mono). Origine la ponto havis ĉiujn arkojn (kiujn la japanoj alportis de Java). Tamen, tri arkes ne estis reestigitaj, sed estis anstataŭigitaj por pli rekta konstruo. Kelkaj kolonoj sendube estos renovigitaj kaj la dormantoj kaj reloj verŝajne ankaŭ devos esti anstataŭigitaj. La sama validas por la impona peco ĉe Wang Pho.
Cetere, apud tiu ĉi metala/ŝtona ponto estis ankaŭ ligna fervoja ponto. Tamen nenio el tio troveblas nun.
La muzeo ĉe la ponto estas bela, sed se vi mankas tempo, mi rekomendas la muzeon TBRC, kiu estas apud la ĉefa tombejo.
Mi iris tien antaŭ ĉirkaŭ 20 jaroj kun amikoj kaj poste en 2012 sole kun mia edzino, vi ankaŭ povis aŭskulti ĉion, kio okazis dum bone marŝante, kio estis terura. Se vi nur pripensas kiom varme estis tie kaj se vi ankaŭ devis labori, tio estis vere neebla kaj tio kun minimuma manĝaĵo kaj 18 horoj tage. Se oni havis vundon de la bambuo, ĝi kutime komencis ulceriĝi kaj preskaŭ ne estis zorgo, ĉar oni diris, ke ĉio fakte estas farita el bambuo, inkluzive de la litoj.
Estas terure, kion homoj povas fari unu al la alia dum milito, kiam ili tute ne konas unu la alian aŭ faris ion unu al la alia.
ĈI NENIAM NENIAM POVAS OKAZI.
Impresa. Precipe por prepari la 11-an memorfeston venontsabaton. SchoolTV-filmo dividita kun danko.