La Eksterlanda Tombejo de Chiang Mai

La Eksterlanda Tombejo de Ĉiang Mai (Vikimedia)

En antaŭa afiŝo, mi prenis momenton por pensi pri la historia protestanta tombejo en Bangkok. Hodiaŭ mi ŝatus konduki vin al same interesa tombejo en la nordo, koro Chiang Mai.

Ĉi tiu tombejo situas sur la malnova vojo de Chiang Mai al Lamphun apud la Gymkhana Klubo. Kaj ĉi tio ne estas hazardo ĉar la lando sur kiu ĉi Farangsporta klubo estis establita apartenis al la sama reĝa donaco kiel la grundoj por la tombejo. La 14-an de julio 1898, reĝo Chulalongkorn donacis 24 rai de tero por establi tombejon por eksterlandanoj. Preskaŭ en la sama tempo, li donacis pliajn 90 rai por konstrui sportejojn. Kiel okazis en Bangkok, la administrado de la tombejo estis konfidita al la brita konsulo. Kiel okazas en Bangkok, nuna administrado estas farata de internacie konstituita komitato sub brita oficiala superrigardo.

La okcidenta ĉeesto en la antaŭa regno de Lanna estas fakte sufiĉe lastatempa fenomeno. Amerika protestanta misiisto McGilvary estis unu el la unua se temas pri ekloĝi en Chiang Mai en 1867. En 1884, la britoj malfermis konsulejon tie kun vido al malfermado de la tekkomerco en la regiono. Multaj el tiuj pioniroj ricevis finan ripozejon en ĉi tiu retejo.

La tombejo mem havis eventoplenan historion. Terdisputoj preskaŭ laŭlitere devis esti batalitaj kun tajlandaj homoj kiuj vivis tie kontraŭleĝe kaj la tombejo estis vandaligita dum XNUMX-a Mondmilito fare de tajlandaj soldatoj kiuj estis loĝigitaj en la rekviziciitaj konstruaĵoj de la apuda Gymkhana Club. Ial kelkaj el la viroj de tiu ĉi garnizono estis konvinkitaj ke oro estis entombigita en la tombejo. Kiam la elmigrantkomunumo revenis post la japana kapitulaco, ili estis konsternitaj por trovi profanitan tombejon kun faligitaj kaj detruitaj tomboŝtonoj. La tajlanda registaro estis devigita fare de la aliancanoj reestigi la ejon.

La Eksterlanda Tombejo de Ĉiang Mai (Vikimedia)

La unua Farang kiu estas tiel bele priskribita en ĉi tiu retejo estis ordonita al tero', estis brita majoro Edward Lainson. Gildingo. Kiam li mortis pro disenterio en Sankt-Valentena tago en 1900 en la aĝo de 45, li havis buntan vivon. Guilding, juna staboficiro sub Lord Kitchener, kampanjis en Sudano kaj Egiptujo, faris garnizonimposton en Hindio, kaj estis interpretisto ĉe la tribunalo de la caro en Sankt-Peterburgo. Li alvenis en Ĉiang Mai sole, malsana kaj elĉerpita sur same laca ĉevalo el okcidenta Ĉinio en la lasta semajno de januaro 1900, kaj venkiĝis antaŭ ol iu povis eltrovi precize kiel kaj kial li alvenis en norda Tajlando. Estis tute eble, ke li estis komisiita de ĝi Ekstera Ministerio spionante en la malrapide disrompiĝanta ĉina imperio aŭ ĉu li devus ekscii ĝis kia grado la rusoj klopodis vastigi sian influon en la regiono.

Hans Markward Jensen

Alia oficiro ripozas sub frapa bluŝtona obelisko. En la somero de 1902, la dana kapitano Hans Markward Jensen, kune kun la tekkomercisto Louis Leonowens (filo de Ana Leonowens), gvidis provincan ĝendarmaran taĉmenton kiu ĉasis birmajn ribelantojn kiuj asasinis la guberniestron de Phrae en junio. Ili sukcesis venki tiujn ribelantojn ĉe Lampang kaj Jensen estis pafita senvive la 14-an de oktobro 1902, dum la postkuro de la fuĝintaj ribelantoj proksime de Phayao. Estima reĝo Chulalongkorn pagis por sia tomba monumento kaj havis la patrinon de Jensen pagis monatan kvanton de 1936 Baht ĝis ŝia morto en 3.000.

Jensen neniel estis la nura viktimo de perforto ĉe ĉi tiu tombejo. Almenaŭ kvar viktimoj de rabmurdoj estas entombigitaj sur ĉi tiu retejo. Evan Patrick Miller, 33, estis aktiva en la tekkomerco kaj stacidomo Manager de la Bombay Burma Trading Corporation. Li estis mortigita en la ĝangalo en 1910 manĝante en sia tendo. Evelyn Guy Stuart Hartley ankaŭ laboris en la tekkomerco. Ĉi tiuj atentigis Majoro de la Royal Air Force estis pafita senvive fare de ŝtelistoj ĉe sia hejmo en Sawankhalok en 1956. Lillian Hamer estis misiisto en Azio ekde 1944. Unue en Suda Ĉinio kun la Ĉina Inolanda Misio kaj tiam kun la Lisu-tribo de Norda Tajlando. Ŝi estis murdita fare de fremduloj en la ĝangalo de Mae Pahm en 1959. Keith Holmes Tate, 65, estis Freeman de la Urbo de Londono. Li estis mortpafita antaŭ superbazaro en la koro de Chiang Mai en 1998.

Daniel McGilvary

Multe malpli perforta fino estis rezervita por la menciita misiisto Daniel McGilvary, kvankam lia ekzisto en Tajlando, precipe en la fruaj jaroj, estis sufiĉe turbula por diri la malplej. Liaj unuaj provoj ĉe Kristanigo en la Nordo renkontis opozicion de la loka reganto Chao Kawilarot, kiu havis du el siaj unuaj ses konvertitoj ekzekutitaj. Malgraŭ la minacoj, McGilvary kaj lia edzino Sphia Royce Bradley persistis kaj ne nur fondis plurajn misiajn postenojn en la Shan-lokoj kaj la ĉina Yunnan-provinco, sed ankaŭ kelkajn lernejojn, inkluzive de la Dara Akademio en Chiang Mai kaj Chiang Rai Witthayakhom School.

En angulo de ĉi tiu retejo, la brita reĝino Viktorio gardas ĉi tiun tombejon kun severa aspekto. Tiu bronza statuo, gisita kaj komisiita en Anglio, origine staris en la ĝardeno de la brita konsulejo sur Charoen Prathet Road, sur la bordoj de la Ping, de decembro 1903. Kiam la konsulejo devis fermi siajn pordojn en 1978 pro buĝetreduktoj, Viktorio moviĝis al sia nuna loko. Bizara detalo estas, ke dum jardekoj ĉi tiu statuo estis adorita de la tajlandanoj kiel speco de fekundeca diino kun floroj, kandeloj kaj incenso, post kiam ili sciis kiom da infanoj naskis Viktorio en sia fekunda vivo.

Unu el la lojalaj servistoj de Viktorio estis William Alfred Rae Wood, CIE, CMG.Li estis ne tute 19-jara kiam li estis nomumita fare de la reĝino en julio 1896 kiel konsula interpretisto en Bangkok. Inter la aĝoj de ses kaj dek du jaroj li frekventis loĝlernejon en Bruselo por lerni la francan. Li tuj ricevis vastan gamon de taskoj, kiel li skribus jardekojn poste en siaj memuaroj: 'en la aĝo de dek ok jaroj mi trovis min trakti krudajn maristojn de la velŝipoj, ebriaj gastoj ĉe la ĝardenfesto de la Ambasadoro kaj komenci vetkuran stalon kun unu poneo'….Ĝi estis la komenco de longa kariero en la diplomatia servo, kiu kulminis per lia nomumo kiel Ĝenerala Konsulo en Chiang Mai en 1921. Wood retiriĝis en 1931, sed en la sekvaj jaroj faris servon kiel angla instruisto. Tiu iama diplomato postvivis sian internigon de la japanoj dum 92-a Mondmilito kaj mortis du tagojn antaŭ siaj XNUMX^ste  naskiĝtago en 1970 en sia amata Ĉiang Mai. WAR Wood estis la verkinto de la ofte tre amuza kaj forte aŭtobiografia "Konsulo en Paradizo: Sesdek Naŭ Jaroj en Tajlando kaj jam en 1926 havis unu el la unuaj anglalingvaj referencverkoj pri Siam, lia  Historio de Tajlando eldonita. Lia surskribo legita simple kaj eble tute vere "Li amis Tajlandon"

Rimarkinda estas la ĉeesto de nederlanda iama romia pastro sur ĉi tiu sincera protestanta loko. Kvankam, kiam li daŭre estis pastro de la diocezo de Groningen-Leeuwarden, Leo Alting von Geusaua estis fervora subtenanto de ekumenismo kaj dialogo ene de la eklezio. Rompinte kun Romo, li iĝis antropologo kaj profesoro en Usono. En 1977 li ekloĝis kun la Akha kaj komencis studi ilin kaj defendi iliajn interesojn kie ajn li povis. La fondinto de ĝi Monta Popola Kulturo kaj Evoluprojekto mortis en Chiang Rai en 2002.

La tomboŝtono kun la dulingva tajlanda-angla surskribo 'En memoro pri Clifford Johnson la 17-an de aprilo 1912 - la 2-an de novembro 1970 The Foreigner Who Loved us'. Tamen, Clifford Johnson ne estis entombigita ĉi tie. Li estis misiisto en Tajlando dum pli ol 30 jaroj Azia Enlanda Misio kaj ne nur en Chaing Mai havis unu per siaj propraj manoj Studenta Gastejo por Tribaj Infanoj de la grundo, sed ankaŭ la loka drogkomerco regule metas grandan vojon en la korbon. Ĉi tio gajnis al li ne nur amikojn sed ankaŭ sufiĉe multajn malamikojn. Baldaŭ post lia emeritiĝo en 1970, li iĝis a  Palm Gardens Emeritiĝa Komunumo murdite en Ashmore, Suda Kalifornio laŭ peto de tajland-birmaj drogestroj. Pri lia intriga vivo aperis en 2009 'La Sekreta Emerito: Drogoj kaj Morto' de Rupert Nelson.

Mi ŝatus fini ĉi tiun etan turneon kun iu, kiun mi persone konis. La tomboŝtono de Richard Willoughby Wood MC portas la surskribon "Azia Legendo' kaj tio ne estas mensogo ĉar li estis legenda inter la elmigrantoj en Chiang Mai. Li naskiĝis en Londono en 1916. Lia patro estis iama manaĝero de la Bombay Burma Trading Corporation en Chiang Mai kaj Bangkok, dum lia patrino estis la ĉefflegistino en Brit-redaktita Bangkok Flegejo. En 1937 li sekvis la paŝojn de sia patro kaj komencis labori en Birmo por la Bombay Burma Trading Corporation. Du jarojn poste li estis komisiita kiel dua leŭtenanto en la Birmaj Fusiloj. Dum la milito, li sukcesis eviti la japanojn kaj iĝis spionoficiro sur la Chindwin-fronto ĝis Kristnasko 1944 kiam li preskaŭ mortis pro tifo. Ĉe la fino de malamikecoj, Wood ekstaris al la rango de majoro kaj estis menciita plurajn fojojn sur armeaj tagordoj. Por lia tre kuraĝa konduto ĉe la fronto, al li estis premiita la dua plej alta galanteca premio, la Milita Kruco (MC). Post la sendependeco de Birmo, li moviĝis al Tajlando kie li iĝis fortikejo de la elmigrantkomunumo post sia emeritiĝo.

RW Wood estis la verkinto de De Mortuis: La Rakonto de la Fremda Jarcento de Chiang Mai, poŝlibro kiu estas vendita ĝis hodiaŭ favore al la prizorgado de ĉi tiu unika retejo en pli ol unu maniero.