Ordinaraj tajlandanoj luktas post inundoj

De Eldonejo
Geplaatst en fono
Etikedoj:
Marto 19 2012

2,23 miliardoj da bahto kostas la 77 km longan inundomuron ĉirkaŭ Rojana Industrial Park; 728 milionoj kaj 700 milionoj da bahtoj estas destinitaj por la konstruado de inundaj muroj ĉirkaŭ la industriejoj Bang Pa-in kaj Navanakorn, sed la ordinara tajlando, kiu perdis preskaŭ ĉion en la pasintjaraj inundoj, ricevos kompense malmulte da 5.000 XNUMX bahtoj.

Malgrandaj mem-dungitoj, laboristoj, etbienuloj provas repreni la fadenon, sed ne estas facila.

– La domo de Amporn Champathong en distrikto Khlong Luang (Pathum Thani) estis sub akvo dum 2 monatoj. Ŝi havas malgrandan enspezon aĉetante, ordigante kaj vendante recikleblajn erojn, sed laboro estis haltita dum la inundoj. La akvo ekkaptis en ŝia dometo kaj ĉiuj mebloj devis esti anstataŭigitaj. La 5.000 bahto ne kovras tiujn elspezojn delonge.

La loĝantoj de la kvartalo kie ŝi loĝas daŭre estas koleraj ke la aŭtoritatoj konstruis muron de grandaj sablosakoj sen konsulti ilin, igante la akvon pliiĝi en sia najbareco. Kelkaj loĝantoj havis neniun elekton ol kampadi sur la proksima ponto.

– Kulkaew Klaewkla en Bang Kae Distrikto (Bangkok) ankaŭ estas malgranda sendependa komerco. Ŝi gravuras kaj ornamas kornojn, kiuj estas venditaj en donacbutikoj, sed ŝia laboro ankaŭ estis haltita dum la inundoj. La akvo atingis altecon de du ĝis tri metroj, igante ŝin perdi ĉion: motorciklon, ilojn kaj la kornojn kiuj ankoraŭ ne estis pretaj. Nun ŝi prenis kromlaboron vendante manĝaĵon ĉe la matena merkato por generi iom da kroma enspezo por la familio. Tio estas tre bezonata, ĉar la ŝparaĵoj estas eluzitaj kaj ŝi profunde ŝuldas.

'Ni ricevis 5.000 bahtojn, dum la industria sektoro ricevis tiom da atento de la registaro. Kial ne ni malgrandaj produktantoj, kiuj ankaŭ kontribuas al la ekonomio?'

– Laboristoj kun konstanta laboro ne multe pli bone fartas. Laŭ la Ministerio pri Laboro, 51.056 132 laboristoj el 163.712 fabrikoj perdis sian laboron kaj 50 75 laboristoj ankoraŭ atendas la remalfermon de siaj entreprenoj. Malmultaj laboristoj, kiuj estis maldungitaj, ricevis XNUMX ĝis XNUMX procentojn de siaj salajroj dum la inundoj.

Multaj ne povis atingi la Ministerion de Dungado, kio malhelpis ilin peti senlaborsubtenojn. Kaj kelkaj perdis sian rajton al la Socialasekuro-Fondaĵo ĉar ne estis sufiĉe da mono en ilia bankkonto por pagi la SSF-premion. Sindikatistino Sripai Nonsee opinias, ke duoblaj normoj estas aplikataj, ĉar dungantoj ne estas monpunitaj se ili ne pagas la superpagon, kiun ili retenas de siaj laboristoj.

Kaj tie estas la kamparanoj. Ĉirkaŭ 1,19 milionoj da kamparanoj ankoraŭ ne vidis eĉ unu pencon de la promesita kompenso por sia perdita rikolto. Sed la industrio estas dorlotita, ĉar investantoj konsentus Tajlando turnante vian dorson.

(Fonto: Bangkok Post, Spectrum, la 18-an de marto 2012)

6 Respondoj al "Ordinara tajlanda lukto post inundoj"

  1. sinceraj diras supren

    Tio kompreneble estas ĉio tre malĝoja, sed kompreneble ankaŭ estas kaŭzoj en la fono.
    Mi konas malmultajn memdungitojn, kiuj pagas iun ajn imposton kaj/aŭ AVI.
    Konsekvenco: Vi ankaŭ ne povas rajti ion ajn. 5000 Bath estas kompreneble multe tro malmulte, sed se mia kelo kun mia pentraĵstudio aŭ simila estas loĝigita ĉi tie dum inundo, nia registaro ne estas tuj preta kun sako da mono. Inundoj kaŭzitaj de naturaj elementoj? Pardonu diras la asekuro: Ne estas kovrita.

    Estas ĉirkaŭ 35 butikoj/budoj en nia strato en Naklua. Mi iam demandis: Nur la Familymarkt, kelkaj frizejoj kaj pli granda restoracio pagas imposton. Formo de ŝtata pensio? kompreneble ne, neniu volas pagi poste.
    Kaj ĉu restas iom da mono por la aĉeto kaj pago de skotero, aŭto aŭ plej nova telefono. Domaĝe, tiurilate malriĉa financa kulturo.
    Krom tio mi pensas, ke ili estas bela popolo...

    sinceraj

    • Dick van der Lugt diras supren

      Demandu pri asekuroj, kiujn ili prenas. Mi vidis miajn bogepatrojn kontrakti asekuron, sed mi ne konas la detalojn. Ili ne estas vivasekuro; ili pagas post certa tempodaŭro.

      Mi opinias, ke la komparo kun Nederlando ne estas aplikebla. En Nederlando, la plej multaj homoj ne batalas ĉiutagan lukton por ekzisto.

      Ĉi tiu artikolo celas atentigi pri la diferenco inter la atento de la registaro por industrio kaj tiu por la "ordinara" viro. Mi pensas, ke ĝi sukcesis en tio prenante 2 malgrandajn mem-dungitojn kiel ekzemplon.

  2. Henk diras supren

    Ni havas apartamentojn en Chon Buri kaj ni devas pagi 35000 Bath en imposto ĉiujare.Tio okazas en 3 monatoj, nome la 1-an de februaro.
    La 1-an de marto kaj la 1-an de aprilo. Se vi ne estis tie en tiu tago, vi ricevos telefonvokon la 2an kial vi ankoraŭ ne pagis.

  3. subteno diras supren

    Asekuro ja estas io malalte en la prioritata listo ĉi tie. Sanasekuro, ekzemple, ne estas aŭ preskaŭ neniam uzata. Kiam mi informis mian bankon, ke mi havas sanasekuron, la respondo estis "tio estas malŝparo de via premio se vi ne uzas hospitalon kaj/aŭ kuraciston en tiu jaro". Ĝi estis opiniita tre malprudenta kaj sugestis ke vivasekuro estintus pli bona. Ĉar ĝi pagas post x jaroj (aŭ pli frue se vi mortas antaŭ la limdato).
    Ne eblas klarigi, ke ĉi tiuj estas 2 tute malsamaj aferoj. Ĝis ili mem finiĝas en la hospitalo sen asekuro...
    Sed por la ordinara tajo ja devas esti aŭtomobilo, skotero, Karaoke-aparato, multekosta telefono, I-pad ktp. Kaj se la mono ne estas tie, tiam ĉiam troviĝas financa klubo, kiu volas financi je 20% + jare.

  4. Bacchus diras supren

    La ordinara homo ja estas lasita sin memstare. Tiu 5.000 bahto jam estas trinkaĵo, sed ŝajne estas foje tro malfacile pagi. Mi konas kazojn, kiuj ankoraŭ atendas ĉi tiun grandan kompenson.

    Al la farmistoj estis promesitaj 2.000 bahtoj po rai, sed la pago ankaŭ estis seniluziiga ĉi tie. Verŝajne estis tro malmulte da mono en la fonduso aŭ io blokiĝis sur la konata arko ĉar la farmistoj ricevis (averaĝe) nur 1/3 (po 3 rai, 1 rai estis kompensita) de sia damaĝo. FYI, normale 1 rai irlandano donas al la farmisto ĉirkaŭ 5.000 bahtojn per rikolto. La promesita 2.000 bahto do apenaŭ povas esti nomita kompenso, precipe nun, ke la damaĝo ankaŭ estas parte kompensita. Por multaj farmistoj, tio signifas reen sur la familiara denove.

  5. MCVeen diras supren

    Mi esperas, ke mi ne vidas, ĉi tie sole, la problemojn de la tuta mondo en ĉi tiu boatŝipo. La interesoj de homoj (vi kaj mi) ĉiam venas la dua kaj tio estas profunde malĝoja. Tajlando tute ne estas malriĉa lando. La diferencoj estas multoble pli grandaj ol en Nederlando. Kaj se vi estas "malsuperulo" ĉi tie, vi foje ricevos eĉ malpli da helpo aŭ eĉ pli da batoj, ŝajnas. Ili pli verŝajne helpas riĉan farmiston ol malriĉan.

    Enspezi monon nur duono alvenas aŭ ĉe elekto, ĝi estas nur malordo en la lando, kiun mi ankaŭ amis.

    Mi pensas, ke estas bone, ke ĉi tio estis publikigita sed pardonu, mi tuj sciis, kiu pagos por tio, nome la malsupra kaj meza dubo. Promesitaj minimumaj salajroj denove malsukcesas, revenas protestoj, malvera politiko, riĉuloj riĉiĝas kiel ajn la borsmerkatoj kraŝas. Kaj la malriĉuloj eĉ pagas por la riĉuloj, kiujn vi vidas ĉi tie, se ili ne ricevas tion, al kio ili rajtas.


lasu komenton

Thailandblog.nl uzas kuketojn

Nia retejo funkcias plej bone danke al kuketoj. Tiel ni povas memori viajn agordojn, fari al vi personan oferton kaj vi helpas nin plibonigi la kvaliton de la retejo. legu pli

Jes, mi volas bonan retejon