La "populara konstitucio" de 1997 kiu estis perdita
Nun kiam diskutoj pri ŝanĝado de la nuna konstitucio regule faras la novaĵon, ne povas malboni rigardi malantaŭen al la multe laŭdita iama konstitucio de 1997. Tiu konstitucio estas konata kiel la "popola konstitucio" (รัฐธรรมนูรมนูญฉบญฉบญฉบญฉช น, rát-tha- tham -ma- noen chàbàb prà-chaa-chon) kaj daŭre estas speciala kaj unika specimeno. Estis la unua kaj lasta fojo, ke la popolo intense okupiĝis pri la ellaborado de nova konstitucio. Tio estas tute kontrasta al, ekzemple, la nuna konstitucio, kiu estas establita tra ĥunta registaro. Ankaŭ tial ekzistas organizaĵoj, kiuj provas restarigi ion de tio, kio okazis en 1997. Kio faris la konstitucion de 1997 tiel unika?
Danĝeraj infanlibroj, ministerio "koncernita"
Fine de septembro la Ministerio pri Edukado anoncis, ke ili lanĉis enketon pri infanlibroj pri por-demokratiaj grupoj. En oktobro, la ministerio diris ke almenaŭ 5 el la 8 libretoj "povas inciti perforton". Prachatai English parolis al bazlerneja instruisto Srisamorn (ศรีสมร), la virino malantaŭ la libroj.
La tajlanda skribo - leciono 1
Por tiuj, kiuj regule restas en Tajlando aŭ havas tajlandan familion, estas utile iom familiariĝi kun la tajlanda lingvo. Kun sufiĉe da instigo, preskaŭ ĉiu ajn de ajna aĝo povas lerni la lingvon. Mi ja mem ne havas lingvan talenton, sed post ĉirkaŭ unu jaro mi ankoraŭ povas paroli bazan tajan. En la sekvaj lecionoj mallonga enkonduko kun la kutime uzataj signoj, vortoj kaj sonoj. Leciono 1 hodiaŭ.
Schengen-vizo por Belgio ekde la 15-a de septembro per TLScontact
De merkredo 15 septembro, la Belga Ambasado ŝanĝos al alia servoprovizanto: TLScontact. De tiam ĉi tiu kompanio ricevos petojn por Schengen-vizo nome de la belga ambasado en Bangkok.
La plej fama epopeo de Tajlando temas pri la tragedia amtriangulo inter Khun Chang, Khun Phaen kaj la bela Wanthong. La rakonto verŝajne devenas de la 17-a jarcento kaj origine estis buŝa rakonto plena de dramo, tragedio, sekso, aventuro kaj la supernatura. Hodiaŭ parto 5 kaj ankaŭ la konkludo.
La plej fama epopeo de Tajlando temas pri la tragedia amtriangulo inter Khun Chang, Khun Phaen kaj la bela Wanthong. La rakonto verŝajne devenas de la 17-a jarcento kaj origine estis buŝa rakonto plena de dramo, tragedio, sekso, aventuro kaj supernatura.Hodiaŭ parto 4.
La plej fama epopeo de Tajlando temas pri la tragedia amtriangulo inter Khun Chang, Khun Phaen kaj la bela Wanthong. La rakonto verŝajne devenas de la 17-a jarcento kaj origine estis buŝa rakonto plena de dramo, tragedio, sekso, aventuro kaj la supernatura. Kun la tempo, ĝi estis konstante modifita kaj vastigita, kaj restis populara kaj distra epopeo rakontita de migrantaj rakontistoj kaj trobadoroj. Estis ĉe la siama kortego, en la malfrua deknaŭa jarcento, ke la rakonto unue estis registrita skribe. Tiel kreiĝis normigita, sanigita versio de ĉi tiu fama rakonto. Chris Baker kaj Pashuk Phongpaichit tradukis kaj adaptis ĉi tiun rakonton por anglalingva spektantaro kaj publikigis "La Rakonton de Khung Chang, Khun Phaen". Parto 3 hodiaŭ.
La plej fama epopeo de Tajlando temas pri la tragedia amtriangulo inter Khun Chang, Khun Phaen kaj la bela Wanthong. La rakonto verŝajne devenas de la 17-a jarcento kaj origine estis buŝa rakonto plena de dramo, tragedio, sekso, aventuro kaj la supernatura. Hodiaŭ parto 2.
La plej fama epopeo de Tajlando temas pri la tragedia amtriangulo inter Khun Chang, Khun Phaen kaj la bela Wanthong. La rakonto verŝajne devenas de la 17-a jarcento kaj origine estis buŝa rakonto plena de dramo, tragedio, sekso, aventuro kaj la supernatura.
Konsilo: libromerkato de aprilo-majo kun belaj rabatoj
Karaj (libro)legantoj, estas bona novaĵo por la librovermoj inter ni. Nuntempe okazas cifereca libromerkato en Tajlando. Kiu scias, estas ankaŭ bela libro por vi kun bela rabato.
Khaosod anglo leviĝis
Je granda surprizo, Khaosod English anoncis sabate, ke ili ĉesas. Gepatra kompanio Matichon tiras la ŝtopilon sur unu el la plej akraj anglalingvaj tajlandaj novaĵejoj. La kvar dungitoj estis translokigitaj al la tajlanda filio de Khaosod. Tamen, la retejo ne plu ricevos ĝisdatigojn.
Sekso kaj la manko de reciproka konsento
En Tajlando, ankaŭ temoj kiel sturmo kaj seksperforto ne estas evititaj. Bedaŭrinde, ĝi ofte restas kun nomi la viktimon laŭ nomo, familia nomo kaj kun aŭ sen foto.
Helpu, komunistoj! Kio pri tio?
La pasintan 7-an de decembro la pordemokratia grupo Libera Junularo prezentis novan emblemon: Restart Tajlando. La bildo estis ruĝa fono kun stile la literoj RT sur ĝi. Ĉi tio tuj kaŭzis sufiĉe da ekscito, la dezajno aspektis suspektinde kiel rikolto kaj martelo. Resume: komunismo!
Protestoj en Bangkok pligrandiĝas
Vi verŝajne rimarkos, ke ekde la somero okazas ĉiusemajnaj protestoj en Bangkok kaj diversaj aliaj urboj. Viditaj trans la tabulo, la manifestacioj daŭre estas karakterizitaj per sia humuro, kreivo, dinamiko kaj sagaco. Ĉiaj aferoj estas publike diskutataj, sed la tri ĉefaj punktoj restas nemalgrandigitaj: la eksiĝo de ĉefministro Prayuth estas postulata, la konstitucio estas reviziita kaj la monarkio estas reformita.
En la lastaj semajnoj ni faris la amaskomunikilaron grandan nombron da misuzoj en tajlandaj lernejoj. Ekzemple, lernejo en Bangkok nun estas en la spoto, kie tre junaj infanoj estis batitaj, pinĉitaj kaj malglate puŝitaj de la instruistoj. Sed krom fizika misuzo en lernejoj, foje aperas rakontoj pri seksa misuzo. Thisrupt lasis fraŭlinon paroli pri esti atakita de ŝia instruisto. Ŝi ploris sur la necesejo kiel deksesjara, kiam instruisto "provis konsoli" ŝin.
Malferma letero al Ĉefministro Prayut
Antaŭ ĉio, mi esperas, ke iu povas traduki ĉi tiun leteron al vi en la tajan. La kialo, kial mi solidaregas kun la junularaj manifestaciantoj, estas ke, male al politiko, homaj rajtoj estas io nediskutebla. Sendepende de politikaj opinioj, ĉu konservativaj aŭ liberalaj, moralaj kaj etikaj devoj ne povas esti rifuzitaj al viaj samlandanoj.
Tajlando festas la 1932-an revolucion en speciala maniero
Lastan merkredon, la 24-an de junio, pasis 88 jaroj ekde la revolucio de la Popola Partio (คณะราษฎร, Khana Ratsadon). La absoluta monarkio finiĝis, ekde ĉi tiu tago en 1932 la lando estis komenciĝanta demokratio. Tamen, ekde la puĉo de 2014, memorservoj ĝis hodiaŭ estis "malinstigitaj" aŭ ofte tute malpermesitaj de la aŭtoritatoj.