La monatoj de la jaro

De Lodewijk Lagemaat
Geplaatst en fono
Etikedoj: ,
Januaro 5 2019

Post kiam ĉiuj deziris al unu la alian feliĉan Novjaron 2019, ni procedos al la ordo de la tago. La monato januaro kaj aliaj monatoj estas ankoraŭ antaŭ ni.

Tamen, ĉu ĉi tio ĉiam estis la kazo? Ne! La fruaj romianoj nur nombris 10 monatojn en la jaro kaj la unuaj 2 monatoj ne ekzistis. La monato marto estis la unua monato de la jaro. La dio Marso batalis kun la vintro por ke printempo povu reveni. Kiel rezulto, Marso estas vidita kiel la dio de milito kaj la nomo marto kiel printempa monato originis de la malnova nederlanda nomo. Ĉio denove ekfloras.

Nur kiam sciencistoj malkovris en tiu tempo, ĉirkaŭ 354 jaroj, ke la tero turniĝas ĉirkaŭ la suno en 365 tagoj, la "jaro" devis esti malsame klasita. Julio Cezaro dividis la jaron en 12 periodojn. Li nomis la unuan monaton laŭ la dio Ianus, la dio de pordoj kaj pordegoj. Ĝi povus rigardi kaj antaŭen (estonton) kaj malantaŭen (pasintecon), tial la du vizaĝoj.

La monato februaro estis "inventita" de Julio Cezaro por korekti la jaron kun 365 tagoj kaj tial ricevis 28 tagojn. Krome, ĉi tiu monato estis metita antaŭ januaro, faciligante la kalkulon kun pli-malpli tagoj je la fino de la jaro. La nomo Februaro ne estas tre proza. Fine de la jaro oni purigis la domojn, kio signifas februare latine, tial oni uzis la nomon Februaro.

La monatoj de marto, aprilo kaj junio estas nomitaj laŭ romiaj dioj. Kelkaj monatoj, kalkulante ekde marto, kalkulas vortojn. Julio devus esti "quintilus" kvina monato, sed Julio Cezaro nomis ĉi tiun monaton laŭ si: julio. La sesa monato estas aŭgusto, nomita laŭ la kuzo de Julius! La malnova nederlanda nomo por aŭgusto estas rikolta monato. (Rikolto en la latina augere).

La aliaj monatoj povas esti reduktitaj al nombroj. (septembro)ber, (oktobro), (novembro)ber kaj (decembro). Tamen, Karlo la Granda ordonis ke ĝermanaj nomoj estu inventitaj por ĉiuj nomoj de la monato. Tiel estiĝis la nomo vinmonato por oktobro ĉar vino estis farita en Francio en lia imperio.

Kiel tio okazis en Tajlando? La "Novjaro" estis enkondukita en Tajlando la 1-an de januaro 1940, sed ĝi ne estas oficiala festotago. Tamen, la Okcidenta Novjaro estas festata en kelkaj turismaj lokoj.Kvankam la gregoria kalendaro estas uzata en Tajlando, la lunaj kalandroj de Tajlando estas konservitaj kun la rilataj budhismaj ferioj. La tradicia budhana silvestro estas bone konata. Ĉi-jare de la 13-a de aprilo: la Songkran-festivalo, oficiala religia festo de tri tagoj. Tiu ĉi religia festo kelkloke estis forigita al ĵeta kaj ĵetfesto kun akvo.

3 Respondoj al "La Monatoj de la Jaro"

  1. Tino Kuis diras supren

    Bela klarigo pri la latinaj monataj nomoj. Septem, okto, novem kaj decem estas sep, ok, naŭ, dek, ĉu ne?
    Sed Songkran ne estas budhisma festivalo. Ĝi estas strikte laika kaj tradicia festivalo, originante de hindua kulturo. Songkran estas sanskrita vorto kaj rilatas al ŝanĝo de konstelacioj en tiu tempo. Ankaŭ miaj gepatroj iris al preĝejo en la novjara tago.

  2. Ko diras supren

    La gregoria kalendaro estas tiel nomata ĉar ĝi estis enkondukita de papo Gregorio. Ĉi tio kiel malgranda aldono.

  3. Tino Kuis diras supren

    La signifo de la tajlandaj monataj nomoj:

    https://en.m.wikipedia.org/wiki/Thai_solar_calendarte


lasu komenton

Thailandblog.nl uzas kuketojn

Nia retejo funkcias plej bone danke al kuketoj. Tiel ni povas memori viajn agordojn, fari al vi personan oferton kaj vi helpas nin plibonigi la kvaliton de la retejo. legu pli

Jes, mi volas bonan retejon