"Ĝi devus fini kun la misgvida nomo "francaj fritoj", ĉar fritoj ne estas francaj, sed belgaj".

Tio estas la signifo de belga krucmilito kontraŭ la nomado de fritoj, kiu estas nuntempe kampanjata en Sudorienta Azio de la Flandra Centro por Agro- kaj Fiŝkapta Merkatado (VLAM). Kompreneble temas ne nur pri la nomo, sed ankaŭ pri promocio de la vendo de fritaĵoj faritaj en Belgio.

Campagne

La celo de la kampanjo estas meti belgajn fritojn en la menuon en Vjetnamio, Indonezio, Filipinoj kaj Tajlando. Temas pri la konkuro en ĉi tiu regiono, kie “pli mallongaj kaj dikaj” belgaj fritoj devas batali kontraŭ la “francaj fritoj”, longaj kaj maldikaj el Kanado, Aŭstralio, Usono kaj Nederlando. Belgapom, la profesia asocio por la belga terpomkomerco, kampanjas dum pluraj jaroj por surmerkatigi Belgion kiel la unua lando por fritoj. Tiucele ĝi vojaĝas tra la mondo kun la kampanjo 'James Bint-Buy Belgian Fries'. "Fritoj estas niaj," diras Romain Cools de Belgapom.

financado

Tiu ĉi specifa kampanjo estas financita per 3 milionoj da eŭroj de la belga registaro, kiu aldonas kiel mildigan cirkonstancon, ke 80 % de tiu ĉi sumo venas de eŭropaj fondusoj. Parto de la kampanjo estas, ke la 5 belgaj ambasadoj en la menciitaj landoj havos sian propran ĉipbutikon, kiun ili povas uzi por reklami belgajn fritojn ĉe eventoj.

Publikeco

La klopodoj de la belgoj akiri siajn fritojn kiel "Belgaj Fritoj" en la menuoj en ĉi tiuj landoj ricevis sufiĉe da diskonigo en la amaskomunikilaro kaj en televido en Belgio. La tuja kialo estis la vizito de Geert Bourgeois, la flandra ĉefministro, kiu gvidas ekonomian mision en Vjetnamio, kie, kompreneble, ankaŭ belgaj fritoj estis disvastigitaj. Komence de ĉi tiu semajno, en la ĵurnalo "De Morgen" aperis longa artikolo pri ĉi tiu temo, kiu generis pli ol 40 komentojn de legantoj.

Plejparto de la reagoj koncernis la diskuton pri la origino de fritoj, sed laŭ mi tio estas laca temo. Mi trovis kelkajn komentojn interesaj pri la valoro de reklamado de belgaj fritoj, mi mencios du:

"Estus pli bone, se ni fariĝus pli konataj eksterlande pro aliaj aferoj. Ni kutimis eksporti spegulojn, busojn, trajnojn, telefoncentralojn, altkvalitajn elektronikajn ekipaĵojn, HS-transformilojn, ktp. Kaj nun ili elpensas "THE FRIET" ! La bazo por belgaj ŝercoj en Sudorienta Azio estas fariĝanta....”

kaj la alia:

“Malmolaj intertraktadoj, pensfabrikoj, 'belgaj fritoj'!!! vidis ĝin en televido hieraŭ, do homoj estas pagitaj pro tio. Tio estas permesita, sed se mono ne havas valoron, kion ili faras?!”

belgaj ambasadoj

La belgaj ambasadoj ŝajne ankaŭ serĉos reklamadon en siaj respektivaj landoj kun la ĉipbutiko ofertita. Mi ne scias kiel ili faros tion, sed mi ne vidas la ambasadoron mem starantan malantaŭ la blatforno kun kuirĉapelo. Ni vidos kaj informos vin.

Ĉipbutiko en Pattaya

La unua ofensivo en Tajlando jam komenciĝis. La belga ambasado en Bangkok konigis mesaĝon en sia Facebook-paĝo kun la anonco, ke vera ĉipbutiko estos malfermita en Pattaya komence de julio. Ĝi estos taŭge nomita De Fritkot. Tiu ĉi blatbutiko troviĝos en la centro en Soi Elkee, sed nuntempe la belgaj fritaĵoj estas nur vendataj en drinkejo/gastejo en Pratamnak. Vidu ilian Fejsbukan paĝon. Okaze ni ankaŭ raportos pri ĉi tiu blatbutiko en Pattaya.

Fine

Mi volis diri al vi ion pri la franca frita merkato en Tajlando, sed mi memoris, ke mi jam faris tion. Mi fosis en la arkivon de Thailandblog kaj trovis mian rakonton el 2011: www.thailandblog.nl/eten-drinken/patat-en-chips-thailand

29 Respondoj al "Kampanjo de belgaj fritoj en Sudorienta Azio"

  1. Bert diras supren

    Mi ne malakceptas belajn fritojn de tempo al tempo, kvankam mi ne malamas rizon kaj manĝas ĝin preskaŭ ĉiutage.
    Sed estas nur domaĝe, ke foje estas seniluziiga, precipe ĉe la grandaj ĉenoj, kie oni atendus, ke ili fritu la fritojn, kiel ili iam lernis ĉe la "Akademio".

    • Diana Es diras supren

      DE fritkot.: ĉu estus valona frato aŭ fratino, kiu ĝin gvidos se juĝante laŭ la nomo?
      Belgaj koloroj jam estas tie.Tria fojo bonŝanca post la Lou kaj la Patrick. Mi pensis, ke mi iros tien por fritoj venontsemajne, ĉar mi aŭdis, ke ĝi malfermos la 01/06. Estos monato poste laŭ la blogo. Bonŝancon.
      D. Es

  2. HansNL diras supren

    Kiam mi rigardas la pakaĵon de la frostigitaj fritoj, la dika kaj la maldika, la plej multaj fritoj venas el Nederlando.
    Ĉu la flandroj havas ankoraŭ multon por fari?
    Sed jes, mi pli ŝatas la iom pli dikajn fritojn.
    Tial mi mem faras ĝin.

    • RonnyLatPhrao diras supren

      Tial tiuj frostigitaj fritoj estas malbona kopio de la originalo.
      Ni prefere diru, ke la nederlandanoj ankoraŭ havas multe da laboro antaŭ ol ili povas porti la nomon belgaj fritoj. 😉

      • rori diras supren

        Ĉu ne pensis, ke 80% de la tiel nomataj belgaj fritoj ankaŭ hazarde venas el Nederlando. Por plimalbonigi la aferojn, 95% de frititaj terpomoj venas el Nederlando.
        Pardonu. Sed la pli grandaj fritkompanioj ĉiuj loĝas en Nederlando.

        Aviko, Ras, Agristo, Farm Frites (la plej granda eksportfirmao al Azio), Lamb Weston, McCain, Oerlemans kaj Peka.
        Ĉi tio forigas la fritojn ankaŭ por aliaj konataj nomoj. Farm Frites aliĝas. McD. kaj RAS faras KFC.
        Farm Frites estas tre forta en Ĉinio.

        • RonnyLatPhrao diras supren

          Ĝuste tion ili volas ŝanĝi metante kvalitan etikedon sur ĝin.

          Ĉiuj tiuj, kiujn vi nomas, eble daŭre vendas ion, kio aspektas kiel francaj fritoj.
          Tamen homoj ne plu volas, ke tio estu farita sub la nomo Belgaj fritoj, se ĝi ne plenumas iujn postulojn.

          Kaj de kie venas la fritoj, la bintje, ne tiom gravas.
          Kion vi faras kun tiuj blatoj estas multe pli grava.
          Arbo ne devas esti dehakita en Meĥleno por poste igi ĝin Meĥlena meblo.

          Rigardu, tio nun estas diferenco inter belgoj kaj nederlandanoj.
          Donu po belgo kaj nederlandano fritojn.
          Belgo faros belgajn fritojn el ĝi. Kun nederlandano ĉiam estos fritoj.
          ????

          • gringo diras supren

            @Ronny, estas patose, kiel vi defendas la tiel nomatajn belgajn fritojn, sed mi havas malbonajn novaĵojn por vi.

            Oni jam menciis supre, ke multaj fritaĵoj estas produktataj en Nederlando, sed mi ŝatus mencii ankaŭ kelkajn belgajn kompaniojn, kiuj eksportas fritojn. La terpomoj, el kiuj belgoj faras fritojn, venas el Norda Francio aŭ Nederlando. Belgio havas areon de terpomkultivado, kiu estas nutrata per nederlandaj semterpomoj.

            Ĝi eĉ plimalboniĝas kun la francaj fritoj produktadlinioj. En Belgio, Nederlando, Francio, Germanio kaj multaj landoj ekster Eŭropo, preskaŭ ĉiuj venas el Nederlando. Nemalmultaj el tiuj estis liveritaj de la firmao por kiu mi laboris en la XNUMX-aj jaroj kiel komerca direktoro.

            Nederlando kaj Belgio strebas al la titolo de plej granda eksportisto de francaj fritoj en Eŭropo. Francio kaj Germanio sekvas la ekzemplon. Dum jaroj Nederlando estis numero 1, Belgio transprenis tiun bastonon dum kelkaj jaroj, sed la lasta pozicio estas, ke Nederlando havas merkatparton de 30%, Belgio 23%. Do ili ne multe faras unu por la alia.

            Alivorte: ĉu la fritoj estas produktitaj en iu lando, la procedo estas la sama. Kvalitaj diferencoj estas maksimume en la ordiga metodo: la longo, ekzemple, kaj ĉu vi forigas la fritojn kun nigraj punktoj (karameligita sukero) aŭ ne.

            Anekdoto el tiu tempo: belga firmao aĉetis de ni francajn fritojn kun ĉiuj eblaj tordoj kaj turnoj. Ĝi povus fari fritojn de ajna longeco kaj dikeco, rekta tranĉo aŭ krinktranĉo, mallongaj terpompecoj kaj nigraj punktoj povus esti forigitaj, mallonge, universala produktadlinio. La firmao ankaŭ havis la belgan armeon kiel kliento kaj se ĝi estis produktita por tiu celo, ĉiuj ordigaj opcioj estis malŝaltitaj. Por Jan Soldaat ne estis kvalito, sed kvanto.

            Mi povus diri multe pli pri tio, sed mi konkludu per la jena: kiam ni parolas pri frostigitaj fritoj, ne ekzistas tia afero kiel tipaj belgaj fritoj. Ke belgaj fritoj, kiel vi diras, devas plenumi iujn postulojn por esti nomataj belgaj fritoj, estas tute sensencaĵo.

            Pardonu!

            • RonnyLatPhrao diras supren

              "La fakto, ke belgaj fritoj, kiel vi diras, devas plenumi iujn postulojn por esti nomataj belgaj fritoj, estas tute sensencaĵo."

              Kaj ĝuste tion homoj volas ŝanĝi nun kompare kun la pasinteco.

              • David H. diras supren

                Ronny lasas ilin ĉiuokaze, ili maltrafas la aferon, ne temas ĉu Nederlando estas la plej grandaj liverantoj de petato, temas pri tio, kion ili faras el ĝi... la originalaj spagetoj ankaŭ venis el Ĉinio de Marko Polo kaj neniu en la Nederlando neus italojn majstradon...
                sed ho se temas pri tiuj damnitaj sudaj najbaroj, kiuj kaptis la plej sekan terpecon de NLD……(palpebrumi)..Temas pri kiom aŭ kiom malmulte da fritoj, sed pri la plej altkvalitaj ne tiuj de la superbazaro….. komparu ĝin kun bongusta Kavao kaj Ĉampano unu ne estas la alia ...

                • RonnyLatPhrao diras supren

                  Ja David.
                  Tie mi volas iri. Ne kvanto, sed kvalita etikedo.

                  Kial Belgio kampanjas por io, kio, laŭ iu, estas 80 procentoj posedata de Nederlando.
                  En tiu kazo, Nederlando devus esti dankema al la belga registaro pro tiom da reklamado por sia ekonomio.
                  Sed ni lasu la Nederlandan Ambasadon reklami la bitterballen... ne 😉

          • rori diras supren

            Eh, kiel vera groninger, mi limigas miajn fritojn aŭ fritojn al RAS-fritoj de AVIKO el Uithuizen.
            http://www.raspatat.nl/

            Ĉi tio kun vera java arakida saŭco kaj sen satay-saŭco.
            http://suricepten.nl/recepten/pindasambal
            Feliĉe, ni havas arakidojn kaj tamarinojn en nia ĝardeno en Utaradit.
            Nur la RAS estas la granda problemo.

            Krome, mi manĝas ĉi tion ekde meze de 1967 1968 aŭ ion kaj ŝatas veturi straton por ĝi. En la mez-70-aj jaroj kun amiko de Eindhoven ĝis Bergen op Zoom por konsumi RAS-fritojn.

  3. Nik diras supren

    Tia kampanjo estas sufiĉe bona ideo. Sed fritkot sole ne sufiĉas. Ĝi estas ideala stratmanĝaĵo. Kaj stepherbo hmhm .. Iru al Belgio fojfoje precipe por tio. Bona frito bakita en osse blanka .. Estas bongustaĵo. Mi diras: Belgoj estu fieraj pri viaj fritoj!

  4. HansG diras supren

    En la lernejo oni diris al mi, ke la francaj reĝoj amas la nove importitan terpomon el Sudameriko.
    La kuiristoj ĉe tribunalo devis elpensi multajn variojn, inkluzive de frititaj en oleo.

  5. ŝerca skuo diras supren

    kiu Soi povas ĉi tio esti; Soi LK Metro aŭ Soi Lenkee

  6. Roy diras supren

    Hejme mi mem bakas la fritaĵojn, prenas la tajlandajn batatojn sen antaŭkuirado aŭ bakado, fritas ilin en aluminia wok kun iom da sunflora oleo ĝis ili estas bonguste brunaj, la avantaĝo estas, ke ĉi tiuj terpomoj ne pleniĝas je graso, iom tajlanda aromo tie kaj preta, ĝuu vian manĝon.

  7. Jasper van Der Burgh diras supren

    La granda problemo por mi estas, ke estas nek akceptebla bovoblanko por vendo nek akcepteblaj terpomoj sur la fritoj por fari vin mem.
    Mi ja sugestas ĉi tie, ke mi ne loĝu en Pattaya, Hua Hin aŭ Bangkok, sed nur en la kamparo.
    Terpomoj abunde, sed miaj bakprovoj ĉiam finiĝas per tro brunaj, ne bongustaj fritoj.

    Mi nun komprenas, ke tio estas ĉar la tajlandaj terpomoj havas tro da sukero.
    La sola solvo estas unue boli dum 10 minutoj, kaj poste friti en sunflora oleo. Sed ĝi ne komparas kun realaj belgaj fritoj...

    • TH.NL diras supren

      Fritoj bakitaj en Ossewit estas ja tre bongustaj, sed konfortu vin, ĝi ne plu estas vendata en preskaŭ ajna butiko en Nederlando, ĉar ĝi estas malbona por via sano ĉar ĝi estas besta graso.

      • John Hendriks diras supren

        Nun estas malmoderna, ke besta graso estas malbona por la sano. Do bonvolu manĝi viajn fritaĵojn bakitajn en bovoblanko.

  8. maurice diras supren

    Nun kelkaj pliaj lokoj, kie vi povas manĝi varmajn hundojn, kaj ni estas iom pli antaŭen...
    Vi konas ilin: longforma bulko, sauerkraut, iom da matura kolbaso kaj bona kuketo da mustardo (la bona).
    Tiuj "glitaj sandviĉoj" certe ne funkciis?
    Ĉio tro elpensita.
    En Pnom-Peno vi havis unu specon de glorata ĉipbutiko: Monsieur Patate. La posedanto (tipe korpulenta valonano) revenis al sia propra popolo antaŭ ne tiom longe.Sed la komerco ankoraŭ ekzistas. Pli ofte iris tien por manĝi fritaĵojn kun samuraja saŭco.

  9. Jack S diras supren

    Kvankam mi ankaŭ ŝatas manĝi fritojn kun mia manĝo, mi pensas, ke kampanjo subtenata de la registaro por vendi rubmanĝaĵon estas vere troigita.
    La usonanoj alportos siajn hamburgerojn al Tajlando, la italoj siajn Picojn, la germanoj sian Fleischkäse kaj la belgoj siajn fritojn. Mi ne povas kredi, ke ĉi tiu speco de manĝaĵo estas preferita ol sana manĝa kampanjo.
    Mi vidis grandan kreskon de la nombro da tajlandanoj kiuj estas vere dikaj ĉi tie en la lastaj preskaŭ 40 jaroj, ke mi venis al Tajlando, parte pro la manko de ekzercado (danke al komputilo kaj "poŝtelefono") kaj la rubon ili aĉetas ĉe butikoj.kiel 7/11 kaj familia vendejo aĉetas.

    Kaj nun kampanjo subtenata de registaro? Kia registaro estas tiu, kiu subtenas manĝi francajn fritojn?

    Mi memoras, ke en Nederlando, la Limburganoj kaj precipe el la areo de Kerkrade, temas pri la plej malbone nutritaj homoj en Nederlando, pro ilia troa konsumo de blatoj kaj parencoj. Homoj plenigas sin per kroketoj, bongustaj bulkoj, bami-manĝaĵoj, frikandeloj kaj grandegaj teleroj plenaj de fritaĵoj kaj majonezo.. kaj poste demandas sin de kie venas tiuj grasaj bulkoj.

    Mi dirus, belga registaro, faru kampanjon por konscia sana manĝado en via propra lando kaj forlasu tian sensencaĵon, precipe ĉi tie en Tajlando!

    • rori diras supren

      Vi mencias unu el la kaŭzoj. Francaj fritoj ne estas nepre malsanaj. Tro multe jes.
      Kio estas la ĉefa kaŭzo de multaj grasuloj estas la fakto, ke ili povas elekti pli finance kaj manĝi pli (vidu finon de rakonto).

      Voki belgan agon malbona kaj poste impliki Limlanders estas stranga afero. Limlandanoj estas nederlandanoj (Gecht).
      Tuj inkluzivi ĉiujn Mora-manĝaĵojn ankaŭ estas stranga.

      Estas multaj kaŭzoj de grasaj homoj.
      1. Tro malmulte da ekzercado
      2. Manĝi tro da Kjoules aŭ kalorioj.

      3. Ŝanĝita dieto, kiu NE kongruas kun la genoj. 2562 jaroj da rizo kaj nun tritiknudeloj
      Ankaŭ la nudeloj de panjo estas malbonaj.

      Kio estas agnoskita kaŭzo estas nealkoholaĵoj kaj fruktosukoj. 1 glaso da oranĝa suko estas pli malbona ol 1 sama glaso da kolao laŭ sukeroj. TIE kuŝas la baza problemo.

      Estu mem ekzemplo. junio 2015 ankoraŭ 128 kg. Ĉefe lasante nealkoholaĵojn kaj sukojn kaj manĝante varian dieton (fritojn kun satay-saŭco kaj cepoj mi ankoraŭ manĝas kaj ankaŭ frikandellen kaj pikviandbastonetojn kun la sama sed modere (dufoje monate proksimume) En oktobro 2 ĝis 2015 kg kaj en majo 88 al 2016 kg kiujn mi ankoraŭ pezas.

      Kie mi estas kaj tio estas pro la kreskanta financa situacio de la tajlandanoj. Vos manĝi glaciaĵon (2 kulerojn) en Royal Garden Plaza kun mia edzino en Pattaya. Sidante apud ni knabo de ĉirkaŭ 12 – 14 jaroj ricevas duonan melonon kun glaciaĵo de siaj gepatroj. Almenaŭ 12 pilkoj. Knabo ne vere feliĉa sed gepatroj nur fotas la knabon dum li manĝis. Billy Turf estus ĵaluza pri la grandeco de la knabo.

      • Jack S diras supren

        Vi pravas, sed kiam certa kvanto estas TRO multe? La fakto, ke mi implikas la Limburgerojn, estas ĉar mi mem estas unu kaj mi ĉiam miris pri kiom multe glutis miaj samurbanoj kaj provincanoj. Ekzemplo de kio ne fari.

        Gratulon pro via pezo. Mi mem ne plu scias kion fari... ne trinku mem nealkoholaĵojn kaj fruktosukon, nur 100% sukon sen aldonitaj sukeroj kaj ne pli ol unu glaso tage.

        Sed reveni al ĉi tiu belga kampanjo de fritaĵoj... Jes, ankaŭ mi ŝatas tiun reagon, ke se vi jam manĝas fritaĵojn, do pli bone la belgaj (mi ne diras tion, sed la kampanjon)

        La plej bonaj fritoj, kiujn mi iam ajn manĝis, estis en Phuket antaŭ preskaŭ kvardek jaroj! Jes ĝuste. En malgranda feriejo-restoracio oni povus mendi fritaĵojn. Mi estis nur 23-jara tiam, sed mi vojaĝis en Azio dum kvin monatoj. Verŝajne ĉar mi ne manĝis fritaĵojn dum monatoj kaj ĉar ili estis freŝaj, el veraj terpomoj, kriskaj kaj bele salitaj. Neniu belgo aŭ miaflanke nederlanda, des malpli McDonalds kaj kunfritoj povus egali tion.

    • RonnyLatPhrao diras supren

      Ne estas kampanjo manĝi pli da fritoj.
      Ĝi estas kampanjo kiu diras, se vi manĝos fritaĵojn, ricevu la plej bonajn kaj ricevu belgajn.

      Komparu ĝin kun nacia aviadkompania kampanjo.
      Ĉiuj jam scias, ke flugado estas tre malutila al la medio.
      Sed tiu kampanjo diras, se vi flugas, prenu nian nacian flugkompanion...

  10. bob diras supren

    Espereble, post la veraj belgaj fritoj, ili ankaŭ aldonos la veran memfaritan majonezon kaj ne tiujn dolĉajn usonajn aŭ aliajn markojn.

    • RonnyLatPhrao diras supren

      Ĝuste Bob.
      Bonaj belgaj fritoj meritas bonan pluveton da majonezo.
      Transformi majonezon en fritan saŭcon ankaŭ devas esti evitita.
      Mi subtenas vian proponon. 😉

  11. ad diras supren

    kaj certe ne tiuj abomenaj bastonetoj de Mc Donalds!!
    kio igas min demandi el kio ili estas faritaj? terpomo?

  12. Bert diras supren

    Nur kelkaj ligiloj kiuj diras al vi, ke fritoj tute ne estas tiom malsanaj.
    Sed kiel ĉe ĉio, se ĝi diras TE, ĝi estas malsana.

    https://goo.gl/dRmsF3
    https://goo.gl/gE8vnd
    https://goo.gl/w8Pmus

  13. Jan Pontsteen diras supren

    Manfarang, terpomo estas havebla ĉie ĉi tie en Tajlando kaj ĝi estas bonkvalita. Mia fianĉino faras tre bongustajn fritojn el ĝi en la komunaj oleoj disponeblaj ĉi tie. Gustas pli bone ol ie ajn. Nur la majonezo estas malfacile akirebla, la bona kiu estas.
    Mi ankaŭ ŝatus atentigi, ke ĝi estas la terpomo de la familio de solano kaj la tuberoj estas manĝeblaj kaj la beroj estas venenaj. Ĝi devenas el Sudameriko kaj vi povas imagi, ke la hinda loĝantaro tie jam faris fritojn antaŭ ol ili venis al la eŭropa lando. Estas multaj anekdotoj pri kiel ĉi tiu tubero finiĝis en eŭropaj stomakoj. Fish and chip estis programo de la angla registaro por mildigi malsaton kaj malriĉecon en la 17-a jarcento. En Irlando en la malfruaj 1800-aj jaroj la Great Hunger-unuo rompiĝis kio estis la rezulto de la vitra angilo kiu tute detruis la terpomkultivaĵon. Multaj prenis siajn lastajn cendojn kaj elmigris al Ameriko. Tie ili alvenis al New York en carantaire sur Conny Island kaj se ili estis permesitaj iri al kontinento, subskribo estis metita sur la ID de la ĉefa enmigra oficiro. La mallongigo de lia nomo estis bona. Kaj do la terpomo kaj ĝiaj fritoj havas internacian reputacion kaj estas en ordo kaj kiu aŭ kio povas aserti tion.

    • RonnyLatPhrao diras supren

      Bela klarigo.
      Nur Ok ne estis nomo, sed indiko "tute klara". Ĉi tio signifas, ke ili ne havis kontaĝan malsanon kiel TB... Ĉu vi devis apartigi vin kiam vi ŝvitis? Nun ĉiuj ŝvitis laŭ la pli aĝa en la familio... Pro timo...

      .


lasu komenton

Thailandblog.nl uzas kuketojn

Nia retejo funkcias plej bone danke al kuketoj. Tiel ni povas memori viajn agordojn, fari al vi personan oferton kaj vi helpas nin plibonigi la kvaliton de la retejo. legu pli

Jes, mi volas bonan retejon